Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Told by the Natives, The Magic Mirror,… / t10

Test 10 · ★ · Told by the Natives, The Magic Mirror, part 1: Gopani-Kufa…

Did the fight with the giant end, mate?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · What happens: do · To what, where: fight

This is test 10 · ★ of lesson 1137 «Told by the Natives, The Magic Mirror, part 1: Gopani-Kufa frees a python king and is promised a reward» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detobjcasedetamodoblpunctconjpunctrootDidVERBtheDETfightNOUNwithADPtheDETgiantADJendNOUN,PUNCTmateNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DiddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 fightdet
3fightfightNOUNNumber=Sing1 Didobj
4withwithADP_7 endcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 enddet
6giantgiantADJDegree=Pos7 endamod
7endendNOUNNumber=Sing1 Didobl
8,,PUNCT_9 matepunct
9matemateNOUNNumber=Sing7 endconj
10??PUNCT_1 Didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastthe fightwith the giant end and matevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent fight=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

no, both just stopped and walked off home

discoursepunctnsubjadvmodccconjcompound:prtobjrootnoINTJ,PUNCTbothDETjustADVstoppedVERBandCCONJwalkedVERBoffADPhomeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nonoINTJPolarity=Neg5 stoppeddiscourse
2,,PUNCT_5 stoppedpunct
3bothbothDETPronType=Tot5 stoppednsubj
4justjustADV_5 stoppedadvmod
5stoppedstopVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6andandCCONJ_7 walkedcc
7walkedwalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 stoppedconj
8offoffADP_7 walkedcompound:prt
9homehomeNOUNNumber=Sing7 walkedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stoppastbothvn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
2walk offpastboth not said herehomevn resign-10.11-2 «NP V NP»: agent=Agent home=Source

Option 2 · ← Mova's choice

no, the giant fell down dead and Makoma climbed back down to the valley to tell everyone

The tree, 17 words
discoursepunctdetnsubjcompound:prtxcompccnsubjconjadvmodadvmodcasedetoblmarkconjiobjrootnoINTJ,PUNCTtheDETgiantADJfellVERBdownADPdeadADJandCCONJMakomaPROPNclimbedVERBbackADVdownADVtoADPtheDETvalleyNOUNtoPARTtellVERBeveryonePRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nonoINTJPolarity=Neg5 felldiscourse
2,,PUNCT_5 fellpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 giantdet
4giantgiantADJDegree=Pos5 fellnsubj
5fellfallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6downdownADP_5 fellcompound:prt
7deaddeadADJDegree=Pos5 fellxcomp
8andandCCONJ_10 climbedcc
9MakomaMakomaPROPNNumber=Sing10 climbednsubj
10climbedclimbVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 fellconj
11backbackADV_12 downadvmod
12downdownADV_10 climbedadvmod
13totoADP_15 valleycase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 valleydet
15valleyvalleyNOUNNumber=Sing10 climbedobl
16totoPART_17 tellmark
17telltellVERBVerbForm=Inf10 climbedconj
18everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot17 telliobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fall downpastthe giantdead propertyvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
2climbpastMakomathe valleydown propertyvn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme to valley=Destination
3tell speech: assertto-infinitiveMakoma not said hereeveryonevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent everyone=Recipient

Option 3 · ✓ the right answer

yeah, both fell down and went up to the clouds

discoursepunctnsubjadvmodccconjcompound:prtcasedetoblrootyeahINTJ,PUNCTbothDETfellVERBdownADVandCCONJwentVERBupADPtoADPtheDETcloudsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 felldiscourse
2,,PUNCT_4 fellpunct
3bothbothDETPronType=Tot4 fellnsubj
4fellfallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5downdownADV_4 felladvmod
6andandCCONJ_7 wentcc
7wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 fellconj
8upupADP_7 wentcompound:prt
9totoADP_11 cloudscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 cloudsdet
11cloudscloudNOUNNumber=Plur7 wentobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fall downpastbothdown propertyvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
2go uppastboth not said hereto the cloudsvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Option 4

yeah, both fell down and then ran off to the caves to rest for a week before the next battle

The tree, 20 words
discoursepunctnsubjadvmodccadvmodconjcompound:prtcasedetoblmarkadvclcasedetoblcasedetamodoblrootyeahINTJ,PUNCTbothDETfellVERBdownADVandCCONJthenADVranVERBoffADPtoADPtheDETcavesNOUNtoPARTrestVERBforADPaDETweekNOUNbeforeADPtheDETnextADJbattleNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 felldiscourse
2,,PUNCT_4 fellpunct
3bothbothDETPronType=Tot4 fellnsubj
4fellfallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5downdownADV_4 felladvmod
6andandCCONJ_8 rancc
7thenthenADVPronType=Dem8 ranadvmod
8ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 fellconj
9offoffADP_8 rancompound:prt
10totoADP_12 cavescase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 cavesdet
12cavescaveNOUNNumber=Plur8 ranobl
13totoPART_14 restmark
14restrestVERBVerbForm=Inf8 ranadvcl
15forforADP_17 weekcase
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 weekdet
17weekweekNOUNNumber=Sing14 restobl
18beforebeforeADP_21 battlecase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 battledet
20nextnextADJDegree=Pos21 battleamod
21battlebattleNOUNNumber=Sing14 restobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fall downpastbothdown propertyvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
2run offpastboth not said herethento the caves resultvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme to cave=Result
3restto-infinitiveboth not said herethe next battleweekvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V PP.location»: agent=Theme before battle=Location

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1137-pg3027-part3/t10/