Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Africa Tales, The Rover of the Plain,… / t3

Test 3 · ★ · Africa Tales, The Rover of the Plain, part 35: the girl br…

wait, so the women spotted the hoof marks in the beans, yeah?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: you, women · What happens: wait, spot · To what, where: hoof marks

This is test 3 · ★ of lesson 1169 «Africa Tales, The Rover of the Plain, part 35: the girl brings the dead buffalo back to life, and her husband spies on her» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

punctadvmoddetnsubjparataxisdetcompoundobjcasedetoblpunctdiscoursepunctrootwaitVERB,PUNCTsoADVtheDETwomenNOUNspottedVERBtheDEThoofNOUNmarksNOUNinADPtheDETbeansNOUN,PUNCTyeahINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1waitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
2,,PUNCT_6 spottedpunct
3sosoADV_6 spottedadvmod
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 womendet
5womenwomanNOUNNumber=Plur6 spottednsubj
6spottedspotVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 waitparataxis
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 marksdet
8hoofhoofNOUNNumber=Sing9 markscompound
9marksmarkNOUNNumber=Plur6 spottedobj
10ininADP_12 beanscase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 beansdet
12beansbeanNOUNNumber=Plur6 spottedobl
13,,PUNCT_1 waitpunct
14yeahyeahINTJ_1 waitdiscourse
15??PUNCT_1 waitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitimperativeyou not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2spotpastthe womenthe hoof marksin the beansvn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent mark=Destination in bean=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

yeah, they spotted them and stayed put

discoursepunctnsubjobjccconjxcomprootyeahINTJ,PUNCTtheyPRONspottedVERBthemPRONandCCONJstayedVERBputVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 spotteddiscourse
2,,PUNCT_4 spottedpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 spottednsubj
4spottedspotVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 spottedobj
6andandCCONJ_7 stayedcc
7stayedstayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 spottedconj
8putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 stayedxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spotpasttheythem = theyvn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme they=Destination
2staypastthey not said heretree rules
3putparticiplethey not said herevn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent

Option 2

yeah, they spotted them and ran off to the lake to tell the chief

The tree, 14 words
discoursepunctnsubjobjccconjcompound:prtcasedetoblmarkadvcldetobjrootyeahINTJ,PUNCTtheyPRONspottedVERBthemPRONandCCONJranVERBoffADPtoADPtheDETlakeNOUNtoPARTtellVERBtheDETchiefNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 spotteddiscourse
2,,PUNCT_4 spottedpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 spottednsubj
4spottedspotVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 spottedobj
6andandCCONJ_7 rancc
7ranrunVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 spottedconj
8offoffADP_7 rancompound:prt
9totoADP_11 lakecase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 lakedet
11lakelakeNOUNNumber=Sing7 ranobl
12totoPART_13 tellmark
13telltellVERBVerbForm=Inf7 ranadvcl
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 chiefdet
15chiefchiefNOUNNumber=Sing13 tellobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spotpasttheythem = theyvn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme they=Destination
2run offpastthey not said hereto the lake resultvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme to lake=Result
3tell speech: assertto-infinitivethey not said herethe chiefvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent chief=Recipient

Option 3

nah, they saw the footprints but waited around for the men to come out

The tree, 14 words
discoursepunctnsubjdetobjccconjadvmodcasedetoblmarkadvcladvmodrootnahINTJ,PUNCTtheyPRONsawVERBtheDETfootprintsNOUNbutCCONJwaitedVERBaroundADVforADPtheDETmenNOUNtoPARTcomeVERBoutADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_4 sawdiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 sawnsubj
4sawseeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 footprintsdet
6footprintsfootprintNOUNNumber=Plur4 sawobj
7butbutCCONJ_8 waitedcc
8waitedwaitVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 sawconj
9aroundaroundADV_8 waitedadvmod
10forforADP_12 mencase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 mendet
12menmanNOUNNumber=Plur8 waitedobl
13totoPART_14 comemark
14comecomeVERBVerbForm=Inf8 waitedadvcl
15outoutADV_14 comeadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepasttheythe footprintsvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer footprint=Stimulus
2wait aroundpastthey not said herefor the men; around propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3come outto-infinitivethey not said hereout propertyvn become-109.1 «NP V ADJ»: agent=Patient

Option 4 · ✓ the right answer

yeah, they saw them and ran home proper quick

discoursepunctnsubjobjccconjadvmodamodxcomprootyeahINTJ,PUNCTtheyPRONsawVERBthemPRONandCCONJranVERBhomeADVproperADJquickADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 sawdiscourse
2,,PUNCT_4 sawpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 sawnsubj
4sawseeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 sawobj
6andandCCONJ_7 rancc
7ranrunVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 sawconj
8homehomeADV_7 ranadvmod
9properproperADJDegree=Pos10 quickamod
10quickquickADJDegree=Pos7 ranxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepasttheythem = theyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer they=Stimulus
2runpastthey not said herehome, quick propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1169-pg3027-part35/t3/