Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Swaheli Tales, The Ring and the Casket… / t1

Test 1 · ★ · Swaheli Tales, The Ring and the Casket, part 2: the snakes…

bro, did she grab that shiny pile the snakes offered?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: she · What happens: grab, offer · To what, where: shiny pile, snakes

This is test 1 · ★ of lesson 1311 «Swaheli Tales, The Ring and the Casket, part 2: the snakes' gifts, a palace built in a moment, and the king's visit» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

vocativepunctauxnsubjmarkamodobjdetnmodaclpunctrootbroNOUN,PUNCTdidAUXshePRONgrabVERBthatSCONJshinyADJpileNOUNtheDETsnakesNOUNofferedVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1brobroNOUNNumber=Sing5 grabvocative
2,,PUNCT_1 bropunct
3diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 grabaux
4sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 grabnsubj
5grabgrabVERBVerbForm=Infrootroot
6thatthatSCONJ_8 pilemark
7shinyshinyADJDegree=Pos8 pileamod
8pilepileNOUNNumber=Sing5 grabobj
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 snakesdet
10snakessnakeNOUNNumber=Plur8 pilenmod
11offeredofferVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 snakesacl
12??PUNCT_5 grabpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1grabpast · do-supportsheshiny pile the snakesbro vocativevn steal-10.5-1 «NP V NP»: agent=Agent pile=Theme
2offerparticiplethe snakes not said herevn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

yeah, she took the lot

discoursepunctnsubjdetobjrootyeahINTJ,PUNCTshePRONtookVERBtheDETlotNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 tookdiscourse
2,,PUNCT_4 tookpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 tooknsubj
4tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 lotdet
6lotlotNOUNNumber=Sing4 tookobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastshethe lotvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent lot=Theme

Option 2 · ← Mova's choice

yeah, she grabbed it all and kept the shiny pile for later

discoursepunctnsubjobjdetccconjdetamodobjcaseadvmodrootyeahINTJ,PUNCTshePRONgrabbedVERBitPRONallDETandCCONJkeptVERBtheDETshinyADJpileNOUNforADPlaterADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 grabbeddiscourse
2,,PUNCT_4 grabbedpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 grabbednsubj
4grabbedgrabVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 grabbedobj
6allallDETPronType=Tot5 itdet
7andandCCONJ_8 keptcc
8keptkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 grabbedconj
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 piledet
10shinyshinyADJDegree=Pos11 pileamod
11pilepileNOUNNumber=Sing8 keptobj
12forforADP_13 latercase
13laterlateADVDegree=Cmp8 keptadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1grabpastsheitvn steal-10.5-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
2keeppastshe not said herethe shiny pilelate propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent pile=Theme

Option 3

nah, she grabbed it

discoursepunctnsubjobjrootnahINTJ,PUNCTshePRONgrabbedVERBitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_4 grabbeddiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 grabbednsubj
4grabbedgrabVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 grabbedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1grabpastsheitvn steal-10.5-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

Option 4 · ✓ the right answer

nah, she shoved it away and only wanted the ring and casket

discoursepunctnsubjobjadvmodccadvmodconjdetobjccconjrootnahINTJ,PUNCTshePRONshovedVERBitPRONawayADVandCCONJonlyADVwantedVERBtheDETringNOUNandCCONJcasketNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_4 shoveddiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 shovednsubj
4shovedshoveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 shovedobj
6awayawayADV_4 shovedadvmod
7andandCCONJ_9 wantedcc
8onlyonlyADV_9 wantedadvmod
9wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 shovedconj
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 ringdet
11ringringNOUNNumber=Sing9 wantedobj
12andandCCONJ_13 casketcc
13casketcasketNOUNNumber=Sing11 ringconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shove awaypastsheitaway propertyvn throw-17.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
2wantpastshe not said herethe ring and casketvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot ring=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1311-pg3454-part36/t1/