Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / T / transgression

transgression

Who acts: action, sea, formal pupil, pupil, formal, transgression · What happens: break, spread, apologise, transgress, talk, be · To what, where: rule, land, exam hall, serious transgression, plain words, transgressions

«transgression» in the school dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: transgression in the school dictionary.

Meaning 1

Usage: formal — kept apart, not parsed.

An action that breaks a rule, law or moral code; a wrongdoing.

The tree, 12 words
detnsubjacl:relcldetobjpunctnmodccamodconjpunctdetconjpunctrootAnDETactionNOUNthatPRONbreaksVERBaDETruleNOUN,PUNCTlawNOUNorCCONJmoralADJcodeNOUN;PUNCTaDETwrongdoingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art2 actiondet
2actionactionNOUNNumber=Singrootroot
3thatthatPRONPronType=Rel4 breaksnsubj
4breaksbreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 actionacl:relcl
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 ruledet
6ruleruleNOUNNumber=Sing4 breaksobj
7,,PUNCT_8 lawpunct
8lawlawNOUNNumber=Sing6 rulenmod
9ororCCONJ_11 codecc
10moralmoralADJDegree=Pos11 codeamod
11codecodeNOUNNumber=Sing8 lawconj
12;;PUNCT_14 wrongdoingpunct
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 wrongdoingdet
14wrongdoingwrongdoingNOUNNumber=Sing2 actionconj
15..PUNCT_2 actionpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1breakpresenta action and a wrongdoinga rule law or moral codevn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer rule=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: formal, religion — kept apart, not parsed.

A sin.

detpunctrootADETsinNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 sindet
2sinsinNOUNNumber=Singrootroot
3..PUNCT_2 sinpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 3

Usage: geology — kept apart, not parsed.

When the sea spreads over the land.

markdetnsubjcasedetoblpunctrootWhenSCONJtheDETseaNOUNspreadsVERBoverADPtheDETlandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenSCONJ_4 spreadsmark
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 seadet
3seaseaNOUNNumber=Sing4 spreadsnsubj
4spreadsspreadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5overoverADP_7 landcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 landdet
7landlandNOUNNumber=Sing4 spreadsobl
8..PUNCT_4 spreadspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spreadpresentthe seathe landvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme over land=Location

Example 1

(formal) The pupil apologised for his transgression.

punctamodpunctdetnsubjcasenmod:possoblpunctroot(PUNCTformalADJ)PUNCTTheDETpupilNOUNapologisedVERBforADPhisPRONtransgressionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 formalpunct
2formalformalADJDegree=Pos5 pupilamod
3))PUNCT_2 formalpunct
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 pupildet
5pupilpupilNOUNNumber=Sing6 apologisednsubj
6apologisedapologiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7forforADP_9 transgressioncase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 transgressionnmod:poss
9transgressiontransgressionNOUNNumber=Sing6 apologisedobl
10..PUNCT_6 apologisedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1apologise speech: apologizepastthe formal pupilfor pupil's transgressiontree rules
2transgresspupilnom transgression «act intransitive»: poss=agent

Example 2

(formal) Talking in the exam hall is a serious transgression.

punctnsubjpunctcsubjcasedetcompoundoblcopdetamodpunctroot(PUNCTformalADJ)PUNCTTalkingVERBinADPtheDETexamNOUNhallNOUNisAUXaDETseriousADJtransgressionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 formalpunct
2formalformalADJDegree=Pos12 transgressionnsubj
3))PUNCT_2 formalpunct
4TalkingtalkVERBVerbForm=Ger12 transgressioncsubj
5ininADP_8 hallcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 halldet
7examexamNOUNNumber=Sing8 hallcompound
8hallhallNOUNNumber=Sing4 Talkingobl
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 transgressioncop
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 transgressiondet
11seriousseriousADJDegree=Pos12 transgressionamod
12transgressiontransgressionNOUNNumber=Singrootroot
13..PUNCT_12 transgressionpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1talkgerundthe exam hallvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
2is apresentformala serious transgressiontree rules

Example 3

In plain words, a transgression is breaking a rule.

caseamodoblpunctdetnsubjauxdetobjpunctrootInADPplainADJwordsNOUN,PUNCTaDETtransgressionNOUNisAUXbreakingVERBaDETruleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 wordscase
2plainplainADJDegree=Pos3 wordsamod
3wordswordNOUNNumber=Plur8 breakingobl
4,,PUNCT_3 wordspunct
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 transgressiondet
6transgressiontransgressionNOUNNumber=Sing8 breakingnsubj
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 breakingaux
8breakingbreakVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 ruledet
10ruleruleNOUNNumber=Sing8 breakingobj
11..PUNCT_8 breakingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1breakpresent · progressivea transgressiona ruleplain wordsvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer rule=Patient

Example 4

(formal) The king forgave the knight's transgressions.

punctamodpunctdetnsubjdetnmod:posscaseobjpunctroot(PUNCTformalADJ)PUNCTTheDETkingNOUNforgaveVERBtheDETknightNOUN'sPARTtransgressionsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 formalpunct
2formalformalADJDegree=Pos5 kingamod
3))PUNCT_2 formalpunct
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 kingdet
5kingkingNOUNNumber=Sing6 forgavensubj
6forgaveforgiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 knightdet
8knightknightNOUNNumber=Sing10 transgressionsnmod:poss
9's'sPART_8 knightcase
10transgressionstransgressionNOUNNumber=Plur6 forgaveobj
11..PUNCT_6 forgavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1forgivepastthe formal kingthe knight's transgressionsvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent transgression=Theme
2transgressthe knightnom transgression «act intransitive»: poss=agent

Example 5

Even small transgressions were punished in the strict old school.

advmodamodnsubj:passaux:passcasedetamodamodoblpunctrootEvenADVsmallADJtransgressionsNOUNwereAUXpunishedVERBinADPtheDETstrictADJoldADJschoolNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EvenevenADV_3 transgressionsadvmod
2smallsmallADJDegree=Pos3 transgressionsamod
3transgressionstransgressionNOUNNumber=Plur5 punishednsubj:pass
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 punishedaux:pass
5punishedpunishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6ininADP_10 schoolcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 schooldet
8strictstrictADJDegree=Pos10 schoolamod
9oldoldADJDegree=Pos10 schoolamod
10schoolschoolNOUNNumber=Sing5 punishedobl
11..PUNCT_5 punishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1punishpast · passivesmall transgressionsthe strict old schoolvn prosecute-33.2-1 «NP V NP»: subject=Patient

Example 6

(formal) Any transgression of these rules will be reported.

punctparataxispunctdetnsubj:passcasedetnmodauxaux:passpunctroot(PUNCTformalADJ)PUNCTAnyDETtransgressionNOUNofADPtheseDETrulesNOUNwillAUXbeAUXreportedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 formalpunct
2formalformalADJDegree=Pos11 reportedparataxis
3))PUNCT_2 formalpunct
4AnyanyDETPronType=Ind5 transgressiondet
5transgressiontransgressionNOUNNumber=Sing11 reportednsubj:pass
6ofofADP_8 rulescase
7thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem8 rulesdet
8rulesruleNOUNNumber=Plur5 transgressionnmod
9willwillAUXVerbForm=Fin11 reportedaux
10bebeAUXVerbForm=Inf11 reportedaux:pass
11reportedreportVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
12..PUNCT_11 reportedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reportfuture · passiveany transgression of this rulesvn prosecute-33.2 «NP V NP»: subject=Patient
2transgressthis rulesnom transgression «act intransitive»: of=agent

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/T/transgression/