Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Fairy Tales, The Old Man Who W… / t2

Test 2 · ★ · Russian Fairy Tales, The Old Man Who Went to School: an ol…

Wait, so the old dude had to go to school at his age?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: you, old dude · What happens: wait, have, go · To what, where: age

This is test 2 · ★ of lesson 1124 «Russian Fairy Tales, The Old Man Who Went to School: an old man is sent to school, a nobleman gives him a purse, and his sons are tricked» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

punctadvmoddetamodnsubjadvclmarkxcompcaseoblcasenmod:possoblpunctrootWaitVERB,PUNCTsoADVtheDEToldADJdudeNOUNhadVERBtoPARTgoVERBtoADPschoolNOUNatADPhisPRONageNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WaitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
2,,PUNCT_7 hadpunct
3sosoADV_7 hadadvmod
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 dudedet
5oldoldADJDegree=Pos6 dudeamod
6dudedudeNOUNNumber=Sing7 hadnsubj
7hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 Waitadvcl
8totoPART_9 gomark
9gogoVERBVerbForm=Inf7 hadxcomp
10totoADP_11 schoolcase
11schoolschoolNOUNNumber=Sing9 goobl
12atatADP_14 agecase
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 agenmod:poss
14ageageNOUNNumber=Sing9 goobl
15??PUNCT_1 Waitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitimperativeyou not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2havepastthe old dudetree rules
3goto-infinitivethe old dude not said hereat dude's ageto schoolvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to school=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Yeah, his sons forced him, pretty rough tho

discoursepunctnmod:possnsubjobjpunctadvmodamodoblrootYeahINTJ,PUNCThisPRONsonsNOUNforcedVERBhimPRON,PUNCTprettyADVroughADJthoNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 forceddiscourse
2,,PUNCT_5 forcedpunct
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 sonsnmod:poss
4sonssonNOUNNumber=Plur5 forcednsubj
5forcedforceVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 forcedobj
7,,PUNCT_10 thopunct
8prettyprettyADV_9 roughadvmod
9roughroughADJDegree=Pos10 thoamod
10thothoNOUNNumber=Sing5 forcedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1forcepasthis sonshim = herough tho oblvn urge-58.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Recipient

Option 2 · ← Mova's choice

Yeah, his sons made him go to school and he had to learn his letters before he died

The tree, 18 words
discoursepunctnmod:possnsubjobjxcompcaseoblccnsubjconjmarkxcompnmod:possobjmarknsubjadvclrootYeahINTJ,PUNCThisPRONsonsNOUNmadeVERBhimPRONgoVERBtoADPschoolNOUNandCCONJhePRONhadVERBtoPARTlearnVERBhisPRONlettersNOUNbeforeSCONJhePRONdiedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 madediscourse
2,,PUNCT_5 madepunct
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 sonsnmod:poss
4sonssonNOUNNumber=Plur5 madensubj
5mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 madeobj
7gogoVERBVerbForm=Inf5 madexcomp
8totoADP_9 schoolcase
9schoolschoolNOUNNumber=Sing7 goobl
10andandCCONJ_12 hadcc
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 hadnsubj
12hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 madeconj
13totoPART_14 learnmark
14learnlearnVERBVerbForm=Inf12 hadxcomp
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 lettersnmod:poss
16lettersletterNOUNNumber=Plur14 learnobj
17beforebeforeSCONJ_19 diedmark
18hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 diednsubj
19dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 learnadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepasthis sonshim = hetree rules
2goinfinitivehim = he not said hereschoolvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to school=Initial_Location
3havepasthetree rules
4learnto-infinitivehe not said herehis lettersvn learn-14-2-1 «NP V NP»: agent=Agent letter=Topic
5diepasthevn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
6letterhis = henom letter «communication transitive»: poss=agent

Option 3 · ✓ the right answer

Yeah, his kids made him, lowkey so cringe

discoursepunctnmod:possnsubjobjpunctobladvmodoblrootYeahINTJ,PUNCThisPRONkidsNOUNmadeVERBhimPRON,PUNCTlowkeyNOUNsoADVcringeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 madediscourse
2,,PUNCT_5 madepunct
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 kidsnmod:poss
4kidskidNOUNNumber=Plur5 madensubj
5mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 madeobj
7,,PUNCT_8 lowkeypunct
8lowkeylowkeyNOUNNumber=Sing5 madeobl
9sosoADV_10 cringeadvmod
10cringecringeNOUNNumber=Sing5 madeobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepasthis kidshim = helowkey obl; cringe oblvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Product

Option 4

Yeah, his kids dragged him to school even though he was almost dead and could barely walk

The tree, 17 words
discoursepunctnmod:possnsubjadvclobjcaseobladvmodmarknsubjcopadvmodccauxadvmodconjrootYeahINTJ,PUNCThisPRONkidsNOUNdraggedVERBhimPRONtoADPschoolNOUNevenADVthoughSCONJhePRONwasAUXalmostADVdeadADJandCCONJcouldAUXbarelyADVwalkVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 draggeddiscourse
2,,PUNCT_5 draggedpunct
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 kidsnmod:poss
4kidskidNOUNNumber=Plur5 draggednsubj
5draggeddragVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 deadadvcl
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 draggedobj
7totoADP_8 schoolcase
8schoolschoolNOUNNumber=Sing5 draggedobl
9evenevenADV_14 deadadvmod
10thoughthoughSCONJ_14 deadmark
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 deadnsubj
12wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 deadcop
13almostalmostADV_14 deadadvmod
14deaddeadADJDegree=Posrootroot
15andandCCONJ_18 walkcc
16couldcouldAUXVerbForm=Fin18 walkaux
17barelybarelyADV_18 walkadvmod
18walkwalkVERBVerbForm=Inf14 deadconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dragpasthis kidshim = heschoolvn carry-11.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent he=Theme to school=Destination
2ispasthealmost, dead propertytree rules
3walkcouldhe not said herebarely propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1124-pg29672-part30/t2/