Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, The Tsarivna Posse… / t7

Test 7 · ★ · Russian Folk-Tales, The Tsarivna Possessed: the youth outw…

real talk, why was the Tsar's daughter sad all the time?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 3 · right ✓ · What happens: be · To what, where: daughter

This is test 7 · ★ of lesson 1108 «Russian Folk-Tales, The Tsarivna Possessed: the youth outwits the unclean spirit and wins the Tsar's daughter» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

amodpunctadvmodcopdetnmod:posscaseconjamoddet:predetdetobl:unmarkedpunctrootrealADJtalkNOUN,PUNCTwhyADVwasAUXtheDETTsarPROPN'sPARTdaughterNOUNsadADJallDETtheDETtimeNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1realrealADJDegree=Pos2 talkamod
2talktalkNOUNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_9 daughterpunct
4whywhyADVPronType=Int9 daughteradvmod
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 daughtercop
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Tsardet
7TsarTsarPROPNNumber=Sing9 daughternmod:poss
8's'sPART_7 Tsarcase
9daughterdaughterNOUNNumber=Sing2 talkconj
10sadsadADJDegree=Pos9 daughteramod
11allallDETPronType=Tot13 timedet:predet
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 timedet
13timetimeNOUNNumber=Sing2 talkobl:unmarked
14??PUNCT_2 talkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe Tsar's daughtertree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

She had been cursed by a wicked witch and could not leave the church

nsubj:passauxaux:passcasedetamodoblccauxadvmodconjdetobjrootShePRONhadAUXbeenAUXcursedVERBbyADPaDETwickedADJwitchNOUNandCCONJcouldAUXnotPARTleaveVERBtheDETchurchNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 cursednsubj:pass
2hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 cursedaux
3beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part4 cursedaux:pass
4cursedcurseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5bybyADP_8 witchcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 witchdet
7wickedwickedADJDegree=Pos8 witchamod
8witchwitchNOUNNumber=Sing4 cursedobl
9andandCCONJ_12 leavecc
10couldcouldAUXVerbForm=Fin12 leaveaux
11notnotPARTPolarity=Neg12 leaveadvmod
12leaveleaveVERBVerbForm=Inf4 cursedconj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 churchdet
14churchchurchNOUNNumber=Sing12 leaveobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cursepast · perfect · passivea wicked witchShevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Theme
2not leavecoulda wicked witch not said herethe churchvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent church=Theme

Option 2

She missed her dead mother badly

nsubjnmod:possamodobjadvmodrootShePRONmissedVERBherPRONdeadADJmotherNOUNbadlyADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 missednsubj
2missedmissVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 mothernmod:poss
4deaddeadADJDegree=Pos5 motheramod
5mothermotherNOUNNumber=Sing2 missedobj
6badlybadlyADVDegree=Pos2 missedadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1misspastSheher dead motherbadly propertyvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer mother=Stimulus

Option 3 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

She loved the guy who saved her

nsubjdetobjnsubjacl:relclobjrootShePRONlovedVERBtheDETguyNOUNwhoPRONsavedVERBherPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 lovednsubj
2lovedloveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 guydet
4guyguyNOUNNumber=Sing2 lovedobj
5whowhoPRONPronType=Rel6 savednsubj
6savedsaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 guyacl:relcl
7hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 savedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lovepastShethe guyvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer guy=Stimulus
2savepastthe guyher = shevn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent she=Theme

Option 4

She lost her favorite pet bird

nsubjnmod:possamodcompoundobjrootShePRONlostVERBherPRONfavoriteADJpetNOUNbirdNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 lostnsubj
2lostloseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 birdnmod:poss
4favoritefavoriteADJDegree=Pos6 birdamod
5petpetNOUNNumber=Sing6 birdcompound
6birdbirdNOUNNumber=Sing2 lostobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1losepastSheher favorite pet birdvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent bird=Eventuality

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1108-pg29672-part14/t7/