Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Adult life / Our street: feuds, newcomers and stori… / t5

Test 5 · ★ · Our street: feuds, newcomers and stories that grow

Kids at the park: «Jamie's dad has a Lamborghini, a yellow one, I saw it!» It was hired for one birthday afternoon. Who could this rumour make awkward?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: dad, Kids · What happens: have, see, hire, make · To what, where: Lamborghini

This is test 5 · ★ of lesson 42 «Our street: feuds, newcomers and stories that grow» of the adult life course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Kids at the park: «Jamie's dad has a Lamborghini, a yellow one, I saw it!»

nsubjcasedetnmodpunctpunctnmod:posscasensubjadvcldetobjpunctdetamodappospunctnsubjobjpunctpunctrootKidsNOUNatADPtheDETparkNOUN:PUNCT«PUNCTJamiePROPN'sPARTdadNOUNhasVERBaDETLamborghiniPROPN,PUNCTaDETyellowADJoneNOUN,PUNCTIPRONsawVERBitPRON!PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KidskidNOUNNumber=Plur19 sawnsubj
2atatADP_4 parkcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 parkdet
4parkparkNOUNNumber=Sing1 Kidsnmod
5::PUNCT_10 haspunct
6««PUNCT_10 haspunct
7JamieJamiePROPNNumber=Sing9 dadnmod:poss
8's'sPART_7 Jamiecase
9daddadNOUNNumber=Sing10 hasnsubj
10hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 sawadvcl
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 Lamborghinidet
12LamborghiniLamborghiniPROPNNumber=Sing10 hasobj
13,,PUNCT_16 onepunct
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 onedet
15yellowyellowADJDegree=Pos16 oneamod
16oneoneNOUNNumber=Sing12 Lamborghiniappos
17,,PUNCT_19 sawpunct
18IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs19 sawnsubj
19sawseeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
20ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 sawobj
21!!PUNCT_19 sawpunct
22»»PUNCT_19 sawpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1have in a quotepresentJamie's dada Lamborghinivn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent lamborghini=Patient
2see in a quotepastKids at the parkLamborghinivn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: It was hired for one birthday afternoon.

nsubj:passaux:passcasenummodcompoundoblpunctrootItPRONwasAUXhiredVERBforADPoneNUMbirthdayNOUNafternoonNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 hirednsubj:pass
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 hiredaux:pass
3hiredhireVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4forforADP_7 afternooncase
5oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card7 afternoonnummod
6birthdaybirthdayNOUNNumber=Sing7 afternooncompound
7afternoonafternoonNOUNNumber=Sing3 hiredobl
8..PUNCT_3 hiredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hirepast · passiveLamborghiniafternoonvn get-13.5.1 «NP V NP»: subject=Theme

Sentence 3: Who could this rumour make awkward?

nsubjauxdetnsubjxcomppunctrootWhoPRONcouldAUXthisDETrumourNOUNmakeVERBawkwardADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhowhoPRONPronType=Rel5 makensubj
2couldcouldAUXVerbForm=Fin5 makeaux
3thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem4 rumourdet
4rumourrumourNOUNNumber=Sing5 makensubj
5makemakeVERBVerbForm=Infrootroot
6awkwardawkwardADJDegree=Pos5 makexcomp
7??PUNCT_5 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makecouldawkward propertyvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent

The options

Option 1 · ← Mova's choice

The kid who saw it, for telling

detnsubjacl:relclobjpunctmarkaclrootTheDETkidNOUNwhoPRONsawVERBitPRON,PUNCTforSCONJtellingVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 kiddet
2kidkidNOUNNumber=Singrootroot
3whowhoPRONPronType=Rel4 sawnsubj
4sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 kidacl:relcl
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 sawobj
6,,PUNCT_2 kidpunct
7forforSCONJ_8 tellingmark
8tellingtellVERBVerbForm=Ger2 kidacl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastthe kidkidvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus
2tell speech: assertgerundthe kid not said herevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent

Option 2 · ✓ the right answer

Jamie, if friends expect him to be rich

punctmarknsubjadvclobjmarkcopxcomprootJamiePROPN,PUNCTifSCONJfriendsNOUNexpectVERBhimPRONtoPARTbeAUXrichADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JamieJamiePROPNNumber=Singrootroot
2,,PUNCT_1 Jamiepunct
3ififSCONJ_5 expectmark
4friendsfriendNOUNNumber=Plur5 expectnsubj
5expectexpectVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Jamieadvcl
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 expectobj
7totoPART_9 richmark
8bebeAUXVerbForm=Inf9 richcop
9richrichADJDegree=Pos5 expectxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1expectpresentfriendsJamievn conjecture-29.5-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
2is not said to happento-infinitiveJamie not said hererich propertytree rules

Option 3

Nobody, sports cars are just fun

compoundpunctconjnsubjcopadvmodrootNobodyPRON,PUNCTsportsNOUNcarsNOUNareAUXjustADVfunADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg4 carscompound
2,,PUNCT_3 sportspunct
3sportssportNOUNNumber=Plur1 Nobodyconj
4carscarNOUNNumber=Plur7 funnsubj
5arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 funcop
6justjustADV_7 funadvmod
7funfunADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentNobody carsfun propertytree rules

Option 4

Jamie's dad, who has to give the car back to the garage

nmod:posscasensubjpunctnsubjmarkxcompdetobjadvmodcasedetoblrootJamiePROPN'sPARTdadNOUN,PUNCTwhoPRONhasVERBtoPARTgiveVERBtheDETcarNOUNbackADVtoADPtheDETgarageNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JamieJamiePROPNNumber=Sing3 dadnmod:poss
2's'sPART_1 Jamiecase
3daddadNOUNNumber=Sing6 hasnsubj
4,,PUNCT_6 haspunct
5whowhoPRONPronType=Rel6 hasnsubj
6hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7totoPART_8 givemark
8givegiveVERBVerbForm=Inf6 hasxcomp
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 cardet
10carcarNOUNNumber=Sing8 giveobj
11backbackADV_8 giveadvmod
12totoADP_14 garagecase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 garagedet
14garagegarageNOUNNumber=Sing8 giveobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentJamie's dadtree rules
2give backto-infinitiveJamie's dad not said herethe carthe garagevn give-13.1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent car=Theme to garage=Recipient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/adult-life/42-our-street-feuds-newcomers-and-stories-that-grow/t5/