Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / Z / zulu

zulu

Who acts: Zulu, large people, Zulu time, Sawubona, Zulu kingdom, cousin · What happens: be, live, speak, mean, spell, give · To what, where: large people, South Africa, language, word, international spelling alphabet, one · Speech: someone speaks here

«zulu» in the school dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: zulu in the school dictionary.

Meaning 1

The Zulu are a large people of southern Africa, living mostly in South Africa, especially KwaZulu-Natal.

The tree, 17 words
detnsubjcopdetamodcaseamodnmodpunctacladvmodcasecompoundoblpunctadvmodconjpunctappospunctrootTheDETZuluPROPNareAUXaDETlargeADJpeopleNOUNofADPsouthernADJAfricaPROPN,PUNCTlivingVERBmostlyADVinADPSouthPROPNAfricaPROPN,PUNCTespeciallyADVKwaZuluPROPN-PUNCTNatalPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Zuludet
2ZuluZuluPROPNNumber=Sing6 peoplensubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 peoplecop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 peopledet
5largelargeADJDegree=Pos6 peopleamod
6peoplepeopleNOUNNumber=Plurrootroot
7ofofADP_9 Africacase
8southernsouthernADJDegree=Pos9 Africaamod
9AfricaAfricaPROPNNumber=Sing6 peoplenmod
10,,PUNCT_11 livingpunct
11livingliveVERBVerbForm=Ger6 peopleacl
12mostlymostlyADV_11 livingadvmod
13ininADP_15 Africacase
14SouthSouthPROPNNumber=Sing15 Africacompound
15AfricaAfricaPROPNNumber=Sing11 livingobl
16,,PUNCT_18 KwaZulupunct
17especiallyespeciallyADV_18 KwaZuluadvmod
18KwaZuluKwaZuluPROPNNumber=Sing15 Africaconj
19--PUNCT_20 Natalpunct
20NatalNatalPROPNNumber=Sing18 KwaZuluappos
21..PUNCT_6 peoplepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe Zulua large peopleof southern Africatree rules
2livegerunda large people not said hereSouth Africa and KwaZulumostly propertyvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in africa=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Zulu (isiZulu) is their language, the most widely spoken home language in South Africa.

The tree, 14 words
nsubjpunctappospunctcopnmod:posspunctdetadvmodadvmodamodadvmodapposcasecompoundnmodpunctrootZuluNOUN(PUNCTisiZuluX)PUNCTisAUXtheirPRONlanguageNOUN,PUNCTtheDETmostADVwidelyADVspokenVERBhomeADVlanguageNOUNinADPSouthPROPNAfricaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ZuluzuluNOUNNumber=Sing7 languagensubj
2((PUNCT_3 isiZulupunct
3isiZuluisiZuluXForeign=Yes1 Zuluappos
4))PUNCT_3 isiZulupunct
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 languagecop
6theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 languagenmod:poss
7languagelanguageNOUNNumber=Singrootroot
8,,PUNCT_14 languagepunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 languagedet
10mostmostADVDegree=Sup11 widelyadvmod
11widelywidelyADV_12 spokenadvmod
12spokenspeakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 languageamod
13homehomeADV_12 spokenadvmod
14languagelanguageNOUNNumber=Sing7 languageappos
15ininADP_17 Africacase
16SouthSouthPROPNNumber=Sing17 Africacompound
17AfricaAfricaPROPNNumber=Sing14 languagenmod
18..PUNCT_7 languagepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentZulutheir languagetree rules
2speak speech: otherparticiplehome, widely propertyvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

Meaning 3

«Zulu» is the word for the letter Z in the international spelling alphabet (Alpha, Bravo … Yankee, Zulu).

