Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Japanese Fairy Tales, The Paper Crane:… / t10

Test 10 · ★ · Japanese Fairy Tales, The Paper Crane: Sentaro reaches Per…

Did the islanders get bored of their long lives?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 3 · right ✓ · Who acts: islanders · What happens: do, get

This is test 10 · ★ of lesson 1355 «Japanese Fairy Tales, The Paper Crane: Sentaro reaches Perpetual Life, tires of it, and wakes from a dream» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detnsubjccompxcompcasenmod:possamodoblpunctrootDidVERBtheDETislandersNOUNgetVERBboredADJofADPtheirPRONlongADJlivesNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DiddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 islandersdet
3islandersislanderNOUNNumber=Plur4 getnsubj
4getgetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Didccomp
5boredboredADJDegree=Pos4 getxcomp
6ofofADP_9 livescase
7theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 livesnmod:poss
8longlongADJDegree=Pos9 livesamod
9liveslifeNOUNNumber=Plur5 boredobl
10??PUNCT_1 Didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopasttree rules
2getpresentthe islandersbored propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Nah, they loved them.

discoursepunctnsubjobjpunctrootNahINTJ,PUNCTtheyPRONlovedVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 loveddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 lovednsubj
4lovedloveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 lovedobj
6..PUNCT_4 lovedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lovepasttheythem = theyvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer they=Stimulus

Option 2

Yeah, they were fed up of waiting.

discoursepunctnsubj:passaux:passadvmodfixedoblpunctrootYeahINTJ,PUNCTtheyPRONwereAUXfedVERBupADPofADPwaitingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 feddiscourse
2,,PUNCT_5 fedpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 fednsubj:pass
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 fedaux:pass
5fedfeedVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6upupADPExtPos=ADV8 waitingadvmod
7ofofADP_6 upfixed
8waitingwaitVERBVerbForm=Ger5 fedobl
9..PUNCT_5 fedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feed uppast · passivetheyvn feeding-39.7 «NP V NP»: subject=Recipient
2waitgerundvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Option 3 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Yeah, they were dead tired of them

discoursepunctnsubjcopamodcaseoblrootYeahINTJ,PUNCTtheyPRONwereAUXdeadADJtiredADJofADPthemPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_6 tireddiscourse
2,,PUNCT_6 tiredpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 tirednsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 tiredcop
5deaddeadADJDegree=Pos6 tiredamod
6tiredtiredADJDegree=Posrootroot
7ofofADP_8 themcase
8themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 tiredobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasttheyof them = they; tired propertytree rules

Option 4

Nah, they were proper happy with them.

discoursepunctnsubjcopadvmodcaseoblpunctrootNahINTJ,PUNCTtheyPRONwereAUXproperADVhappyADJwithADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_6 happydiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 happynsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 happycop
5properproperlyADV_6 happyadvmod
6happyhappyADJDegree=Posrootroot
7withwithADP_8 themcase
8themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 happyobl
9..PUNCT_6 happypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasttheywith them = they; happy, properly propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1355-pg4018-part15/t10/