Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Lapland Fairy Tales, Patto and the Sta… / t13

Test 13 · ★ · Lapland Fairy Tales, Patto and the Stalos, part 59: Patto…

did Lyma get the reindeer back, yeah or nah

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: Lyma · What happens: get back · To what, where: reindeer

This is test 13 · ★ of lesson 1193 «Lapland Fairy Tales, Patto and the Stalos, part 59: Patto kills Stalo and the Sodnos rescue Lyma» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

auxnsubjdetobjadvmodpunctdiscourseccdiscourserootdidAUXLymaPROPNgetVERBtheDETreindeerNOUNbackADV,PUNCTyeahINTJorCCONJnahINTJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 getaux
2LymaLymaPROPNNumber=Sing3 getnsubj
3getgetVERBVerbForm=Infrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 reindeerdet
5reindeerreindeerNOUNNumber=Sing3 getobj
6backbackADV_3 getadvmod
7,,PUNCT_3 getpunct
8yeahyeahINTJ_3 getdiscourse
9ororCCONJ_10 nahcc
10nahnahINTJ_3 getdiscourse
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1get backpast · do-supportLymathe reindeervn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer reindeer=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Nah, she stayed with the Stalos for many years and only escaped when the reindeer broke down the door of the house

The tree, 22 words
discoursepunctnsubjcasedetoblcaseamodoblccadvmodconjadvmoddetnsubjadvclcompound:prtdetobjcasedetnmodrootNahINTJ,PUNCTshePRONstayedVERBwithADPtheDETStalosPROPNforADPmanyADJyearsNOUNandCCONJonlyADVescapedVERBwhenADVtheDETreindeerNOUNbrokeVERBdownADPtheDETdoorNOUNofADPtheDEThouseNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 stayeddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 stayednsubj
4stayedstayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5withwithADP_7 Staloscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Stalosdet
7StalosStalosPROPNNumber=Sing4 stayedobl
8forforADP_10 yearscase
9manymanyADJDegree=Pos10 yearsamod
10yearsyearNOUNNumber=Plur4 stayedobl
11andandCCONJ_13 escapedcc
12onlyonlyADV_13 escapedadvmod
13escapedescapeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 stayedconj
14whenwhenADVPronType=Int17 brokeadvmod
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 reindeerdet
16reindeerreindeerNOUNNumber=Sing17 brokensubj
17brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 stayedadvcl
18downdownADP_17 brokecompound:prt
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 doordet
20doordoorNOUNNumber=Sing17 brokeobj
21ofofADP_23 housecase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 housedet
23househouseNOUNNumber=Sing20 doornmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1staypastsheyearwith the Stalosvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme with stalos=Location
2escapepastshe not said herevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
3break downpastthe reindeerthe door of the housevn break-45.1 «NP V NP»: agent=Agent door=Patient

Option 2

Yeah, she got the reindeer but lost the horse

discoursepunctnsubjdetobjccconjdetobjrootYeahINTJ,PUNCTshePRONgotVERBtheDETreindeerNOUNbutCCONJlostVERBtheDEThorseNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 gotdiscourse
2,,PUNCT_4 gotpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 gotnsubj
4gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 reindeerdet
6reindeerreindeerNOUNNumber=Sing4 gotobj
7butbutCCONJ_8 lostcc
8lostloseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 gotconj
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 horsedet
10horsehorseNOUNNumber=Sing8 lostobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastshethe reindeervn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer reindeer=Stimulus
2losepastshe not said herethe horsevn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent horse=Eventuality

Option 3

Yeah, she and the reindeer were freed in the end, after the Sodno brothers came back and cut the ropes

The tree, 20 words
discoursepunctnsubj:passccdetconjaux:passcasedetoblpunctmarkdetcompoundnsubjadvcladvmodccconjdetobjrootYeahINTJ,PUNCTshePRONandCCONJtheDETreindeerNOUNwereAUXfreedVERBinADPtheDETendNOUN,PUNCTafterSCONJtheDETSodnoPROPNbrothersNOUNcameVERBbackADVandCCONJcutVERBtheDETropesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_8 freeddiscourse
2,,PUNCT_1 Yeahpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 freednsubj:pass
4andandCCONJ_6 reindeercc
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 reindeerdet
6reindeerreindeerNOUNNumber=Sing3 sheconj
7werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 freedaux:pass
8freedfreeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9ininADP_11 endcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 enddet
11endendNOUNNumber=Sing8 freedobl
12,,PUNCT_17 camepunct
13afterafterSCONJ_17 camemark
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 brothersdet
15SodnoSodnoPROPNNumber=Sing16 brotherscompound
16brothersbrotherNOUNNumber=Plur17 camensubj
17camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 freedadvcl
18backbackADV_17 cameadvmod
19andandCCONJ_20 cutcc
20cutcutVERBVerbForm=Inf8 freedconj
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 ropesdet
22ropesropeNOUNNumber=Plur20 cutobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1freepast · passiveshein the endvn free-10.6.3-1 «NP V NP S_ING»: subject=Source
2come backpastthe Sodno brothersvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3cutinfinitivethe ropesvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset rope=Product

Option 4 · ✓ the right answer

Yeah, she and the reindeer were freed in the end

discoursepunctnsubj:passccdetconjaux:passcasedetoblrootYeahINTJ,PUNCTshePRONandCCONJtheDETreindeerNOUNwereAUXfreedVERBinADPtheDETendNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_8 freeddiscourse
2,,PUNCT_8 freedpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 freednsubj:pass
4andandCCONJ_6 reindeercc
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 reindeerdet
6reindeerreindeerNOUNNumber=Sing3 sheconj
7werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 freedaux:pass
8freedfreeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9ininADP_11 endcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 enddet
11endendNOUNNumber=Sing8 freedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1freepast · passiveshein the endvn free-10.6.3-1 «NP V NP S_ING»: subject=Source

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1193-pg3027-part59/t13/