Sentence 1: «Zulu» is the word for the letter Z in the international spelling alphabet (Alpha, Bravo …

The tree, 15 words
punctnsubjpunctcopdetcasedetcompoundnmodcasedetamodcompoundnmodpunctappospunctdiscoursepunctroot«PUNCTZuluNOUN»PUNCTisAUXtheDETwordNOUNforADPtheDETletterNOUNZNOUNinADPtheDETinternationalADJspellingNOUNalphabetNOUN(PUNCTAlphaPROPN,PUNCTBravoINTJ…PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Zulupunct
2ZuluzuluNOUNNumber=Sing6 wordnsubj
3»»PUNCT_2 Zulupunct
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 wordcop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 worddet
6wordwordNOUNNumber=Singrootroot
7forforADP_10 Zcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Zdet
9letterletterNOUNNumber=Sing10 Zcompound
10ZzNOUNNumber=Sing6 wordnmod
11ininADP_15 alphabetcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 alphabetdet
13internationalinternationalADJDegree=Pos15 alphabetamod
14spellingspellingNOUNNumber=Sing15 alphabetcompound
15alphabetalphabetNOUNNumber=Sing6 wordnmod
16((PUNCT_17 Alphapunct
17AlphaAlphaPROPNNumber=Sing15 alphabetappos
18,,PUNCT_19 Bravopunct
19BravobravoINTJNumber=Sing17 Alphadiscourse
20….PUNCT_6 wordpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentZuluthe wordthe international spelling alphabetfor the letter Ztree rules

Sentence 2: Yankee, Zulu).

punctappospunctpunctrootYankeePROPN,PUNCTZuluPROPN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YankeeYankeePROPNNumber=Singrootroot
2,,PUNCT_3 Zulupunct
3ZuluZuluPROPNNumber=Sing1 Yankeeappos
4))PUNCT_3 Zulupunct
5..PUNCT_1 Yankeepunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 4

Usage: military, aviation — kept apart, not parsed.

«Zulu time» means world standard time (UTC).

punctcompoundnsubjpunctcompoundamodobjpunctappospunctpunctroot«PUNCTZuluPROPNtimeNOUN»PUNCTmeansVERBworldNOUNstandardADJtimeNOUN(PUNCTUTCPROPN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_3 timepunct
2ZuluZuluPROPNNumber=Sing3 timecompound
3timetimeNOUNNumber=Sing5 meansnsubj
4»»PUNCT_3 timepunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6worldworldNOUNNumber=Sing8 timecompound
7standardstandardADJDegree=Pos8 timeamod
8timetimeNOUNNumber=Sing5 meansobj
9((PUNCT_10 UTCpunct
10UTCUTCPROPNNumber=Sing8 timeappos
11))PUNCT_10 UTCpunct
12..PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentZulu timetimevn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Example 1

Zulu is one of South Africa's official languages.

nsubjcopcasecompoundnmod:posscaseamodnmodpunctrootZuluNOUNisAUXoneNUMofADPSouthPROPNAfricaPROPN'sPARTofficialADJlanguagesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ZuluzuluNOUNNumber=Sing3 onensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 onecop
3oneoneNUMNumForm=Word NumType=Cardrootroot
4ofofADP_9 languagescase
5SouthSouthPROPNNumber=Sing6 Africacompound
6AfricaAfricaPROPNNumber=Sing9 languagesnmod:poss
7's'sPART_6 Africacase
8officialofficialADJDegree=Pos9 languagesamod
9languageslanguageNOUNNumber=Plur3 onenmod
10..PUNCT_3 onepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentZuluoneof South Africa's official languagestree rules

Example 2

«Sawubona» means «hello» in Zulu.

punctnsubjpunctpunctobjpunctcasenmodpunctroot«PUNCTSawubonaPROPN»PUNCTmeansVERB«PUNCThelloINTJ»PUNCTinADPZuluPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Sawubonapunct
2SawubonaSawubonaPROPNNumber=Sing4 meansnsubj
3»»PUNCT_2 Sawubonapunct
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5««PUNCT_6 hellopunct
6hellohelloINTJ_4 meansobj
7»»PUNCT_6 hellopunct
8ininADP_9 Zulucase
9ZuluZuluPROPNNumber=Sing6 hellonmod
10..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentSawubonain Zuluvn representation-110.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot hello=Theme in zulu=Attribute

