Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Adult life / Cards, banks and apps / t4

Test 4 · Cards, banks and apps

Dad on the phone, stressed: "We're £200 in the red till payday." What is happening?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · What happens: stress, happen · To what, where: Dad

This is test 4 of lesson 7 «Cards, banks and apps» of the adult life course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Dad on the phone, stressed: "We're £200 in the red till payday."

nsubj:passcasedetnmodpunctpunctpunctnsubjcopoblnummodcasedetnmodcasenmodpunctpunctrootDadNOUNonADPtheDETphoneNOUN,PUNCTstressedVERB:PUNCT"PUNCTWePRON'reAUX£SYM200NUMinADPtheDETredADJtillADPpaydayNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DaddadNOUNNumber=Sing6 stressednsubj:pass
2ononADP_4 phonecase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 phonedet
4phonephoneNOUNNumber=Sing1 Dadnmod
5,,PUNCT_6 stressedpunct
6stressedstressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7::PUNCT_11 £punct
8""PUNCT_11 £punct
9WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs11 £nsubj
10'rebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin11 £cop
11££SYM_6 stressedobl
12200200NUMNumForm=Digit NumType=Card11 £nummod
13ininADP_15 redcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 reddet
15redredADJDegree=Pos11 £nmod
16tilltillADP_17 paydaycase
17paydaypaydayNOUNNumber=Sing11 £nmod
18..PUNCT_6 stressedpunct
19""PUNCT_6 stressedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stressparticiple · passiveDad on the phonevn butter-9.9 «NP V NP.destination»: subject=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What is happening?

nsubjauxpunctrootWhatPRONisAUXhappeningVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int3 happeningnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 happeningaux
3happeninghappenVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4??PUNCT_3 happeningpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1happenpresent · progressivevn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

The options

Option 1 · ← Mova's choice

The bank owes the family £200

detnsubjdetobjobjnummodrootTheDETbankNOUNowesVERBtheDETfamilyNOUN£SYM200NUM
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 bankdet
2bankbankNOUNNumber=Sing3 owesnsubj
3owesoweVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 familydet
5familyfamilyNOUNNumber=Sing3 owesobj
6££SYM_3 owesobj
7200200NUMNumForm=Digit NumType=Card6 £nummod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1owepresentthe bankthe familyvn future_having-13.3 «NP V NP.goal NP»: agent=Agent family=Goal £=Theme

Option 2

Payday has been cancelled this month

nsubj:passauxaux:passdetobl:unmarkedrootPaydayNOUNhasAUXbeenAUXcancelledVERBthisDETmonthNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PaydaypaydayNOUNNumber=Sing4 cancellednsubj:pass
2hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 cancelledaux
3beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part4 cancelledaux:pass
4cancelledcancelVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem6 monthdet
6monthmonthNOUNNumber=Sing4 cancelledobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cancelpresent · perfect · passivePaydaymonthtree rules

Option 3 · ✓ the right answer

The account is below zero, in the overdraft

detnsubjcopadvmodpunctcasedetconjrootTheDETaccountNOUNisAUXbelowADVzeroNUM,PUNCTinADPtheDEToverdraftNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 accountdet
2accountaccountNOUNNumber=Sing5 zeronsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 zerocop
4belowbelowADV_5 zeroadvmod
5zerozeroNUMNumForm=Word NumType=Cardrootroot
6,,PUNCT_9 overdraftpunct
7ininADP_9 overdraftcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 overdraftdet
9overdraftoverdraftNOUNNumber=Sing5 zeroconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe accountzero and the overdraftbelow propertytree rules

Option 4

The family has £200 saved up

detnsubjobjnummodxcompcompound:prtrootTheDETfamilyNOUNhasVERB£SYM200NUMsavedVERBupADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 familydet
2familyfamilyNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4££SYM_3 hasobj
5200200NUMNumForm=Digit NumType=Card4 £nummod
6savedsaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 hasxcomp
7upupADP_6 savedcompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentthe familytree rules
2save upparticiplethe family not said herevn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/adult-life/7-cards-banks-and-apps/t4/