Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, The Three Brothers… / t1

Test 1 · ★ · Russian Folk-Tales, The Three Brothers: a hog eats the gol…

yo did the fool actually shoot the hog or nah?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: yo, fool · What happens: do, shoot · To what, where: fool, hog

This is test 1 · ★ of lesson 1117 «Russian Folk-Tales, The Three Brothers: a hog eats the golden apples, and a flute tells the truth about a murder» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjdetobjadvmodacl:relcldetobjccdiscoursepunctrootyoPRONdidVERBtheDETfoolNOUNactuallyADVshootVERBtheDEThogNOUNorCCONJnahINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yoyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs2 didnsubj
2diddoVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 fooldet
4foolfoolNOUNNumber=Sing2 didobj
5actuallyactuallyADV_6 shootadvmod
6shootshootVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 foolacl:relcl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 hogdet
8hoghogNOUNNumber=Sing6 shootobj
9ororCCONJ_10 nahcc
10nahnahINTJ_8 hogdiscourse
11??PUNCT_2 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastyothe foolvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent fool=Eventuality
2shootpresentthe fool not said herethe hogactually propertyvn throw-17.1-1 «NP V NP»: agent=Agent hog=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

nah he missed it

discoursensubjobjrootnahINTJhePRONmissedVERBitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_3 misseddiscourse
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 missednsubj
3missedmissVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 missedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1misspastheitvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus

Option 2

nope

rootnopeINTJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nopenopeINTJ_rootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3

no lol

detrootnoDETlolINTJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nonoDETPronType=Neg2 loldet
2lollolINTJ_rootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4 · ✓ the right answer

yep he bagged it

discoursensubjobjrootyepINTJhePRONbaggedVERBitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yepyepINTJ_3 baggeddiscourse
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 baggednsubj
3baggedbagVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 baggedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bagpastheitvn pocket-9.10 «NP V NP.theme»: agent=Agent it=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1117-pg29672-part23/t1/