Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Told by the Natives, The Magic Mirror,… / t9

Test 9 · ★ · Told by the Natives, The Magic Mirror, part 1: Gopani-Kufa…

Was Makoma really dead after the giant threw him?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: Makoma, giant · What happens: be, throw · To what, where: Makoma

This is test 9 · ★ of lesson 1137 «Told by the Natives, The Magic Mirror, part 1: Gopani-Kufa frees a python king and is promised a reward» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

copnsubjadvmodmarkdetnsubjadvclobjpunctrootWasAUXMakomaPROPNreallyADVdeadADJafterSCONJtheDETgiantADJthrewVERBhimPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 deadcop
2MakomaMakomaPROPNNumber=Sing4 deadnsubj
3reallyreallyADV_4 deadadvmod
4deaddeadADJDegree=Posrootroot
5afterafterSCONJ_8 threwmark
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 giantdet
7giantgiantADJDegree=Pos8 threwnsubj
8threwthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 deadadvcl
9himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 threwobj
10??PUNCT_4 deadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastMakomadead propertytree rules
2throwpastthe giantMakomavn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

nah, he got way stronger instead

discoursepunctnsubjobjxcompadvmodrootnahINTJ,PUNCThePRONgotVERBwayNOUNstrongerADJinsteadADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_4 gotdiscourse
2,,PUNCT_4 gotpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 gotnsubj
4gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5waywayNOUNNumber=Sing4 gotobj
6strongerstrongADJDegree=Cmp4 gotxcomp
7insteadinsteadADV_4 gotadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpasthewayinstead, strong propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer way=Stimulus

Option 2

nah, he just got back up slowly

discoursepunctnsubjadvmodadvmodadvmodadvmodrootnahINTJ,PUNCThePRONjustADVgotVERBbackADVupADVslowlyADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_5 gotdiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 gotnsubj
4justjustADV_5 gotadvmod
5gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6backbackADV_7 upadvmod
7upupADV_5 gotadvmod
8slowlyslowlyADV_5 gotadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1get backpastheslowly propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

Option 3

nah, the spirits of his fathers came down and carried him up into the clouds

The tree, 15 words
discoursepunctdetnsubjcasenmod:possnmodadvmodccconjobjcompound:prtcasedetoblrootnahINTJ,PUNCTtheDETspiritsNOUNofADPhisPRONfathersNOUNcameVERBdownADVandCCONJcarriedVERBhimPRONupADPintoADPtheDETcloudsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_8 camediscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 spiritsdet
4spiritsspiritNOUNNumber=Plur8 camensubj
5ofofADP_7 fatherscase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 fathersnmod:poss
7fathersfatherNOUNNumber=Plur4 spiritsnmod
8camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9downdownADV_8 cameadvmod
10andandCCONJ_11 carriedcc
11carriedcarryVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 cameconj
12himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 carriedobj
13upupADP_11 carriedcompound:prt
14intointoADP_16 cloudscase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 cloudsdet
16cloudscloudNOUNNumber=Plur11 carriedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come downpastthe spirits of his fathersdown propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2carry uppastthe spirits of his fathers not said herehim = hethe cloudsvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

Option 4

yeah, he was dead for a while but then his brothers brought him back to life

The tree, 16 words
discoursepunctnsubjcopcasedetoblccadvmodnmod:possnsubjconjobjadvmodcaseoblrootyeahINTJ,PUNCThePRONwasAUXdeadADJforADPaDETwhileNOUNbutCCONJthenADVhisPRONbrothersNOUNbroughtVERBhimPRONbackADVtoADPlifeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_5 deaddiscourse
2,,PUNCT_5 deadpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 deadnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 deadcop
5deaddeadADJDegree=Posrootroot
6forforADP_8 whilecase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 whiledet
8whilewhileNOUNNumber=Sing5 deadobl
9butbutCCONJ_13 broughtcc
10thenthenADVPronType=Dem13 broughtadvmod
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 brothersnmod:poss
12brothersbrotherNOUNNumber=Plur13 broughtnsubj
13broughtbringVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 deadconj
14himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 broughtobj
15backbackADV_13 broughtadvmod
16totoADP_17 lifecase
17lifelifeNOUNNumber=Sing13 broughtobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasthewhiledead propertytree rules
2bring backpasthis brothershim = helifethenvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent he=Theme to life=Destination

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1137-pg3027-part3/t9/