Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Indian Tales, Tale of a Tortoise and o… / e3

Exam question 3 · Indian Tales, Tale of a Tortoise and of a Mischievous Monk…

Which material is used for the vessels served to the lesser guests at the feast?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: vessels · What happens: use, serve · To what, where: material, lesser guests, feast

This is exam question 3 of lesson 1258 «Indian Tales, Tale of a Tortoise and of a Mischievous Monkey, part 59: the clever tortoise tricks an elephant and a whale into a tug-of-war» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detnsubj:passaux:passmarkdetnsubjadvclcasedetamodoblcasedetoblpunctrootWhichDETmaterialNOUNisAUXusedVERBforSCONJtheDETvesselsNOUNservedVERBtoADPtheDETlesserADJguestsNOUNatADPtheDETfeastNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichDETPronType=Int2 materialdet
2materialmaterialNOUNNumber=Sing4 usednsubj:pass
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 usedaux:pass
4useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5forforSCONJ_8 servedmark
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 vesselsdet
7vesselsvesselNOUNNumber=Plur8 servednsubj
8servedserveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 usedadvcl
9totoADP_12 guestscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 guestsdet
11lesserlessADJDegree=Cmp12 guestsamod
12guestsguestNOUNNumber=Plur8 servedobl
13atatADP_15 feastcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 feastdet
15feastfeastNOUNNumber=Sing8 servedobl
16??PUNCT_4 usedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepresent · passivewhich materialvn eat-39.1 «NP V NP»: subject=Patient
2servepastthe vesselsthe lesser gueststhe feastvn fulfilling-13.4.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent to guest=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Bronze, for the poor.

punctcasedetacl:relclpunctrootBronzeNOUN,PUNCTforADPtheDETpoorADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BronzebronzeNOUNNumber=Singrootroot
2,,PUNCT_5 poorpunct
3forforADP_5 poorcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 poordet
5poorpoorADJDegree=Pos1 Bronzeacl:relcl
6..PUNCT_1 Bronzepunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2

Pewter vessels, cheaper than those of the high-born nobles.

compoundnsubjpunctcaseoblcasedetcompoundpunctamodnmodpunctrootPewterNOUNvesselsNOUN,PUNCTcheaperADJthanADPthosePRONofADPtheDEThighADJ-PUNCTbornVERBnoblesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PewterpewterNOUNNumber=Sing2 vesselscompound
2vesselsvesselNOUNNumber=Plur4 cheapernsubj
3,,PUNCT_4 cheaperpunct
4cheapercheapADJDegree=Cmprootroot
5thanthanADP_6 thosecase
6thosethatPRONNumber=Plur PronType=Dem4 cheaperobl
7ofofADP_12 noblescase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 noblesdet
9highhighADJDegree=Pos11 borncompound
10--PUNCT_9 highpunct
11bornbearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 noblesamod
12noblesnobleNOUNNumber=Plur6 thosenmod
13..PUNCT_4 cheaperpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bearparticiplevn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer

Option 3 · ← Mova's choice

Silver, but only after the king had first ordered the gold ones carried away to the treasury for safekeeping.

The tree, 19 words
nsubjpunctccadvmodcasedetoblauxadvmodacl:relcldetcompoundobjadvmodcasedetoblcasenmodpunctrootSilverNOUN,PUNCTbutCCONJonlyADVafterADPtheDETkingNOUNhadAUXfirstADVorderedVERBtheDETgoldNOUNonesNOUNcarriedVERBawayADVtoADPtheDETtreasuryNOUNforADPsafekeepingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SilversilverNOUNNumber=Sing14 carriednsubj
2,,PUNCT_10 orderedpunct
3butbutCCONJ_10 orderedcc
4onlyonlyADV_7 kingadvmod
5afterafterADP_7 kingcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 kingdet
7kingkingNOUNNumber=Sing10 orderedobl
8hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 orderedaux
9firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord10 orderedadvmod
10orderedorderVERBTense=Past VerbForm=Part1 Silveracl:relcl
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 onesdet
12goldgoldNOUNNumber=Sing13 onescompound
13onesoneNOUNNumber=Plur10 orderedobj
14carriedcarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
15awayawayADV_14 carriedadvmod
16totoADP_18 treasurycase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 treasurydet
18treasurytreasuryNOUNNumber=Sing14 carriedobl
19forforADP_20 safekeepingcase
20safekeepingsafekeepingNOUNNumber=Sing18 treasurynmod
21..PUNCT_14 carriedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1orderpast · perfectSilver not said herethe gold onesafter the kingfirst propertyvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent one=Theme
2carry awaypastSilverthe treasury for safekeepingaway propertyvn carry-11.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent to treasury=Destination

Option 4 · ✓ the right answer

Silver, as distinct from the gold reserved for the nobles.

nsubjpunctcaseamodcasedetoblcasedetoblpunctrootSilverNOUN,PUNCTasADPdistinctADJfromADPtheDETgoldNOUNreservedVERBforADPtheDETnoblesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SilversilverNOUNNumber=Sing8 reservednsubj
2,,PUNCT_4 distinctpunct
3asasADP_4 distinctcase
4distinctdistinctADJDegree=Pos1 Silveramod
5fromfromADP_7 goldcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 golddet
7goldgoldNOUNNumber=Sing4 distinctobl
8reservedreserveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9forforADP_11 noblescase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 noblesdet
11noblesnobleNOUNNumber=Plur8 reservedobl
12..PUNCT_8 reservedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reservepastSilverfor the noblesvn get-13.5.1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent for noble=Beneficiary

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1258-pg3282-part59/e3/