Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / V / version

version

Who acts: version, description, new version, you, We, I · What happens: be, form, happen, tell, make, have · To what, where: one form, other forms, version, account, story, film · Speech: someone speaks here

«version» in the school dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: version in the school dictionary.

Meaning 1

A version is one form of something that is a little different from other forms of it: «a new version of the game».

The tree, 23 words
detnsubjcopnummodcasenmodnsubjcopdetobl:unmarkedacl:relclcaseamodoblcasenmodpunctpunctdetamodapposcasedetnmodpunctpunctrootADETversionNOUNisAUXoneNUMformNOUNofADPsomethingPRONthatPRONisAUXaDETlittleADJdifferentADJfromADPotherADJformsNOUNofADPitPRON:PUNCT«PUNCTaDETnewADJversionNOUNofADPtheDETgameNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 versiondet
2versionversionNOUNNumber=Sing5 formnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 formcop
4oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card5 formnummod
5formformNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_7 somethingcase
7somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind5 formnmod
8thatthatPRONPronType=Rel12 differentnsubj
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 differentcop
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 littledet
11littlelittleADJDegree=Pos12 differentobl:unmarked
12differentdifferentADJDegree=Pos7 somethingacl:relcl
13fromfromADP_15 formscase
14otherotherADJDegree=Pos15 formsamod
15formsformNOUNNumber=Plur12 differentobl
16ofofADP_17 itcase
17ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 formsnmod
18::PUNCT_22 versionpunct
19««PUNCT_22 versionpunct
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 versiondet
21newnewADJDegree=Pos22 versionamod
22versionversionNOUNNumber=Sing5 formappos
23ofofADP_25 gamecase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 gamedet
25gamegameNOUNNumber=Sing22 versionnmod
26»»PUNCT_22 versionpunct
27..PUNCT_5 formpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta versionone formof somethingtree rules
2ispresentother forms of versiona little obl:unmarked; different propertytree rules
3formversionnom form «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A version is one person's account or description of what happened: «his version of events».

The tree, 16 words
detnsubjcopnummodnmod:posscaseccconjmarknsubjaclpunctpunctnmod:possapposcasenmodpunctpunctrootADETversionNOUNisAUXoneNUMpersonNOUN'sPARTaccountNOUNorCCONJdescriptionNOUNofSCONJwhatPRONhappenedVERB:PUNCT«PUNCThisPRONversionNOUNofADPeventsNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 versiondet
2versionversionNOUNNumber=Sing7 accountnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 accountcop
4oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card5 personnummod
5personpersonNOUNNumber=Sing7 accountnmod:poss
6's'sPART_5 personcase
7accountaccountNOUNNumber=Singrootroot
8ororCCONJ_9 descriptioncc
9descriptiondescriptionNOUNNumber=Sing7 accountconj
10ofofSCONJ_12 happenedmark
11whatwhatPRONPronType=Int12 happenednsubj
12happenedhappenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 descriptionacl
13::PUNCT_16 versionpunct
14««PUNCT_16 versionpunct
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 versionnmod:poss
16versionversionNOUNNumber=Sing7 accountappos
17ofofADP_18 eventscase
18eventseventNOUNNumber=Plur16 versionnmod
19»»PUNCT_16 versionpunct
20..PUNCT_7 accountpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta versionone person's account or descriptiontree rules
2happenpastdescriptionvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

Meaning 3

A version is a story, song or film told or made again in a different way: «a modern version of Cinderella».

The tree, 21 words
detnsubjcopdetpunctconjccconjaclccconjadvmodcasedetamodoblpunctpunctdetamodparataxiscasenmodpunctpunctrootADETversionNOUNisAUXaDETstoryNOUN,PUNCTsongNOUNorCCONJfilmNOUNtoldVERBorCCONJmadeVERBagainADVinADPaDETdifferentADJwayNOUN:PUNCT«PUNCTaDETmodernADJversionNOUNofADPCinderellaPROPN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 versiondet
2versionversionNOUNNumber=Sing5 storynsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 storycop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 storydet
5storystoryNOUNNumber=Singrootroot
6,,PUNCT_7 songpunct
7songsongNOUNNumber=Sing5 storyconj
8ororCCONJ_9 filmcc
9filmfilmNOUNNumber=Sing5 storyconj
10toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 filmacl
11ororCCONJ_12 madecc
12mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 toldconj
13againagainADV_12 madeadvmod
14ininADP_17 waycase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 waydet
16differentdifferentADJDegree=Pos17 wayamod
17waywayNOUNNumber=Sing12 madeobl
18::PUNCT_22 versionpunct
19««PUNCT_22 versionpunct
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 versiondet
21modernmodernADJDegree=Pos22 versionamod
22versionversionNOUNNumber=Sing5 storyparataxis
23ofofADP_24 Cinderellacase
24CinderellaCinderellaPROPNNumber=Sing22 versionnmod
25»»PUNCT_22 versionpunct
26..PUNCT_5 storypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta versiona story and song or filmtree rules
2tell speech: assertparticiplefilm not said herevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
3makeparticiplea different wayagainvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset

