Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Adult life / Borrowing and debt / t9

Test 9 · ★★ · Borrowing and debt

Your sister lent her friend £5 for sweets. It's been a month, nothing back, and now they're not talking. What lesson is this?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: sister, friend, sweets, lesson · What happens: lend, be, not talk · To what, where: friend, month

This is test 9 · ★★ of lesson 8 «Borrowing and debt» of the adult life course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Your sister lent her friend £5 for sweets.

nmod:possnsubjnmod:possobjobjnummodcaseoblpunctrootYourPRONsisterNOUNlentVERBherPRONfriendNOUN£SYM5NUMforADPsweetsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs2 sisternmod:poss
2sistersisterNOUNNumber=Sing3 lentnsubj
3lentlendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 friendnmod:poss
5friendfriendNOUNNumber=Sing3 lentobj
6££SYM_3 lentobj
755NUMNumForm=Digit NumType=Card6 £nummod
8forforADP_9 sweetscase
9sweetssweetNOUNNumber=Plur3 lentobl
10..PUNCT_3 lentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lendpastYour sistersister's friendfor sweetsvn give-13.1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent friend=Recipient £=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: It's been a month, nothing back, and now they're not talking.

nsubjcopcopdetpunctconjadvmodpunctccadvmodnsubjauxadvmodconjpunctrootItPRON'sAUXbeenAUXaDETmonthNOUN,PUNCTnothingPRONbackADV,PUNCTandCCONJnowADVtheyPRON'reAUXnotPARTtalkingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 monthnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 monthcop
3beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part5 monthcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 monthdet
5monthmonthNOUNNumber=Singrootroot
6,,PUNCT_7 nothingpunct
7nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg5 monthconj
8backbackADV_7 nothingadvmod
9,,PUNCT_15 talkingpunct
10andandCCONJ_15 talkingcc
11nownowADVPronType=Dem15 talkingadvmod
12theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 talkingnsubj
13'rebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 talkingaux
14notnotPARTPolarity=Neg15 talkingadvmod
15talkingtalkVERBTense=Pres VerbForm=Part5 monthconj
16..PUNCT_5 monthpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentfrienda monthtree rules
2not talkpresent · progressivesweets = sweetnowvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

Sentence 3: What lesson is this?

nsubjcopnsubjpunctrootWhatPRONlessonNOUNisAUXthisPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Introotroot
2lessonlessonNOUNNumber=Sing1 Whatnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Whatcop
4thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem1 Whatnsubj
5??PUNCT_1 Whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentlessontree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Lending to friends can cause arguments if not repaid

csubjcaseoblauxobjmarkadvmodadvclrootLendingVERBtoADPfriendsNOUNcanAUXcauseVERBargumentsNOUNifSCONJnotPARTrepaidVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LendinglendVERBVerbForm=Ger5 causecsubj
2totoADP_3 friendscase
3friendsfriendNOUNNumber=Plur1 Lendingobl
4cancanAUXVerbForm=Fin5 causeaux
5causecauseVERBVerbForm=Infrootroot
6argumentsargumentNOUNNumber=Plur5 causeobj
7ififSCONJ_9 repaidmark
8notnotPARTPolarity=Neg9 repaidadvmod
9repaidrepayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 causeadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lendgerundfriendsvn give-13.1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to friend=Recipient
2causecanLendingargumentsvn engender-27.1-1 «NP V NP»: agent=Precondition argument=Patient
3not repay a condition, not said to happenparticipleLending not said herevn equip-13.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent

Option 2

She should charge her friend interest

nsubjauxnmod:posscompoundobjrootShePRONshouldAUXchargeVERBherPRONfriendNOUNinterestNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 chargensubj
2shouldshouldAUXVerbForm=Fin3 chargeaux
3chargechargeVERBVerbForm=Infrootroot
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 interestnmod:poss
5friendfriendNOUNNumber=Sing6 interestcompound
6interestinterestNOUNNumber=Sing3 chargeobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chargeshouldSheher friend interestvn run-51.3.2 «PP.location V NP»: agent=Initial_Location interest=Theme
2interesther = shenom interest «cognition transitive»: poss=agent

Option 3

Friends always pay back twice as much if you wait long enough

nsubjadvmodadvmodadvmodadvmodadvclmarknsubjadvcladvmodadvmodrootFriendsNOUNalwaysADVpayVERBbackADVtwiceADVasADVmuchADJifSCONJyouPRONwaitVERBlongADVenoughADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FriendsfriendNOUNNumber=Plur3 paynsubj
2alwaysalwaysADVPronType=Tot3 payadvmod
3paypayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4backbackADV_3 payadvmod
5twicetwiceADVNumForm=Word NumType=Mult7 muchadvmod
6asasADV_7 muchadvmod
7muchmuchADJDegree=Pos3 payadvcl
8ififSCONJ_10 waitmark
9youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs10 waitnsubj
10waitwaitVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin3 payadvcl
11longlongADVDegree=Pos10 waitadvmod
12enoughenoughADV_10 waitadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pay backpresentFriendsalways propertyvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent
2wait a condition, not said to happenpresentyouenough, long propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Option 4

Never share anything with anyone ever

advmodobjcaseobladvmodrootNeverADVshareVERBanythingPRONwithADPanyonePRONeverADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NeverneverADVPronType=Neg2 shareadvmod
2shareshareVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3anythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 shareobj
4withwithADP_5 anyonecase
5anyoneanyonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 shareobl
6evereverADVPronType=Ind2 shareadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not shareimperativeyou not said hereanythingeverwith anyonetree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/adult-life/8-borrowing-and-debt/t9/