Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Tales, Ivan the Fool, part 31:… / t7

Test 7 · ★ · Russian Tales, Ivan the Fool, part 31: Ivan's millstone sc…

ok but why were the cows all skinny by the end of the day?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · What happens: be · To what, where: cows

This is test 7 · ★ of lesson 1125 «Russian Tales, Ivan the Fool, part 31: Ivan's millstone scatters robbers, and his magic fife sets a parson dancing into a hedge» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discourseccadvmodcopdetconjdetcasedetnmodcasedetnmodpunctrootokINTJbutCCONJwhyADVwereAUXtheDETcowsNOUNallDETskinnyNOUNbyADPtheDETendNOUNofADPtheDETdayNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1okokINTJ_8 skinnydiscourse
2butbutCCONJ_6 cowscc
3whywhyADVPronType=Int6 cowsadvmod
4werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 cowscop
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 cowsdet
6cowscowNOUNNumber=Plur1 okconj
7allallDETPronType=Tot8 skinnydet
8skinnyskinnyNOUNNumber=Singrootroot
9bybyADP_11 endcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 enddet
11endendNOUNNumber=Sing8 skinnynmod
12ofofADP_14 daycase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 daydet
14daydayNOUNNumber=Sing11 endnmod
15??PUNCT_8 skinnypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe cowstree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ✓ the right answer

They danced so hard they couldn't eat their grass

nsubjadvmodadvmodnsubjauxadvmodparataxisnmod:possobjrootTheyPRONdancedVERBsoADVhardADVtheyPRONcouldAUXn'tPARTeatVERBtheirPRONgrassNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 dancednsubj
2danceddanceVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3sosoADV_4 hardadvmod
4hardhardADVDegree=Pos2 dancedadvmod
5theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 eatnsubj
6couldcouldAUXVerbForm=Fin8 eataux
7n'tnotPARTPolarity=Neg8 eatadvmod
8eateatVERBVerbForm=Inf2 dancedparataxis
9theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 grassnmod:poss
10grassgrassNOUNNumber=Sing8 eatobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dancepastTheyhard propertyvn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme
2not eatcouldtheytheir grassvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent grass=Patient

Option 2 · ← Mova's choice

They danced all day and then Ivan made them run around the whole village again at night until dawn

The tree, 19 words
nsubjdetobl:unmarkedccadvmodnsubjconjobjxcompcasedetamodobladvmodcaseoblcaseoblrootTheyPRONdancedVERBallDETdayNOUNandCCONJthenADVIvanPROPNmadeVERBthemPRONrunVERBaroundADPtheDETwholeADJvillageNOUNagainADVatADPnightNOUNuntilADPdawnNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 dancednsubj
2danceddanceVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3allallDETPronType=Tot4 daydet
4daydayNOUNNumber=Sing2 dancedobl:unmarked
5andandCCONJ_8 madecc
6thenthenADVPronType=Dem8 madeadvmod
7IvanIvanPROPNNumber=Sing8 madensubj
8mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 dancedconj
9themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 madeobj
10runrunVERBVerbForm=Inf8 madexcomp
11aroundaroundADP_14 villagecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 villagedet
13wholewholeADJDegree=Pos14 villageamod
14villagevillageNOUNNumber=Sing10 runobl
15againagainADV_10 runadvmod
16atatADP_17 nightcase
17nightnightNOUNNumber=Sing10 runobl
18untiluntilADP_19 dawncase
19dawndawnNOUNNumber=Sing10 runobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dancepastTheydayvn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme
2makepastIvanthem = theythentree rules
3runinfinitivethem = they not said herethe whole villageagain; dawn; nightvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme around village=Trajectory

Option 3

The parson had stolen their grass for his own horses and left them with nothing to eat at all

The tree, 19 words
detnsubj:passauxnmod:possobjcasenmod:possamodoblccconjobjcaseoblmarkaclcaseoblrootTheDETparsonNOUNhadAUXstolenVERBtheirPRONgrassNOUNforADPhisPRONownADJhorsesNOUNandCCONJleftVERBthemPRONwithADPnothingPRONtoPARTeatVERBatADPallDET
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 parsondet
2parsonparsonNOUNNumber=Sing4 stolennsubj:pass
3hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 stolenaux
4stolenstealVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 grassnmod:poss
6grassgrassNOUNNumber=Sing4 stolenobj
7forforADP_10 horsescase
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 horsesnmod:poss
9ownownADJDegree=Pos10 horsesamod
10horseshorseNOUNNumber=Plur4 stolenobl
11andandCCONJ_12 leftcc
12leftleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 stolenconj
13themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 leftobj
14withwithADP_15 nothingcase
15nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg12 leftobl
16totoPART_17 eatmark
17eateatVERBVerbForm=Inf15 nothingacl
18atatADP_19 allcase
19allallDETPronType=Tot17 eatobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stealpast · perfect · passivethe parsonfor parson's own horsesvn steal-10.5-1 «NP V NP NP»: subject=Beneficiary grass=Theme
2leavepasthorses = horsewith nothingvn fulfilling-13.4.1 «NP V NP-Fulfilling PP.theme»: agent=Agent they=Recipient with nothing=Theme
3eatto-infinitiveallvn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent

Option 4

Ivan forgot to take them out to the field

nsubjmarkxcompobjcompound:prtcasedetoblrootIvanPROPNforgotVERBtoPARTtakeVERBthemPRONoutADPtoADPtheDETfieldNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IvanIvanPROPNNumber=Sing2 forgotnsubj
2forgotforgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 takemark
4taketakeVERBVerbForm=Inf2 forgotxcomp
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 takeobj
6outoutADP_4 takecompound:prt
7totoADP_9 fieldcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 fielddet
9fieldfieldNOUNNumber=Sing4 takeobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1forgetpastIvantree rules
2not take outto-infinitiveIvan not said herethem = theyto the fieldvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1125-pg29672-part31/t7/