Example 1

The new version of the app has more levels.

detamodnsubjcasedetnmodamodobjpunctrootTheDETnewADJversionNOUNofADPtheDETappNOUNhasVERBmoreADJlevelsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 versiondet
2newnewADJDegree=Pos3 versionamod
3versionversionNOUNNumber=Sing7 hasnsubj
4ofofADP_6 appcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 appdet
6appappNOUNNumber=Sing3 versionnmod
7hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8moremoreADJDegree=Cmp9 levelsamod
9levelslevelNOUNNumber=Plur7 hasobj
10..PUNCT_7 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentthe new version of the appmore levelsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent level=Patient

Example 2

Tell me your version of what happened.

iobjnmod:possobjmarknsubjaclpunctrootTellVERBmePRONyourPRONversionNOUNofSCONJwhatPRONhappenedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TelltellVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs1 Telliobj
3youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 versionnmod:poss
4versionversionNOUNNumber=Sing1 Tellobj
5ofofSCONJ_7 happenedmark
6whatwhatPRONPronType=Int7 happenednsubj
7happenedhappenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 versionacl
8..PUNCT_1 Tellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertimperativeyou not said hereyour versionmevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent i=Recipient version=Topic
2happenpastyour versionvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

Example 3

We read a funny version of «The Three Little Pigs».

nsubjdetamodobjcasepunctdetcompoundamodnmodpunctpunctrootWePRONreadVERBaDETfunnyADJversionNOUNofADP«PUNCTTheDETThreePROPNLittleADJPigsPROPN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 readnsubj
2readreadVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 versiondet
4funnyfunnyADJDegree=Pos5 versionamod
5versionversionNOUNNumber=Sing2 readobj
6ofofADP_11 Pigscase
7««PUNCT_11 Pigspunct
8ThetheDETDefinite=Def PronType=Art11 Pigsdet
9ThreeThreePROPNNumber=Sing11 Pigscompound
10LittleLittleADJDegree=Pos11 Pigsamod
11PigsPigPROPNNumber=Plur5 versionnmod
12»»PUNCT_2 readpunct
13..PUNCT_2 readpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1readpastWea funny version of the Three Little Pigsvn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V NP»: agent=Agent version=Topic

Example 4

I prefer the book to the film version.

nsubjdetobjcasedetcompoundnmodpunctrootIPRONpreferVERBtheDETbookNOUNtoADPtheDETfilmNOUNversionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 prefernsubj
2preferpreferVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 bookdet
4bookbookNOUNNumber=Sing2 preferobj
5totoADP_8 versioncase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 versiondet
7filmfilmNOUNNumber=Sing8 versioncompound
8versionversionNOUNNumber=Sing4 booknmod
9..PUNCT_2 preferpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1preferpresentIthe bookto the film versionvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer book=Stimulus

Example 5

Update to the latest version.

casedetamodnmodpunctrootUpdateNOUNtoADPtheDETlatestADJversionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UpdateupdateNOUNNumber=Singrootroot
2totoADP_5 versioncase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 versiondet
4latestlateADJDegree=Sup5 versionamod
5versionversionNOUNNumber=Sing1 Updatenmod
6..PUNCT_1 Updatepunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Each witness gave a different version.

detnsubjdetamodobjpunctrootEachDETwitnessNOUNgaveVERBaDETdifferentADJversionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EacheachDETPronType=Tot2 witnessdet
2witnesswitnessNOUNNumber=Sing3 gavensubj
3gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 versiondet
5differentdifferentADJDegree=Pos6 versionamod
6versionversionNOUNNumber=Sing3 gaveobj
7..PUNCT_3 gavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepasteach witnessa different versionvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent version=Theme

Example 7

Write your own version of the poem.

nmod:possamodobjcasedetnmodpunctrootWriteVERByourPRONownADJversionNOUNofADPtheDETpoemNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WritewriteVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 versionnmod:poss
3ownownADJDegree=Pos4 versionamod
4versionversionNOUNNumber=Sing1 Writeobj
5ofofADP_7 poemcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 poemdet
7poempoemNOUNNumber=Sing4 versionnmod
8..PUNCT_1 Writepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1writeimperativeyou not said hereyour own version of the poemvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent version=Theme

Example 8

[10] There are various versions of this myth.

punctpunctexplacl:relclamodnsubjcasedetnmodpunctroot[PUNCT10NUM]PUNCTTherePRONareAUXvariousADJversionsNOUNofADPthisDETmythNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1[[PUNCT_2 10punct
21010NUMNumForm=Digit NumType=Cardrootroot
3]]PUNCT_5 arepunct
4TheretherePRONPronType=Dem5 areexpl
5arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 10acl:relcl
6variousvariousADJDegree=Pos7 versionsamod
7versionsversionNOUNNumber=Plur5 arensubj
8ofofADP_10 mythcase
9thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem10 mythdet
10mythmythNOUNNumber=Sing7 versionsnmod
11..PUNCT_2 10punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/V/version/