Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, The Rich Brother a… / t12

Test 12 · ★ · Russian Folk-Tales, The Rich Brother and the Poor Brother:…

how'd they eat if they never sowed no wheat?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: they · What happens: eat, not sow · To what, where: wheat

This is test 12 · ★ of lesson 1101 «Russian Folk-Tales, The Rich Brother and the Poor Brother: the henchmen in the drum settle the quarrel» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmodpunctnsubjmarknsubjadvmodccompdetobjpunctroothowADV'dPUNCTtheyPRONeatVERBifSCONJtheyPRONneverADVsowedVERBnoDETwheatNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1howhowADVPronType=Int4 eatadvmod
2'd'dPUNCT_4 eatpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 eatnsubj
4eateatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5ififSCONJ_8 sowedmark
6theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 sowednsubj
7neverneverADVPronType=Neg8 sowedadvmod
8sowedsowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 eatccomp
9nonoDETPronType=Neg10 wheatdet
10wheatwheatNOUNNumber=Sing8 sowedobj
11??PUNCT_4 eatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatpresenttheytree rules
2not sow a condition, not said to happenpasttheyno wheatvn spray-9.7-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent wheat=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

they had lots and lots to eat from the ram

nsubjobjccconjmarkadvclcasedetoblroottheyPRONhadVERBlotsNOUNandCCONJlotsNOUNtoPARTeatVERBfromADPtheDETramNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3lotslotNOUNNumber=Plur2 hadobj
4andandCCONJ_5 lotscc
5lotslotNOUNNumber=Plur3 lotsconj
6totoPART_7 eatmark
7eateatVERBVerbForm=Inf2 hadadvcl
8fromfromADP_10 ramcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 ramdet
10ramramNOUNNumber=Sing7 eatobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepasttheylots and lotsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent lot=Patient
2eatto-infinitivethey not said herethe ramvn eat-39.1-1 «NP V PP.source»: agent=Agent from ram=Source

Option 2

they had heaps of bread

nsubjobjcasenmodroottheyPRONhadVERBheapsNOUNofADPbreadNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3heapsheapNOUNNumber=Plur2 hadobj
4ofofADP_5 breadcase
5breadbreadNOUNNumber=Sing3 heapsnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepasttheyheaps of breadvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent heap=Patient

Option 3 · ✓ the right answer

they had lots and lots to eat

nsubjobjccconjmarkaclroottheyPRONhadVERBlotsNOUNandCCONJlotsNOUNtoPARTeatVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3lotslotNOUNNumber=Plur2 hadobj
4andandCCONJ_5 lotscc
5lotslotNOUNNumber=Plur3 lotsconj
6totoPART_7 eatmark
7eateatVERBVerbForm=Inf3 lotsacl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepasttheylots and lotsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent lot=Patient
2eatto-infinitivethey not said herelots and lots not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent

Option 4

they had lots and lots to eat from a big sack of grain

nsubjobjccconjmarkadvclcasedetamodoblcasenmodroottheyPRONhadVERBlotsNOUNandCCONJlotsNOUNtoPARTeatVERBfromADPaDETbigADJsackNOUNofADPgrainNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3lotslotNOUNNumber=Plur2 hadobj
4andandCCONJ_5 lotscc
5lotslotNOUNNumber=Plur3 lotsconj
6totoPART_7 eatmark
7eateatVERBVerbForm=Inf2 hadadvcl
8fromfromADP_11 sackcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 sackdet
10bigbigADJDegree=Pos11 sackamod
11sacksackNOUNNumber=Sing7 eatobl
12ofofADP_13 graincase
13graingrainNOUNNumber=Sing11 sacknmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepasttheylots and lotsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent lot=Patient
2eatto-infinitivethey not said herea big sack of grainvn eat-39.1-1 «NP V PP.source»: agent=Agent from sack=Source

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1101-pg29672-part7/t12/