Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Fairy Tales, The Old Man Who W… / t1

Test 1 · ★ · Russian Fairy Tales, The Old Man Who Went to School: an ol…

Bruh, the old man's sons got totally rinsed, right?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · What happens: rinse · To what, where: sons

This is test 1 · ★ of lesson 1124 «Russian Fairy Tales, The Old Man Who Went to School: an old man is sent to school, a nobleman gives him a purse, and his sons are tricked» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctdetamodnmod:posscasensubj:passaux:passadvmodpunctdiscoursepunctrootBruhINTJ,PUNCTtheDEToldADJmanNOUN'sPARTsonsNOUNgotAUXtotallyADVrinsedVERB,PUNCTrightINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BruhbruhINTJ_10 rinseddiscourse
2,,PUNCT_1 Bruhpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 mandet
4oldoldADJDegree=Pos5 manamod
5manmanNOUNNumber=Sing7 sonsnmod:poss
6's'sPART_5 mancase
7sonssonNOUNNumber=Plur10 rinsednsubj:pass
8gotgetAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 rinsedaux:pass
9totallytotallyADV_10 rinsedadvmod
10rinsedrinseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
11,,PUNCT_10 rinsedpunct
12rightrightINTJ_10 rinseddiscourse
13??PUNCT_10 rinsedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rinsepast · passivethe old man's sonstotally propertyvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: subject=Source

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ✓ the right answer

Yeah, they opened it and it was just glass

discoursepunctnsubjobjccnsubjcopadvmodconjrootYeahINTJ,PUNCTtheyPRONopenedVERBitPRONandCCONJitPRONwasAUXjustADVglassNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 openeddiscourse
2,,PUNCT_4 openedpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 openednsubj
4openedopenVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 openedobj
6andandCCONJ_10 glasscc
7ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 glassnsubj
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 glasscop
9justjustADV_10 glassadvmod
10glassglassNOUNNumber=Sing4 openedconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1openpasttheyitvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location it=Theme
2is apastitglasstree rules

Option 2

Yeah, they cried when it was empty

discoursepunctnsubjadvmodnsubjcopadvclrootYeahINTJ,PUNCTtheyPRONcriedVERBwhenADVitPRONwasAUXemptyADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 crieddiscourse
2,,PUNCT_4 criedpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 criednsubj
4criedcryVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5whenwhenADVPronType=Int8 emptyadvmod
6ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 emptynsubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 emptycop
8emptyemptyADJDegree=Pos4 criedadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cry speech: expresspasttheyvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
2ispastitempty propertytree rules

Option 3 · ← Mova's choice

Yeah, they opened the casket in front of everyone and it was only glass inside, lol

The tree, 16 words
discoursepunctnsubjdetobjcasenmodcasenmodccnsubjcopadvmodconjadvmodpunctdiscourserootYeahINTJ,PUNCTtheyPRONopenedVERBtheDETcasketNOUNinADPfrontNOUNofADPeveryonePRONandCCONJitPRONwasAUXonlyADVglassNOUNinsideADV,PUNCTlolINTJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 openeddiscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 openednsubj
4openedopenVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 casketdet
6casketcasketNOUNNumber=Sing4 openedobj
7ininADP_8 frontcase
8frontfrontNOUNNumber=Sing6 casketnmod
9ofofADP_10 everyonecase
10everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot8 frontnmod
11andandCCONJ_15 glasscc
12ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 glassnsubj
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 glasscop
14onlyonlyADV_15 glassadvmod
15glassglassNOUNNumber=Sing4 openedconj
16insideinsideADV_15 glassadvmod
17,,PUNCT_4 openedpunct
18lollolINTJ_4 openeddiscourse
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1openpasttheythe casketfront of everyonevn spatial_configuration-47.6-1 «NP V NP.theme PP»: agent=Agent casket=Theme in front=Location
2is apastcasketglassinside propertytree rules

Option 4

Yeah, they fought and it was all fake

discoursepunctnsubjccnsubjcopadvmodconjrootYeahINTJ,PUNCTtheyPRONfoughtVERBandCCONJitPRONwasAUXallADVfakeADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 foughtdiscourse
2,,PUNCT_4 foughtpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 foughtnsubj
4foughtfightVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5andandCCONJ_9 fakecc
6ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 fakensubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 fakecop
8allallADV_9 fakeadvmod
9fakefakeADJDegree=Pos4 foughtconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fightpasttheyvn battle-36.4-1 «NP V»: agent=Agent
2ispastitall, fake propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1124-pg29672-part30/t1/