Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Folk-Tales, The Three Brothers… / t2

Test 2 · ★ · Russian Folk-Tales, The Three Brothers: a hog eats the gol…

lol why did the brothers bury the hog like it was a dead body?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: brothers, hog · What happens: bury, be · To what, where: hog

This is test 2 · ★ of lesson 1117 «Russian Folk-Tales, The Three Brothers: a hog eats the golden apples, and a flute tells the truth about a murder» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discourseadvmodauxdetnsubjdetobjcasensubjcopdetamodoblpunctrootlolINTJwhyADVdidAUXtheDETbrothersNOUNburyVERBtheDEThogNOUNlikeADPitPRONwasAUXaDETdeadADJbodyNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1lollolINTJ_6 burydiscourse
2whywhyADVPronType=Int6 buryadvmod
3diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin5 brothersaux
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 brothersdet
5brothersbrotherNOUNNumber=Plur6 burynsubj
6buryburyVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 hogdet
8hoghogNOUNNumber=Sing6 buryobj
9likelikeADP_14 bodycase
10ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 bodynsubj
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 bodycop
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 bodydet
13deaddeadADJDegree=Pos14 bodyamod
14bodybodyNOUNNumber=Sing6 buryobl
15??PUNCT_6 burypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burypresentthe brothersthe hogvn put-9.1-1 «NP V NP»: agent=Agent hog=Theme
2ispasthoglike a dead bodytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

cause they didn't want dad to know what happened in the woods

nsubjauxadvmodccompobjmarkxcompnsubjccompcasedetoblrootcauseVERBtheyPRONdidAUXn'tPARTwantVERBdadNOUNtoPARTknowVERBwhatPRONhappenedVERBinADPtheDETwoodsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1causecauseVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 wantnsubj
3diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 wantaux
4n'tnotPARTPolarity=Neg5 wantadvmod
5wantwantVERBVerbForm=Inf1 causeccomp
6daddadNOUNNumber=Sing5 wantobj
7totoPART_8 knowmark
8knowknowVERBVerbForm=Inf5 wantxcomp
9whatwhatPRONPronType=Int10 happenednsubj
10happenedhappenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 knowccomp
11ininADP_13 woodscase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 woodsdet
13woodswoodNOUNNumber=Plur10 happenedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1causeimperativeyou not said heretree rules
2not wantpast · do-supporttheydadtree rules
3know not said to happento-infinitivedad not said herevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
4happenpastthe woodsvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme in wood=Location

Option 2 · ✓ the right answer

cause they didn't want dad to know

nsubjauxadvmodccompobjmarkxcomprootcauseVERBtheyPRONdidAUXn'tPARTwantVERBdadNOUNtoPARTknowVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1causecauseVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 wantnsubj
3diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 wantaux
4n'tnotPARTPolarity=Neg5 wantadvmod
5wantwantVERBVerbForm=Inf1 causeccomp
6daddadNOUNNumber=Sing5 wantobj
7totoPART_8 knowmark
8knowknowVERBVerbForm=Inf5 wantxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1causeimperativeyou not said heretree rules
2not wantpast · do-supporttheydadtree rules
3know not said to happento-infinitivedad not said herevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

Option 3

cause they were scared dad would find out about the gun

compoundnsubjcopacl:relclnsubjauxcompound:prtcasedetoblrootcauseNOUNtheyPRONwereAUXscaredADJdadNOUNwouldAUXfindVERBoutADPaboutADPtheDETgunNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1causecauseNOUNNumber=Sing5 dadcompound
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 scarednsubj
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 scaredcop
4scaredscaredADJDegree=Pos1 causeacl:relcl
5daddadNOUNNumber=Sing7 findnsubj
6wouldwouldAUXVerbForm=Fin7 findaux
7findfindVERBVerbForm=Infrootroot
8outoutADP_7 findcompound:prt
9aboutaboutADP_11 guncase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 gundet
11gungunNOUNNumber=Sing7 findobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasttheycause not said herescared propertytree rules
2find outwouldcause dadabout the gunvn learn-14-2-1 «NP V PP.topic»: agent=Agent about gun=Topic

Option 4

cause they wanted to hide it

nsubjacl:relclmarkxcompobjrootcauseNOUNtheyPRONwantedVERBtoPARThideVERBitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1causecauseNOUNNumber=Singrootroot
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 wantednsubj
3wantedwantVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 causeacl:relcl
4totoPART_5 hidemark
5hidehideVERBVerbForm=Inf3 wantedxcomp
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 hideobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpasttheycause not said heretree rules
2hide not said to happento-infinitivecause not said herecausevn concealment-16-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1117-pg29672-part23/t2/