Example 3

The Zulu kingdom was powerful under King Shaka.

detcompoundnsubjcopcasecompoundoblpunctrootTheDETZuluPROPNkingdomNOUNwasAUXpowerfulADJunderADPKingPROPNShakaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 kingdomdet
2ZuluZuluPROPNNumber=Sing3 kingdomcompound
3kingdomkingdomNOUNNumber=Sing5 powerfulnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 powerfulcop
5powerfulpowerfulADJDegree=Posrootroot
6underunderADP_8 Shakacase
7KingKingPROPNNumber=Sing8 Shakacompound
8ShakaShakaPROPNNumber=Sing5 powerfulobl
9..PUNCT_5 powerfulpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe Zulu kingdomKing Shakapowerful propertytree rules

Example 4

My cousin spelled her postcode on the phone: «Bravo, Zulu, one, four».

The tree, 12 words
nmod:possnsubjnmod:possobjcasedetoblpunctpunctdiscoursepunctoblpunctappospunctconjpunctpunctrootMyPRONcousinNOUNspelledVERBherPRONpostcodeNOUNonADPtheDETphoneNOUN:PUNCT«PUNCTBravoINTJ,PUNCTZuluPROPN,PUNCToneNUM,PUNCTfourNUM»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 cousinnmod:poss
2cousincousinNOUNNumber=Sing3 spellednsubj
3spelledspellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 postcodenmod:poss
5postcodepostcodeNOUNNumber=Sing3 spelledobj
6ononADP_8 phonecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 phonedet
8phonephoneNOUNNumber=Sing3 spelledobl
9::PUNCT_13 Zulupunct
10««PUNCT_13 Zulupunct
11BravobravoINTJNumber=Sing13 Zuludiscourse
12,,PUNCT_13 Zulupunct
13ZuluZuluPROPNNumber=Sing3 spelledobl
14,,PUNCT_15 onepunct
15oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card13 Zuluappos
16,,PUNCT_17 fourpunct
17fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card15 oneconj
18»»PUNCT_15 onepunct
19..PUNCT_3 spelledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spellparticipleMy cousincousin's postcodethe phoneZulu oblvn scribble-25.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent postcode=Theme on phone=Destination

Example 5

The pilot gave the time in Zulu time.

detnsubjdetobjcasecompoundoblpunctrootTheDETpilotNOUNgaveVERBtheDETtimeNOUNinADPZuluPROPNtimeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 pilotdet
2pilotpilotNOUNNumber=Sing3 gavensubj
3gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 timedet
5timetimeNOUNNumber=Sing3 gaveobj
6ininADP_8 timecase
7ZuluZuluPROPNNumber=Sing8 timecompound
8timetimeNOUNNumber=Sing3 gaveobl
9..PUNCT_3 gavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastthe pilottimevn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient

Example 6

We watched a Zulu dance with drums and shields.

nsubjdetcompoundobjcaseoblccconjpunctrootWePRONwatchedVERBaDETZuluPROPNdanceNOUNwithADPdrumsNOUNandCCONJshieldsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 watchednsubj
2watchedwatchVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 dancedet
4ZuluZuluPROPNNumber=Sing5 dancecompound
5dancedanceNOUNNumber=Sing2 watchedobj
6withwithADP_7 drumscase
7drumsdrumNOUNNumber=Plur2 watchedobl
8andandCCONJ_9 shieldscc
9shieldsshieldNOUNNumber=Plur7 drumsconj
10..PUNCT_2 watchedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1watchpastWea Zulu dancewith drums and shieldsvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent dance=Theme

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/Z/zulu/