Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Lang Fairy Tales, The Knights of the F… / t11

Test 11 · ★ · Lang Fairy Tales, The Knights of the Fish, part 1: a magic…

did the monkey from the first bit get married?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · What happens: do, marry · To what, where: monkey, first bit

This is test 11 · ★ of lesson 1262 «Lang Fairy Tales, The Knights of the Fish, part 1: a magic fish gives a poor cobbler two sons who go looking for adventure» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detobjcasedetamodoblaux:passparataxispunctrootdidVERBtheDETmonkeyNOUNfromADPtheDETfirstADJbitNOUNgetAUXmarriedVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 monkeydet
3monkeymonkeyNOUNNumber=Sing1 didobj
4fromfromADP_7 bitcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 bitdet
6firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord7 bitamod
7bitbitNOUNNumber=Sing9 marriedobl
8getgetAUXVerbForm=Inf9 marriedaux:pass
9marriedmarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 didparataxis
10??PUNCT_1 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastthe monkeyvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent monkey=Eventuality
2marryinfinitive · passivethe first bitvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V»

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

no, he married the cook's daughter

discoursepunctnsubjdetnmod:posscaseobjrootnoINTJ,PUNCThePRONmarriedVERBtheDETcookNOUN'sPARTdaughterNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nonoINTJPolarity=Neg4 marrieddiscourse
2,,PUNCT_4 marriedpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 marriednsubj
4marriedmarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 cookdet
6cookcookNOUNNumber=Sing8 daughternmod:poss
7's'sPART_6 cookcase
8daughterdaughterNOUNNumber=Sing4 marriedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1marrypasthethe cook's daughtervn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent daughter=Patient

Option 2

yes, he married a princess after the shepherd gave him the milk and the king's blessing

The tree, 17 words
discoursepunctnsubjdetobjmarkdetnsubjadvcliobjdetobjccdetnmod:posscaseconjrootyesINTJ,PUNCThePRONmarriedVERBaDETprincessNOUNafterSCONJtheDETshepherdNOUNgaveVERBhimPRONtheDETmilkNOUNandCCONJtheDETkingNOUN'sPARTblessingNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yesyesINTJPolarity=Pos4 marrieddiscourse
2,,PUNCT_1 yespunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 marriednsubj
4marriedmarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 princessdet
6princessprincessNOUNNumber=Sing4 marriedobj
7afterafterSCONJ_10 gavemark
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 shepherddet
9shepherdshepherdNOUNNumber=Sing10 gavensubj
10gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 marriedadvcl
11himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 gaveiobj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 milkdet
13milkmilkNOUNNumber=Sing10 gaveobj
14andandCCONJ_18 blessingcc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 kingdet
16kingkingNOUNNumber=Sing18 blessingnmod:poss
17's'sPART_16 kingcase
18blessingblessingNOUNNumber=Sing4 marriedconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1marrypasthea princessvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent princess=Patient
2givepastthe shepherdthe milkhim = hevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient milk=Theme
3blessthe kingnom blessing «act transitive»: poss=agent

Option 3 · ← Mova's choice

yes, he married a puma one day

discoursepunctnsubjdetobjnummodobl:unmarkedrootyesINTJ,PUNCThePRONmarriedVERBaDETpumaNOUNoneNUMdayNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yesyesINTJPolarity=Pos4 marrieddiscourse
2,,PUNCT_1 yespunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 marriednsubj
4marriedmarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 pumadet
6pumapumaNOUNNumber=Sing4 marriedobj
7oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card8 daynummod
8daydayNOUNNumber=Sing4 marriedobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1marrypasthea pumadayvn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V NP»: agent=Agent puma=Patient

Option 4 · ✓ the right answer

yes, after he drank all the milk

discoursepunctmarknsubjdet:predetdetobjrootyesINTJ,PUNCTafterSCONJhePRONdrankVERBallDETtheDETmilkNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yesyesINTJPolarity=Pos5 drankdiscourse
2,,PUNCT_5 drankpunct
3afterafterSCONJ_5 drankmark
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 dranknsubj
5drankdrinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6allallDETPronType=Tot8 milkdet:predet
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 milkdet
8milkmilkNOUNNumber=Sing5 drankobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drinkpastheall milkvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent milk=Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1262-pg3282-part63/t11/