Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Spanish Fairy Tales, The Unfinished Ho… / t8

Test 8 · ★ · Spanish Fairy Tales, The Unfinished Houses, part 31: the g…

Was the dad still mad at the end, like?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: dad · What happens: be · To what, where: end

This is test 8 · ★ of lesson 1306 «Spanish Fairy Tales, The Unfinished Houses, part 31: the greedy wife sues to win the unfinished houses» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

copdetnsubjadvmodcasedetoblpunctconjpunctrootWasAUXtheDETdadNOUNstillADVmadADJatADPtheDETendNOUN,PUNCTlikeADP?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 madcop
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 daddet
3daddadNOUNNumber=Sing5 madnsubj
4stillstillADV_5 madadvmod
5madmadADJDegree=Posrootroot
6atatADP_8 endcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 enddet
8endendNOUNNumber=Sing5 madobl
9,,PUNCT_10 likepunct
10likelikeADP_5 madconj
11??PUNCT_5 madpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe dadat the end; stillmad propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Nah, he forgave him in the end

discoursepunctnsubjobjcasedetoblrootNahINTJ,PUNCThePRONforgaveVERBhimPRONinADPtheDETendNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 forgavediscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 forgavensubj
4forgaveforgiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 forgaveobj
6ininADP_8 endcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 enddet
8endendNOUNNumber=Sing4 forgaveobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1forgivepasthehim = hein the endvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

Option 2 · ✓ the right answer

Yeah, he never wanted to see him

discoursepunctnsubjadvmodmarkxcompobjrootYeahINTJ,PUNCThePRONneverADVwantedVERBtoPARTseeVERBhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 wanteddiscourse
2,,PUNCT_5 wantedpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 wantednsubj
4neverneverADVPronType=Neg5 wantedadvmod
5wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6totoPART_7 seemark
7seeseeVERBVerbForm=Inf5 wantedxcomp
8himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 seeobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not wantpasthevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2see not said to happento-infinitivehe not said herehim = hevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Stimulus

Option 3

Yeah, he was still raging and refused to see or speak to his son for the rest of his life

The tree, 20 words
discoursepunctnsubjauxadvmodccconjmarkxcompccconjcasenmod:possoblcasedetoblcasenmod:possnmodrootYeahINTJ,PUNCThePRONwasAUXstillADVragingVERBandCCONJrefusedVERBtoPARTseeVERBorCCONJspeakVERBtoADPhisPRONsonNOUNforADPtheDETrestNOUNofADPhisPRONlifeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_6 ragingdiscourse
2,,PUNCT_6 ragingpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 ragingnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 ragingaux
5stillstillADV_6 ragingadvmod
6ragingrageVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
7andandCCONJ_8 refusedcc
8refusedrefuseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 ragingconj
9totoPART_10 seemark
10seeseeVERBVerbForm=Inf8 refusedxcomp
11ororCCONJ_12 speakcc
12speakspeakVERBVerbForm=Inf10 seeconj
13totoADP_15 soncase
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 sonnmod:poss
15sonsonNOUNNumber=Sing12 speakobl
16forforADP_18 restcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 restdet
18restrestNOUNNumber=Sing12 speakobl
19ofofADP_21 lifecase
20hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 lifenmod:poss
21lifelifeNOUNNumber=Sing18 restnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ragepast · progressivehestillvn entity_specific_modes_being-47.2 «NP V»: agent=Theme
2refusepasthe not said herevn reject-77.2 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
3not seeto-infinitivehe not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
4speak speech: otherinfinitivehe not said hereto his son; for the rest of his lifevn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to son=Co-Agent

Option 4

Nah, he calmed down after a while, sent a letter, and even asked to see him once before he died

The tree, 20 words
discoursepunctnsubjcompound:prtcasedetoblpunctconjdetobjpunctccadvmodconjmarkxcompobjadvmodmarknsubjadvclrootNahINTJ,PUNCThePRONcalmedVERBdownADPafterADPaDETwhileNOUN,PUNCTsentVERBaDETletterNOUN,PUNCTandCCONJevenADVaskedVERBtoPARTseeVERBhimPRONonceADVbeforeSCONJhePRONdiedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 calmeddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 calmednsubj
4calmedcalmVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5downdownADP_4 calmedcompound:prt
6afterafterADP_8 whilecase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 whiledet
8whilewhileNOUNNumber=Sing4 calmedobl
9,,PUNCT_10 sentpunct
10sentsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 calmedconj
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 letterdet
12letterletterNOUNNumber=Sing10 sentobj
13,,PUNCT_16 askedpunct
14andandCCONJ_16 askedcc
15evenevenADV_16 askedadvmod
16askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 calmedconj
17totoPART_18 seemark
18seeseeVERBVerbForm=Inf16 askedxcomp
19himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 seeobj
20onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult18 seeadvmod
21beforebeforeSCONJ_23 diedmark
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 diednsubj
23dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 seeadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1calm downpasthewhilevn subjugate-42.3 «NP V NP»: agent=Agent
2sendpasthe not said herea lettervn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent letter=Theme
3ask speech: askpasthe not said herevn inquire-37.1.2 «NP V how S_INF»: agent=Agent clause=Topic
4see not said to happento-infinitivehe not said herehim = heonce propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Stimulus
5diepasthevn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1306-pg3454-part31/t8/