Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Fairy Tales (pg3282), The Prince and t… / t12

Test 12 · ★ · Fairy Tales (pg3282), The Prince and the Crocodile: the he…

So the princess went back home on the donkey, sick?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: princess · What happens: go back

This is test 12 · ★ of lesson 1242 «Fairy Tales (pg3282), The Prince and the Crocodile: the herb saves the prince from the crocodile» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmoddetnsubjadvmodadvmodcasedetoblpunctparataxispunctrootSoADVtheDETprincessNOUNwentVERBbackADVhomeADVonADPtheDETdonkeyNOUN,PUNCTsickADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_4 wentadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 princessdet
3princessprincessNOUNNumber=Sing4 wentnsubj
4wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5backbackADV_4 wentadvmod
6homehomeADV_4 wentadvmod
7ononADP_9 donkeycase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 donkeydet
9donkeydonkeyNOUNNumber=Sing4 wentobl
10,,PUNCT_11 sickpunct
11sicksickADJDegree=Pos4 wentparataxis
12??PUNCT_4 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go backpastthe princesson the donkey; home propertyvn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Nah, it walked off very slowly

discoursepunctnsubjcompound:prtadvmodadvmodrootNahINTJ,PUNCTitPRONwalkedVERBoffADPveryADVslowlyADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 walkeddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 walkednsubj
4walkedwalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5offoffADP_4 walkedcompound:prt
6veryveryADV_7 slowlyadvmod
7slowlyslowlyADV_4 walkedadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1walk offpastitslowly propertyvn resign-10.11-2 «NP V»: agent=Agent

Option 2

Nah, it refused to move and stood there braying at the sand for a whole hour

The tree, 16 words
discoursepunctnsubjmarkxcompccconjadvmodadvclcasedetoblcasedetamodoblrootNahINTJ,PUNCTitPRONrefusedVERBtoPARTmoveVERBandCCONJstoodVERBthereADVbrayingVERBatADPtheDETsandNOUNforADPaDETwholeADJhourNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 refuseddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 refusednsubj
4refusedrefuseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 movemark
6movemoveVERBVerbForm=Inf4 refusedxcomp
7andandCCONJ_8 stoodcc
8stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 refusedconj
9therethereADVPronType=Dem8 stoodadvmod
10brayingbrayVERBTense=Pres VerbForm=Part8 stoodadvcl
11atatADP_13 sandcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 sanddet
13sandsandNOUNNumber=Sing10 brayingobl
14forforADP_17 hourcase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 hourdet
16wholewholeADJDegree=Pos17 houramod
17hourhourNOUNNumber=Sing10 brayingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1refusepastitvn reject-77.2 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
2not moveto-infinitivevn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
3standpasttherevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
4braygerundhourat the sandvn animal_sounds-38 «NP V PP.stimulus»: agent=Agent at sand=Stimulus

Option 3 · ← Mova's choice

Yeah, it trotted home quietly now

discoursepunctnsubjadvmodadvmodadvmodrootYeahINTJ,PUNCTitPRONtrottedVERBhomeADVquietlyADVnowADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 trotteddiscourse
2,,PUNCT_4 trottedpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 trottednsubj
4trottedtrotVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5homehomeADV_4 trottedadvmod
6quietlyquietlyADV_4 trottedadvmod
7nownowADVPronType=Dem4 trottedadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trotpastitnowhome, quietly propertyvn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme

Option 4 · ✓ the right answer

Yeah, it brayed and galloped off fast

discoursepunctnsubjccconjcompound:prtadvmodrootYeahINTJ,PUNCTitPRONbrayedVERBandCCONJgallopedVERBoffADPfastADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 brayeddiscourse
2,,PUNCT_4 brayedpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 brayednsubj
4brayedbrayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5andandCCONJ_6 gallopedcc
6gallopedgallopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 brayedconj
7offoffADP_6 gallopedcompound:prt
8fastfastADVDegree=Pos6 gallopedadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1braypastitvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
2gallop offpastfast propertyvn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1242-pg3282-part43/t12/