Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Andersen's Fairy Tales, The Ugly Duckl… / t5

Test 5 · ★ · Andersen's Fairy Tales, The Ugly Duckling: the duckling fl…

Even the tree bowed? That's wild, bestie!

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: tree, That · What happens: bow, be

This is test 5 · ★ of lesson 1014 «Andersen's Fairy Tales, The Ugly Duckling: the duckling flies to the swans, sees his own beauty, and is welcomed» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Even the tree bowed?

advmoddetnsubjpunctrootEvenADVtheDETtreeNOUNbowedVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EvenevenADV_3 treeadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 treedet
3treetreeNOUNNumber=Sing4 bowednsubj
4bowedbowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5??PUNCT_4 bowedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bowparticiplethe treevn acquiesce-95.1-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: That's wild, bestie!

nsubjcoppunctconjpunctrootThatPRON'sAUXwildADJ,PUNCTbestieNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem3 wildnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 wildcop
3wildwildADJDegree=Posrootroot
4,,PUNCT_5 bestiepunct
5bestiebestieNOUNNumber=Sing3 wildconj
6!!PUNCT_3 wildpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentThatwild propertytree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Fr, the elder-tree bent its branches right down into the water like it was bowing to him

The tree, 18 words
obl:unmarkedpunctdetamodpunctnsubjnmod:possobjadvmodadvmodcasedetoblmarknsubjauxadvclcaseoblrootFrNOUN,PUNCTtheDETelderADJ-PUNCTtreeNOUNbentVERBitsPRONbranchesNOUNrightADVdownADVintoADPtheDETwaterNOUNlikeSCONJitPRONwasAUXbowingVERBtoADPhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FrfrNOUNNumber=Sing7 bentobl:unmarked
2,,PUNCT_1 Frpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 treedet
4elderelderADJDegree=Pos6 treeamod
5--PUNCT_4 elderpunct
6treetreeNOUNNumber=Sing7 bentnsubj
7bentbendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 branchesnmod:poss
9branchesbranchNOUNNumber=Plur7 bentobj
10rightrightADV_11 downadvmod
11downdownADV_7 bentadvmod
12intointoADP_14 watercase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 waterdet
14waterwaterNOUNNumber=Sing7 bentobl
15likelikeSCONJ_18 bowingmark
16ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 bowingnsubj
17wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 bowingaux
18bowingbowVERBTense=Pres VerbForm=Part7 bentadvcl
19totoADP_20 himcase
20himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 bowingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bendpastthe elder treeFrthe waterdown propertyvn knead-26.5 «NP V NP.material PP.product»: agent=Agent branch=Material into water=Product
2bowpast · progressivetreehim = hevn acquiesce-95.1-1 «NP V PP.pivot»: agent=Agent to he=Pivot

Option 2 · ✓ the right answer

Fr, the elder-tree bent its branches right into the water

obl:unmarkedpunctdetamodpunctnsubjnmod:possobjadvmodcasedetoblrootFrNOUN,PUNCTtheDETelderADJ-PUNCTtreeNOUNbentVERBitsPRONbranchesNOUNrightADVintoADPtheDETwaterNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FrfrNOUNNumber=Sing7 bentobl:unmarked
2,,PUNCT_1 Frpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 treedet
4elderelderADJDegree=Pos6 treeamod
5--PUNCT_4 elderpunct
6treetreeNOUNNumber=Sing7 bentnsubj
7bentbendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 branchesnmod:poss
9branchesbranchNOUNNumber=Plur7 bentobj
10rightrightADV_7 bentadvmod
11intointoADP_13 watercase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 waterdet
13waterwaterNOUNNumber=Sing7 bentobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bendpastthe elder treeFrthe waterright propertyvn knead-26.5 «NP V NP.material PP.product»: agent=Agent branch=Material into water=Product

Option 3

Nah, the elder-tree stayed still but the swans all bowed their heads to the duckling in the water

The tree, 19 words
discoursepunctdetamodpunctnsubjadvmodccdetnsubjadvmodconjnmod:possobjcasedetoblcasedetoblrootNahINTJ,PUNCTtheDETelderADJ-PUNCTtreeNOUNstayedVERBstillADVbutCCONJtheDETswansNOUNallADVbowedVERBtheirPRONheadsNOUNtoADPtheDETducklingNOUNinADPtheDETwaterNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_7 stayeddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 treedet
4elderelderADJDegree=Pos6 treeamod
5--PUNCT_4 elderpunct
6treetreeNOUNNumber=Sing7 stayednsubj
7stayedstayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8stillstillADV_7 stayedadvmod
9butbutCCONJ_13 bowedcc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 swansdet
11swansswanNOUNNumber=Plur13 bowednsubj
12allallADV_13 bowedadvmod
13bowedbowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 stayedconj
14theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 headsnmod:poss
15headsheadNOUNNumber=Plur13 bowedobj
16totoADP_18 ducklingcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 ducklingdet
18ducklingducklingNOUNNumber=Sing13 bowedobl
19ininADP_21 watercase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 waterdet
21waterwaterNOUNNumber=Sing13 bowedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1staypastthe elder treestillvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2bowpastthe swansswans's headsthe ducklingthe waterall propertyvn curtsey-40.3.3 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent head=Topic to duckling=Recipient

Option 4

Fr, the oak tree dropped its leaves in the river

nsubjpunctdetcompoundnsubjnmod:possobjcasedetoblrootFrNOUN,PUNCTtheDEToakNOUNtreeNOUNdroppedVERBitsPRONleavesNOUNinADPtheDETriverNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FrfrNOUNNumber=Sing6 droppednsubj
2,,PUNCT_1 Frpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 treedet
4oakoakNOUNNumber=Sing5 treecompound
5treetreeNOUNNumber=Sing6 droppednsubj
6droppeddropVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 leavesnmod:poss
8leavesleafNOUNNumber=Plur6 droppedobj
9ininADP_11 rivercase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 riverdet
11riverriverNOUNNumber=Sing6 droppedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1droppastFrtree's leavesthe rivervn put_direction-9.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent leaf=Theme in river=Destination

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1014-pg27200-part225/t5/