Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, The Little Tsar No… / t5

Test 5 · ★ · Russian Folk-Tales, The Little Tsar Novishny, part 11: the…

why'd the sister hide the tooth, bruh?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: sister · What happens: hide · To what, where: tooth

This is test 5 · ★ of lesson 1105 «Russian Folk-Tales, The Little Tsar Novishny, part 11: the starling's warnings and the boiling water» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmodpunctdetnsubjdetobjpunctdiscoursepunctrootwhyADV'dPUNCTtheDETsisterNOUNhideVERBtheDETtoothNOUN,PUNCTbruhINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1whywhyADVPronType=Int5 hideadvmod
2'd'dPUNCT_5 hidepunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 sisterdet
4sistersisterNOUNNumber=Sing5 hidensubj
5hidehideVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 toothdet
7toothtoothNOUNNumber=Sing5 hideobj
8,,PUNCT_5 hidepunct
9bruhbruhINTJ_5 hidediscourse
10??PUNCT_5 hidepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hidepresentthe sisterthe toothvn concealment-16-1 «NP V NP»: agent=Agent tooth=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

she pulled it out and dropped it

nsubjobjcompound:prtccconjobjrootshePRONpulledVERBitPRONoutADPandCCONJdroppedVERBitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 pullednsubj
2pulledpullVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 pulledobj
4outoutADP_2 pulledcompound:prt
5andandCCONJ_6 droppedcc
6droppeddropVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 pulledconj
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 droppedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pull outpastsheittree rules
2droppastshe not said hereitvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

Option 2

she knocked it out, cleaned it off, and stashed it in her dress so the brother wouldn't see

The tree, 19 words
nsubjobjcompound:prtpunctconjobjcompound:prtpunctccconjobjcasenmod:possoblmarkdetnsubjauxadvmodadvclrootshePRONknockedVERBitPRONoutADP,PUNCTcleanedVERBitPRONoffADP,PUNCTandCCONJstashedVERBitPRONinADPherPRONdressNOUNsoSCONJtheDETbrotherNOUNwouldAUXn'tPARTseeVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 knockednsubj
2knockedknockVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 knockedobj
4outoutADP_2 knockedcompound:prt
5,,PUNCT_6 cleanedpunct
6cleanedcleanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 knockedconj
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 cleanedobj
8offoffADP_6 cleanedcompound:prt
9,,PUNCT_11 stashedpunct
10andandCCONJ_11 stashedcc
11stashedstashVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 knockedconj
12ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 stashedobj
13ininADP_15 dresscase
14herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 dressnmod:poss
15dressdressNOUNNumber=Sing11 stashedobl
16sosoSCONJ_21 seemark
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 brotherdet
18brotherbrotherNOUNNumber=Sing21 seensubj
19wouldwouldAUXVerbForm=Fin21 seeaux
20n'tnotPARTPolarity=Neg21 seeadvmod
21seeseeVERBVerbForm=Inf11 stashedadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knock outpastsheitvn split-23.2 «NP V NP apart»: agent=Agent it=Patient
2clean offpastshe not said hereitvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent it=Patient
3stashpastshe not said hereither dressvn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme in dress=Destination
4not seewouldthe brothervn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

Option 3

she sold it to the miller

nsubjobjcasedetoblrootshePRONsoldVERBitPRONtoADPtheDETmillerNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 soldnsubj
2soldsellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 soldobj
4totoADP_6 millercase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 millerdet
6millermillerNOUNNumber=Sing2 soldobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sellpastsheitthe millervn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent it=Theme to miller=Recipient

Option 4 · ✓ the right answer

she knocked it out and stashed it

nsubjobjcompound:prtccconjobjrootshePRONknockedVERBitPRONoutADPandCCONJstashedVERBitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 knockednsubj
2knockedknockVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 knockedobj
4outoutADP_2 knockedcompound:prt
5andandCCONJ_6 stashedcc
6stashedstashVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 knockedconj
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 stashedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knock outpastsheitvn split-23.2 «NP V NP apart»: agent=Agent it=Patient
2stashpastshe not said hereitvn put-9.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1105-pg29672-part11/t5/