Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Arts / Dance: from TikTok dances to ballet / t10

Test 10 · Dance: from TikTok dances to ballet

Your friend from Liverpool says hopak is "dead easy, just jumping, la" ("la" means mate). Which is true?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: friend, hopak, la · What happens: say, be, jump, mean · To what, where: la, mate · Speech: someone speaks here

This is test 10 of lesson 29 «Dance: from TikTok dances to ballet» of the arts course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Your friend from Liverpool says hopak is "dead easy, just jumping, la" ("la" means mate).

nmod:possnsubjcasenmodnsubjcoppunctamodccomppunctadvmodccomppunctobjpunctpunctpunctnsubjpunctparataxisobjpunctpunctrootYourPRONfriendNOUNfromADPLiverpoolPROPNsaysVERBhopakNOUNisAUX"PUNCTdeadADJeasyADJ,PUNCTjustADVjumpingVERB,PUNCTlaX"PUNCT(PUNCT"PUNCTlaNOUN"PUNCTmeansVERBmateNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs2 friendnmod:poss
2friendfriendNOUNNumber=Sing5 saysnsubj
3fromfromADP_4 Liverpoolcase
4LiverpoolLiverpoolPROPNNumber=Sing2 friendnmod
5sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6hopakhopakNOUNNumber=Sing10 easynsubj
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 easycop
8""PUNCT_10 easypunct
9deaddeadADJDegree=Pos10 easyamod
10easyeasyADJDegree=Pos5 saysccomp
11,,PUNCT_13 jumpingpunct
12justjustADV_13 jumpingadvmod
13jumpingjumpVERBVerbForm=Ger5 saysccomp
14,,PUNCT_15 lapunct
15lalaXForeign=Yes13 jumpingobj
16""PUNCT_13 jumpingpunct
17((PUNCT_21 meanspunct
18""PUNCT_19 lapunct
19lalaNOUNNumber=Sing21 meansnsubj
20""PUNCT_19 lapunct
21meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 saysparataxis
22matemateNOUNNumber=Sing21 meansobj
23))PUNCT_21 meanspunct
24..PUNCT_5 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentYour friend from Liverpoolvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2is in a quotepresenthopakeasy propertytree rules
3jump in a quotegerundlavn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme la=Trajectory
4meanpresentlamatevn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent mate=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Which is true?

nsubjcoppunctrootWhichPRONisAUXtrueADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichPRONPronType=Rel3 truensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 truecop
3truetrueADJDegree=Posrootroot
4??PUNCT_3 truepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenttrue propertytree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

It needs hard training

nsubjamodobjrootItPRONneedsVERBhardADJtrainingNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 needsnsubj
2needsneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3hardhardADJDegree=Pos4 trainingamod
4trainingtrainingNOUNNumber=Sing2 needsobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1needpresentIthard trainingvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot training=Theme

Option 2

Only small children are light enough to do it properly

advmodamodnsubjcopadvmodmarkadvclobjadvmodrootOnlyADVsmallADJchildrenNOUNareAUXlightADJenoughADVtoPARTdoVERBitPRONproperlyADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnlyonlyADV_5 lightadvmod
2smallsmallADJDegree=Pos3 childrenamod
3childrenchildNOUNNumber=Plur5 lightnsubj
4arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 lightcop
5lightlightADJDegree=Posrootroot
6enoughenoughADV_5 lightadvmod
7totoPART_8 domark
8dodoVERBVerbForm=Inf5 lightadvcl
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 doobj
10properlyproperlyADV_8 doadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentsmall childrenenough, light propertytree rules
2doto-infinitivesmall children not said hereitproperly propertyvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality

Option 3

It is the easiest dance in the whole world to learn

nsubjcopdetamodcasedetamodnmodmarkaclrootItPRONisAUXtheDETeasiestADJdanceNOUNinADPtheDETwholeADJworldNOUNtoPARTlearnVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 dancensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 dancecop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 dancedet
4easiesteasyADJDegree=Sup5 danceamod
5dancedanceNOUNNumber=Singrootroot
6ininADP_9 worldcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 worlddet
8wholewholeADJDegree=Pos9 worldamod
9worldworldNOUNNumber=Sing5 dancenmod
10totoPART_11 learnmark
11learnlearnVERBVerbForm=Inf5 danceacl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentItthe easiest dancethe whole worldtree rules
2learnto-infinitivevn learn-14-1 «NP V»: agent=Agent

Option 4

It needs no strength at all, only a bit of bouncing

nsubjdetobjcasenmodpunctadvmoddetconjcasenmodrootItPRONneedsVERBnoDETstrengthNOUNatADPallDET,PUNCTonlyADVaDETbitNOUNofADPbouncingNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 needsnsubj
2needsneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3nonoDETPronType=Neg4 strengthdet
4strengthstrengthNOUNNumber=Sing2 needsobj
5atatADP_6 allcase
6allallDETPronType=Tot4 strengthnmod
7,,PUNCT_10 bitpunct
8onlyonlyADV_10 bitadvmod
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 bitdet
10bitbitNOUNNumber=Sing4 strengthconj
11ofofADP_12 bouncingcase
12bouncingbouncingNOUNNumber=Sing10 bitnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1needpresentItno strength and a bit of bouncingallvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot strength=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/arts/29-dance-from-tiktok-dances-to-ballet/t10/