Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Indian Tales, Tale of a Tortoise and o… / t11

Test 11 · ★ · Indian Tales, Tale of a Tortoise and of a Mischievous Monk…

Okay, so the tortoise was young but still super clever?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: tortoise · What happens: be

This is test 11 · ★ of lesson 1258 «Indian Tales, Tale of a Tortoise and of a Mischievous Monkey, part 59: the clever tortoise tricks an elephant and a whale into a tug-of-war» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursepunctadvmoddetnsubjcopccadvmodadvmodconjpunctrootOkayINTJ,PUNCTsoADVtheDETtortoiseNOUNwasAUXyoungADJbutCCONJstillADVsuperADVcleverADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OkayokayINTJ_7 youngdiscourse
2,,PUNCT_1 Okaypunct
3sosoADV_7 youngadvmod
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 tortoisedet
5tortoisetortoiseNOUNNumber=Sing7 youngnsubj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 youngcop
7youngyoungADJDegree=Posrootroot
8butbutCCONJ_11 clevercc
9stillstillADV_11 cleveradvmod
10supersuperADV_11 cleveradvmod
11clevercleverADJDegree=Pos7 youngconj
12??PUNCT_7 youngpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe tortoiseyoung propertytree rules
2bethe tortoise not said herestillsuper propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Nah, he was actually old and wise, not young at all, just small in body and quiet in manner

The tree, 19 words
discoursepunctnsubjcopadvmodccconjpunctadvmodconjcaseoblpunctadvmodconjcaseoblccconjcaseoblrootNahINTJ,PUNCThePRONwasAUXactuallyADVoldADJandCCONJwiseADJ,PUNCTnotPARTyoungADJatADPallDET,PUNCTjustADVsmallADJinADPbodyNOUNandCCONJquietADJinADPmannerNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_6 olddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 oldnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 oldcop
5actuallyactuallyADV_6 oldadvmod
6oldoldADJDegree=Posrootroot
7andandCCONJ_8 wisecc
8wisewiseADJDegree=Pos6 oldconj
9,,PUNCT_11 youngpunct
10notnotPARTPolarity=Neg11 youngadvmod
11youngyoungADJDegree=Pos6 oldconj
12atatADP_13 allcase
13allallDETPronType=Tot11 youngobl
14,,PUNCT_16 smallpunct
15justjustADV_16 smalladvmod
16smallsmallADJDegree=Pos6 oldconj
17ininADP_18 bodycase
18bodybodyNOUNNumber=Sing16 smallobl
19andandCCONJ_20 quietcc
20quietquietADJDegree=Pos16 smallconj
21ininADP_22 mannercase
22mannermannerNOUNNumber=Sing6 oldobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasthemanneractually, old propertytree rules
2behe not said heretree rules
3not behe not said herealltree rules
4behe not said herebodytree rules

Option 2 · ✓ the right answer

Yeah, he was young but outsmarted everyone

discoursepunctnsubjcopccconjobjrootYeahINTJ,PUNCThePRONwasAUXyoungADJbutCCONJoutsmartedVERBeveryonePRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 youngdiscourse
2,,PUNCT_5 youngpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 youngnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 youngcop
5youngyoungADJDegree=Posrootroot
6butbutCCONJ_7 outsmartedcc
7outsmartedoutsmartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 youngconj
8everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot7 outsmartedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastheyoung propertytree rules
2outsmartpasthe not said hereeveryonevn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot everyone=Theme

Option 3

Yeah, he was young but quite foolish

discoursepunctnsubjcopccadvmodconjrootYeahINTJ,PUNCThePRONwasAUXyoungADJbutCCONJquiteADVfoolishADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 youngdiscourse
2,,PUNCT_5 youngpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 youngnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 youngcop
5youngyoungADJDegree=Posrootroot
6butbutCCONJ_8 foolishcc
7quitequiteADV_8 foolishadvmod
8foolishfoolishADJDegree=Pos5 youngconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastheyoung propertytree rules
2behe not said heretree rules

Option 4

Yeah, he was young but he outsmarted both the whale and the elephant and the whole forest

The tree, 17 words
discoursepunctnsubjcopccnsubjconjcc:preconjdetconjccdetconjccdetamodconjrootYeahINTJ,PUNCThePRONwasAUXyoungADJbutCCONJhePRONoutsmartedVERBbothCCONJtheDETwhaleNOUNandCCONJtheDETelephantNOUNandCCONJtheDETwholeADJforestNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 youngdiscourse
2,,PUNCT_5 youngpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 youngnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 youngcop
5youngyoungADJDegree=Posrootroot
6butbutCCONJ_8 outsmartedcc
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 outsmartednsubj
8outsmartedoutsmartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 youngconj
9bothbothCCONJ_11 whalecc:preconj
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 whaledet
11whalewhaleNOUNNumber=Sing5 youngconj
12andandCCONJ_14 elephantcc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 elephantdet
14elephantelephantNOUNNumber=Sing11 whaleconj
15andandCCONJ_18 forestcc
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 forestdet
17wholewholeADJDegree=Pos18 forestamod
18forestforestNOUNNumber=Sing11 whaleconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastheyoung propertytree rules
2outsmartpasthevn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1258-pg3282-part59/t11/