Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Fairy Tales from Brittany, Houarn and… / t3

Test 3 · ★ · Fairy Tales from Brittany, Houarn and the Groac'h, part 56…

Did you clock the tailors coming out of his hairs?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: tailors · What happens: do, come out · To what, where: you, hairs

This is test 3 · ★ of lesson 1331 «Fairy Tales from Brittany, Houarn and the Groac'h, part 56: Bellah dresses as a young man, rides a magic horse, and turns the fairy into a toad» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

objobjdetobjaclcasecasenmod:possoblpunctrootDidVERByouPRONclockNOUNtheDETtailorsNOUNcomingVERBoutADPofADPhisPRONhairsNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DiddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs1 Didobj
3clockclockNOUNNumber=Sing1 Didobj
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 tailorsdet
5tailorstailorNOUNNumber=Plur1 Didobj
6comingcomeVERBVerbForm=Ger5 tailorsacl
7outoutADP_10 hairscase
8ofofADP_10 hairscase
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 hairsnmod:poss
10hairshairNOUNNumber=Plur6 comingobl
11??PUNCT_1 Didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastyoutree rules
2come outgerundthe tailors not said herehis hairsvn become-109.1 «NP V ADJ»: agent=Patient hair=Result

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Yeah, three of them, lounging by the pond and knitting

discoursepunctcasenmodpunctaclcasedetoblccconjrootYeahINTJ,PUNCTthreeNUMofADPthemPRON,PUNCTloungingVERBbyADPtheDETpondNOUNandCCONJknittingNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_3 threediscourse
2,,PUNCT_3 threepunct
3threethreeNUMNumForm=Word NumType=Cardrootroot
4ofofADP_5 themcase
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 threenmod
6,,PUNCT_7 loungingpunct
7loungingloungeVERBVerbForm=Ger3 threeacl
8bybyADP_10 pondcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 ponddet
10pondpondNOUNNumber=Sing7 loungingobl
11andandCCONJ_12 knittingcc
12knittingknittingNOUN_10 pondconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1loungegerundby the pond and knittingvn spatial_configuration-47.6 «NP V PP.location»: agent=Theme by pond=Location

Option 2 · ✓ the right answer

Proper mad, four of them, sitting in the nest and sewing

advmodpunctapposcasenmodpunctconjcasedetoblccconjrootProperADVmadADJ,PUNCTfourNUMofADPthemPRON,PUNCTsittingVERBinADPtheDETnestNOUNandCCONJsewingNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ProperproperlyADV_2 madadvmod
2madmadADJDegree=Posrootroot
3,,PUNCT_4 fourpunct
4fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card2 madappos
5ofofADP_6 themcase
6themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 fournmod
7,,PUNCT_8 sittingpunct
8sittingsitVERBTense=Pres VerbForm=Part2 madconj
9ininADP_11 nestcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 nestdet
11nestnestNOUNNumber=Sing8 sittingobl
12andandCCONJ_13 sewingcc
13sewingsewingNOUNNumber=Sing11 nestconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sitgerundthe nest and sewingvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in nest=Location

Option 3

Nah, two of them, standing in the pond and cooking

discoursepunctnsubjcasenmodpunctcasedetoblccconjrootNahINTJ,PUNCTtwoNUMofADPthemPRON,PUNCTstandingVERBinADPtheDETpondNOUNandCCONJcookingNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_7 standingdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card7 standingnsubj
4ofofADP_5 themcase
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 twonmod
6,,PUNCT_7 standingpunct
7standingstandVERBVerbForm=Gerrootroot
8ininADP_10 pondcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 ponddet
10pondpondNOUNNumber=Sing7 standingobl
11andandCCONJ_12 cookingcc
12cookingcookingNOUNNumber=Sing10 pondconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standgerundtwo of themthe pond and cookingvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in pond=Location

Option 4

Proper mad, four of them came out of his hair, sitting in the nest and sewing away like mad

The tree, 19 words
advmodnsubjpunctapposcasenmodcasecasenmod:possoblpunctadvclcasedetoblccconjadvmodcaseoblrootProperADVmadADJ,PUNCTfourNUMofADPthemPRONcameVERBoutADPofADPhisPRONhairNOUN,PUNCTsittingVERBinADPtheDETnestNOUNandCCONJsewingVERBawayADVlikeADPmadADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ProperproperlyADV_2 madadvmod
2madmadADJDegree=Pos7 camensubj
3,,PUNCT_4 fourpunct
4fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card2 madappos
5ofofADP_6 themcase
6themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 fournmod
7camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8outoutADP_11 haircase
9ofofADP_11 haircase
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 hairnmod:poss
11hairhairNOUNNumber=Sing7 cameobl
12,,PUNCT_13 sittingpunct
13sittingsitVERBVerbForm=Ger7 cameadvcl
14ininADP_16 nestcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 nestdet
16nestnestNOUNNumber=Sing13 sittingobl
17andandCCONJ_18 sewingcc
18sewingsewVERBVerbForm=Ger13 sittingconj
19awayawayADV_18 sewingadvmod
20likelikeADP_21 madcase
21madmadADJDegree=Pos18 sewingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come outpastmadhis hairvn become-109.1 «NP V ADJ»: agent=Patient hair=Result
2sitgerundmad not said herethe nestvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in nest=Location
3sew awaygerundmad not said herelike mad; away propertyvn shake-22.3-2 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1331-pg3454-part56/t3/