Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Lapland Fairy Tales, Patto and the Sta… / t3

Test 3 · ★ · Lapland Fairy Tales, Patto and the Stalos, part 59: Patto…

bro why did the brothers hide up in a tree, sus

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: brothers · What happens: hide up · To what, where: tree

This is test 3 · ★ of lesson 1193 «Lapland Fairy Tales, Patto and the Stalos, part 59: Patto kills Stalo and the Sodnos rescue Lyma» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmodauxdetnsubjacl:relclcompound:prtcasedetoblpunctconjrootbroNOUNwhyADVdidAUXtheDETbrothersNOUNhideVERBupADPinADPaDETtreeNOUN,PUNCTsusNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1brobroNOUNNumber=Singrootroot
2whywhyADVPronType=Int6 hideadvmod
3diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 hideaux
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 brothersdet
5brothersbrotherNOUNNumber=Plur6 hidensubj
6hidehideVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 broacl:relcl
7upupADP_6 hidecompound:prt
8ininADP_10 treecase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 treedet
10treetreeNOUNNumber=Sing6 hideobl
11,,PUNCT_12 suspunct
12sussusNOUNNumber=Sing10 treeconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hide uppast · do-supportthe brothersa tree and susvn concealment-16-1 «NP V PP.location»: agent=Agent in tree=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

To watch for the Stalos from the branches

markcasedetoblcasedetoblrootToPARTwatchVERBforADPtheDETStalosPROPNfromADPtheDETbranchesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 watchmark
2watchwatchVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3forforADP_5 Staloscase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Stalosdet
5StalosStalosPROPNNumber=Sing2 watchobl
6fromfromADP_8 branchescase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 branchesdet
8branchesbranchNOUNNumber=Plur2 watchobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1watchto-infinitivethe branchesfor the Stalosvn search-35.2 «NP V PP.theme NP.location»: agent=Agent for stalos=Theme

Option 2 · ✓ the right answer

To wait by the well for Lyma to come with buckets

markcasedetoblcaseoblmarkadvclcaseoblrootToPARTwaitVERBbyADPtheDETwellNOUNforADPLymaPROPNtoPARTcomeVERBwithADPbucketsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 waitmark
2waitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
3bybyADP_5 wellcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 welldet
5wellwellNOUNNumber=Sing2 waitobl
6forforADP_7 Lymacase
7LymaLymaPROPNNumber=Sing2 waitobl
8totoPART_9 comemark
9comecomeVERBVerbForm=Inf2 waitadvcl
10withwithADP_11 bucketscase
11bucketsbucketNOUNNumber=Plur9 comeobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitto-infinitiveby the well; for Lymavn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme by well=Location
2cometo-infinitivewith bucketsvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Option 3

To wait by the well for Lyma to come with her buckets, because she always went there at dusk to fetch water

The tree, 22 words
markcasedetoblcasenmodmarkadvclcasenmod:possoblpunctmarknsubjadvmodadvcladvmodcaseoblmarkadvclobjrootToPARTwaitVERBbyADPtheDETwellNOUNforADPLymaPROPNtoPARTcomeVERBwithADPherPRONbucketsNOUN,PUNCTbecauseSCONJshePRONalwaysADVwentVERBthereADVatADPduskNOUNtoPARTfetchVERBwaterNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 waitmark
2waitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
3bybyADP_5 wellcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 welldet
5wellwellNOUNNumber=Sing2 waitobl
6forforADP_7 Lymacase
7LymaLymaPROPNNumber=Sing5 wellnmod
8totoPART_9 comemark
9comecomeVERBVerbForm=Inf2 waitadvcl
10withwithADP_12 bucketscase
11herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 bucketsnmod:poss
12bucketsbucketNOUNNumber=Plur9 comeobl
13,,PUNCT_17 wentpunct
14becausebecauseSCONJ_17 wentmark
15sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 wentnsubj
16alwaysalwaysADVPronType=Tot17 wentadvmod
17wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 waitadvcl
18therethereADVPronType=Dem17 wentadvmod
19atatADP_20 duskcase
20duskduskNOUNNumber=Sing17 wentobl
21totoPART_22 fetchmark
22fetchfetchVERBVerbForm=Inf17 wentadvcl
23waterwaterNOUNNumber=Sing22 fetchobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitto-infinitiveby the well for Lymavn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme by well=Location
2cometo-infinitivewith Lyma's bucketsvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3gopastLymathereduskalways propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
4fetchto-infinitiveLyma not said herewatervn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent water=Theme

Option 4 · ← Mova's choice

To keep watch over the whole valley from above and to wait for Lyma to come out of the house with the buckets

The tree, 23 words
markobjcasedetamodoblcaseoblccmarkconjcaseoblmarkadvclcasecasedetoblcasedetoblrootToPARTkeepVERBwatchNOUNoverADPtheDETwholeADJvalleyNOUNfromADPaboveADVandCCONJtoPARTwaitVERBforADPLymaPROPNtoPARTcomeVERBoutADPofADPtheDEThouseNOUNwithADPtheDETbucketsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 keepmark
2keepkeepVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3watchwatchNOUNNumber=Sing2 keepobj
4overoverADP_7 valleycase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 valleydet
6wholewholeADJDegree=Pos7 valleyamod
7valleyvalleyNOUNNumber=Sing2 keepobl
8fromfromADP_9 abovecase
9aboveaboveADV_2 keepobl
10andandCCONJ_12 waitcc
11totoPART_12 waitmark
12waitwaitVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 keepconj
13forforADP_14 Lymacase
14LymaLymaPROPNNumber=Sing12 waitobl
15totoPART_16 comemark
16comecomeVERBVerbForm=Inf12 waitadvcl
17outoutADP_20 housecase
18ofofADP_20 housecase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 housedet
20househouseNOUNNumber=Sing16 comeobl
21withwithADP_23 bucketscase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 bucketsdet
23bucketsbucketNOUNNumber=Plur16 comeobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keepto-infinitivewatchthe whole valleyvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent watch=Theme over valley=Location
2waitto-infinitivefor Lymavn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3come outto-infinitivethe housewith the bucketsvn become-109.1 «NP V ADJ»: agent=Patient house=Result

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1193-pg3027-part59/t3/