Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Ruthenian Folk-Tales, The Story of the… / t5

Test 5 · ★ · Ruthenian Folk-Tales, The Story of the Wind, part 4: the p…

so what do u say to get food from it?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: u · What happens: say, get · To what, where: food · Speech: someone speaks here

This is test 5 · ★ of lesson 1098 «Ruthenian Folk-Tales, The Story of the Wind, part 4: the poor man gets a magic sack and loses it in a tavern» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmodobjauxnsubjmarkxcompobjcaseoblpunctrootsoADVwhatPRONdoAUXuPRONsayVERBtoPARTgetVERBfoodNOUNfromADPitPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sosoADV_5 sayadvmod
2whatwhatPRONPronType=Int5 sayobj
3dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin5 sayaux
4uyouPRONAbbr=Yes Case=Nom Person=2 PronType=Prs5 saynsubj
5saysayVERBVerbForm=Infrootroot
6totoPART_7 getmark
7getgetVERBVerbForm=Inf5 sayxcomp
8foodfoodNOUNNumber=Sing7 getobj
9fromfromADP_10 itcase
10ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 getobl
11??PUNCT_5 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresent · do-supportutree rules
2getto-infinitiveu not said herefoodfoodvn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent food=Theme from it=Source

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Sack, sack, give me to drink!

nsubjpunctconjpunctiobjmarkxcomppunctrootSackNOUN,PUNCTsackNOUN,PUNCTgiveVERBmePRONtoPARTdrinkVERB!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SacksackNOUNNumber=Sing5 givensubj
2,,PUNCT_3 sackpunct
3sacksackNOUNNumber=Sing1 Sackconj
4,,PUNCT_1 Sackpunct
5givegiveVERBVerbForm=Infrootroot
6meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 giveiobj
7totoPART_8 drinkmark
8drinkdrinkVERBVerbForm=Inf5 givexcomp
9!!PUNCT_5 givepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1giveinfinitiveSack and sackmetree rules
2drinkto-infinitiveSack and sack not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent

Option 2 · ← Mova's choice

Sack, sack, bring me bread and wine!

nsubjpunctconjpunctobjobjccconjpunctrootSackNOUN,PUNCTsackNOUN,PUNCTbringVERBmePRONbreadNOUNandCCONJwineNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SacksackNOUNNumber=Sing5 bringnsubj
2,,PUNCT_3 sackpunct
3sacksackNOUNNumber=Sing1 Sackconj
4,,PUNCT_1 Sackpunct
5bringbringVERBVerbForm=Infrootroot
6meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 bringobj
7breadbreadNOUNNumber=Sing5 bringobj
8andandCCONJ_9 winecc
9winewineNOUNNumber=Sing7 breadconj
10!!PUNCT_5 bringpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bringinfinitiveSack and sackbread and winemevn bring-11.3-1 «NP V NP NP»: agent=Agent i=Destination bread=Theme

Option 3 · ✓ the right answer

Sack, sack, give me to eat and drink!

nsubjpunctconjpunctiobjmarkadvclccconjpunctrootSackNOUN,PUNCTsackNOUN,PUNCTgiveVERBmePRONtoPARTeatVERBandCCONJdrinkVERB!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SacksackNOUNNumber=Sing5 givensubj
2,,PUNCT_3 sackpunct
3sacksackNOUNNumber=Sing1 Sackconj
4,,PUNCT_1 Sackpunct
5givegiveVERBVerbForm=Infrootroot
6meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 giveiobj
7totoPART_8 eatmark
8eateatVERBVerbForm=Inf5 giveadvcl
9andandCCONJ_10 drinkcc
10drinkdrinkVERBVerbForm=Inf8 eatconj
11!!PUNCT_5 givepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1giveinfinitiveSack and sackmevn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Theme
2eatto-infinitiveSack and sack not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
3drinkinfinitiveSack and sack not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent

Option 4

Sack, feed me now!

nsubjpunctobjadvmodpunctrootSackNOUN,PUNCTfeedVERBmePRONnowADV!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SacksackNOUNNumber=Sing3 feednsubj
2,,PUNCT_1 Sackpunct
3feedfeedVERBVerbForm=Infrootroot
4meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 feedobj
5nownowADVPronType=Dem3 feedadvmod
6!!PUNCT_3 feedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feedinfinitiveSackmenowvn feeding-39.7 «NP V NP»: agent=Agent i=Recipient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1098-pg29672-part4/t5/