Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Adult life / Our street: feuds, newcomers and stori… / t6

Test 6 · ★ · Our street: feuds, newcomers and stories that grow

Your mate: «Mum said Debbie said she's off for good. No wait — my auntie said it.» How many people did the story go through?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: mate, Debbie, auntie, many people · What happens: say, say off, go through · To what, where: wait · Speech: someone speaks here

This is test 6 · ★ of lesson 42 «Our street: feuds, newcomers and stories that grow» of the adult life course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Your mate: «Mum said Debbie said she's off for good.

nmod:possnsubjpunctpunctnsubjnsubjccompnsubjcopcompound:prtcaseoblpunctrootYourPRONmateNOUN:PUNCT«PUNCTMumNOUNsaidVERBDebbiePROPNsaidVERBshePRON'sAUXoffADPforADPgoodADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs2 matenmod:poss
2matemateNOUNNumber=Sing6 saidnsubj
3::PUNCT_2 matepunct
4««PUNCT_6 saidpunct
5MummumNOUNNumber=Sing6 saidnsubj
6saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7DebbieDebbiePROPNNumber=Sing8 saidnsubj
8saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 saidccomp
9sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 offnsubj
10'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 offcop
11offoffADP_8 saidcompound:prt
12forforADP_13 goodcase
13goodgoodADJDegree=Pos8 saidobl
14..PUNCT_6 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assert in a quotepastYour matevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2say off speech: assert in a quotepastDebbiefor goodvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: No wait — my auntie said it.»

detpunctnmod:possnsubjparataxisobjpunctpunctrootNoDETwaitNOUN—PUNCTmyPRONauntieNOUNsaidVERBitPRON.PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoDETPronType=Neg2 waitdet
2waitwaitNOUNNumber=Singrootroot
3—-PUNCT_6 saidpunct
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 auntienmod:poss
5auntieauntieNOUNNumber=Sing6 saidnsubj
6saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 waitparataxis
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 saidobj
8..PUNCT_2 waitpunct
9»»PUNCT_2 waitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastmy auntiewaitvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent it=Topic

Sentence 3: How many people did the story go through?

advmodamodnsubjauxdetnsubjadvmodpunctrootHowADVmanyADJpeopleNOUNdidAUXtheDETstoryNOUNgoVERBthroughADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 manyadvmod
2manymanyADJDegree=Pos3 peopleamod
3peoplepeopleNOUNNumber=Plur7 gonsubj
4diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 goaux
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 storydet
6storystoryNOUNNumber=Sing7 gonsubj
7gogoVERBVerbForm=Infrootroot
8throughthroughADV_7 goadvmod
9??PUNCT_7 gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go throughpast · do-supportmany peoplethrough propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Two, so it's guaranteed true now

punctadvmodnsubj:passaux:passparataxisxcompadvmodrootTwoNUM,PUNCTsoADVitPRON'sAUXguaranteedVERBtrueADJnowADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TwotwoNUMNumForm=Word NumType=Cardrootroot
2,,PUNCT_6 guaranteedpunct
3sosoADV_6 guaranteedadvmod
4ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 guaranteednsubj:pass
5'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 guaranteedaux:pass
6guaranteedguaranteeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Twoparataxis
7truetrueADJDegree=Pos6 guaranteedxcomp
8nownowADVPronType=Dem6 guaranteedadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1guaranteepresent · passiveitnowtrue propertyvn ensure-99 «NP V NP»: subject=Theme

Option 2

Just one, so it must be right

advmodpunctadvmodnsubjauxcopparataxisrootJustADVoneNUM,PUNCTsoADVitPRONmustAUXbeAUXrightADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JustjustADV_2 oneadvmod
2oneoneNUMNumForm=Word NumType=Cardrootroot
3,,PUNCT_8 rightpunct
4sosoADV_8 rightadvmod
5ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 rightnsubj
6mustmustAUXVerbForm=Fin8 rightaux
7bebeAUXVerbForm=Inf8 rightcop
8rightrightADJDegree=Pos2 oneparataxis
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ismustitright propertytree rules

Option 3

None, it's what Debbie said herself

nsubjpunctnsubjcopnsubjacl:relclobjrootNonePRON,PUNCTitPRON'sAUXwhatPRONDebbiePROPNsaidVERBherselfPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonenonePRONPronType=Neg5 whatnsubj
2,,PUNCT_1 Nonepunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 whatnsubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 whatcop
5whatwhatPRONPronType=Introotroot
6DebbieDebbiePROPNNumber=Sing7 saidnsubj
7saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 whatacl:relcl
8herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes7 saidobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentNonetree rules
2say speech: assertpastDebbieDebbievn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent herself=Topic

Option 4 · ✓ the right answer

Several, so it may have changed shape

amodpunctadvmodnsubjauxauxamodrootSeveralADJ,PUNCTsoADVitPRONmayAUXhaveAUXchangedVERBshapeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SeveralseveralADJDegree=Pos8 shapeamod
2,,PUNCT_7 changedpunct
3sosoADV_7 changedadvmod
4ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 changednsubj
5maymayAUXVerbForm=Fin7 changedaux
6havehaveAUXVerbForm=Inf7 changedaux
7changedchangeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 shapeamod
8shapeshapeNOUNNumber=Singrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1changemay · perfectitvn dress-41.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/adult-life/42-our-street-feuds-newcomers-and-stories-that-grow/t6/