Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Irish Fairy Tales, The Carl of the Coa… / t3

Test 3 · ★ · Irish Fairy Tales, The Carl of the Coat-Tails, part 26: th…

ye know Cael's gonna lose, right, the Carl's gonna do him in?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: ye, Cael, gonna · What happens: know, lose, do, in · To what, where: Cael · Speech: someone speaks here

This is test 3 · ★ of lesson 1058 «Irish Fairy Tales, The Carl of the Coat-Tails, part 26: the Carl stops for blackberries while Fionn waits for news» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjnsubjcasedepccomppunctdiscoursepunctdetnmod:posscasensubjparataxisobjxcomppunctrootyePRONknowVERBCaelPROPN'sPARTgonnaXloseVERB,PUNCTrightINTJ,PUNCTtheDETCarlPROPN'sPARTgonnaPROPNdoVERBhimPRONinVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch2 knownsubj
2knowknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3CaelCaelPROPNNumber=Sing6 losensubj
4's'sPART_3 Caelcase
5gonnagonnaXForeign=Yes6 losedep
6loseloseVERBVerbForm=Inf2 knowccomp
7,,PUNCT_2 knowpunct
8rightrightINTJ_14 dodiscourse
9,,PUNCT_8 rightpunct
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 Carldet
11CarlCarlPROPNNumber=Sing13 gonnanmod:poss
12's'sPART_11 Carlcase
13gonnagonnaPROPNNumber=Sing14 donsubj
14dodoVERBVerbForm=Inf2 knowparataxis
15himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 doobj
16ininVERBVerbForm=Inf14 doxcomp
17??PUNCT_2 knowpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpresentyevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2loseinfinitiveCaelvn succeed-74-3-1 «NP V»: agent=Agent
3doinfinitivethe Carl's gonnaCaeltree rules
4ininfinitivethe Carl's gonna not said heretree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Nah, Cael's still giving it everything he's got, and the Carl's gonna stop for berries, grand

The tree, 19 words
discoursepunctnmod:posscaseadvmodobjobjnsubjauxacl:relclpunctccdetnsubjcasemarkadvclcaseoblpunctadvclrootNahINTJ,PUNCTCaelPROPN'sPARTstillADVgivingVERBitPRONeverythingPRONhePRON'sAUXgotVERB,PUNCTandCCONJtheDETCarlPROPN'sPARTgonnaPARTstopVERBforADPberriesNOUN,PUNCTgrandADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_6 givingdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3CaelCaelPROPNNumber=Sing6 givingnmod:poss
4's'sPART_3 Caelcase
5stillstillADV_6 givingadvmod
6givinggiveVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 givingobj
8everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot6 givingobj
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 gotnsubj
10'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 gotaux
11gotgetVERBTense=Past VerbForm=Part8 everythingacl:relcl
12,,PUNCT_18 stoppunct
13andandCCONJ_18 stopcc
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 Carldet
15CarlCarlPROPNNumber=Sing18 stopnsubj
16's'sPART_15 Carlcase
17gonnagonnaPART_18 stopmark
18stopstopVERBVerbForm=Inf6 givingadvcl
19forforADP_20 berriescase
20berriesberryNOUNNumber=Plur18 stopobl
21,,PUNCT_22 grandpunct
22grandgrandADJDegree=Pos6 givingadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givegerunditstillvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent it=Recipient everything=Theme
2getpresent · passiveCaelvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
3stopinfinitivethe Carlfor berriesvn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

Option 2 · ✓ the right answer

Nah, Cael's still giving it everything, grand

discoursepunctnmod:posscaseadvmodobjobjpunctparataxisrootNahINTJ,PUNCTCaelPROPN'sPARTstillADVgivingVERBitPRONeverythingPRON,PUNCTgrandADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_6 givingdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3CaelCaelPROPNNumber=Sing6 givingnmod:poss
4's'sPART_3 Caelcase
5stillstillADV_6 givingadvmod
6givinggiveVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 givingobj
8everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot6 givingobj
9,,PUNCT_10 grandpunct
10grandgrandADJDegree=Pos6 givingparataxis
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givegerunditstillvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent it=Recipient everything=Theme

Option 3

Dunno, the Carl's been running hard too, lads

nsubjpunctdetnsubjauxauxadvmodadvmodpunctoblrootDunnoPROPN,PUNCTtheDETCarlPROPN'sAUXbeenAUXrunningVERBhardADVtooADV,PUNCTladsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DunnoDunnoPROPNNumber=Sing7 runningnsubj
2,,PUNCT_1 Dunnopunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Carldet
4CarlCarlPROPNNumber=Sing7 runningnsubj
5'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 runningaux
6beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part7 runningaux
7runningrunVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
8hardhardADVDegree=Pos7 runningadvmod
9tootooADV_7 runningadvmod
10,,PUNCT_11 ladspunct
11ladsladNOUNNumber=Plur7 runningobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1runpresent · progressiveDunnoladshard propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Option 4 · ← Mova's choice

Yeah, the Carl's way ahead already, Cael's knackered, he's not going to catch him up, mate, sorry

The tree, 20 words
discoursepunctdetnmod:posscaseadvmodadvmodpunctconjcaseaclpunctnsubjauxadvmodconjmarkxcompobjcompound:prtpunctvocativepunctdiscourserootYeahINTJ,PUNCTtheDETCarlPROPN'sPARTwayNOUNaheadADValreadyADV,PUNCTCaelPROPN'sPARTknackeredVERB,PUNCThePRON'sAUXnotPARTgoingVERBtoPARTcatchVERBhimPRONupADP,PUNCTmateNOUN,PUNCTsorryINTJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_6 waydiscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Carldet
4CarlCarlPROPNNumber=Sing6 waynmod:poss
5's'sPART_4 Carlcase
6waywayNOUNNumber=Singrootroot
7aheadaheadADV_6 wayadvmod
8alreadyalreadyADV_7 aheadadvmod
9,,PUNCT_6 waypunct
10CaelCaelPROPNNumber=Sing6 wayconj
11's'sPART_10 Caelcase
12knackeredknackerVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 Caelacl
13,,PUNCT_12 knackeredpunct
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 goingnsubj
15'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 goingaux
16notnotPARTPolarity=Neg17 goingadvmod
17goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part12 knackeredconj
18totoPART_19 catchmark
19catchcatchVERBVerbForm=Inf17 goingxcomp
20himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 catchobj
21upupADP_19 catchcompound:prt
22,,PUNCT_23 matepunct
23matemateNOUNNumber=Sing19 catchvocative
24,,PUNCT_6 waypunct
25sorrysorryINTJ_6 waydiscourse
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knackerparticipleCael not said heretree rules
2not gopresent · progressiveCaelvn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
3catch upto-infinitiveCael not said hereCaelmate vocativevn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1058-pg2892-part26/t3/