Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Japanese Fairy Tales, The Paper Crane:… / t7

Test 7 · ★ · Japanese Fairy Tales, The Paper Crane: Sentaro reaches Per…

Did Sentaro get a happy ending, or what?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 3 · right ✓ · Who acts: Sentaro · What happens: get · To what, where: happy ending

This is test 7 · ★ of lesson 1355 «Japanese Fairy Tales, The Paper Crane: Sentaro reaches Perpetual Life, tires of it, and wakes from a dream» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

auxnsubjdetamodobjpunctccobjpunctrootDidAUXSentaroPROPNgetVERBaDEThappyADJendingNOUN,PUNCTorCCONJwhatPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DiddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 getaux
2SentaroSentaroPROPNNumber=Sing3 getnsubj
3getgetVERBVerbForm=Infrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 endingdet
5happyhappyADJDegree=Pos6 endingamod
6endingendingNOUNNumber=Sing3 getobj
7,,PUNCT_9 whatpunct
8ororCCONJ_9 whatcc
9whatwhatPRONPronType=Int3 getobj
10??PUNCT_3 getpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpast · do-supportSentaroa happy endingvn get-13.5.1-1 «NP V NP.beneficiary NP»: agent=Agent ending=Beneficiary what=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Yeah, he went home and lived a good life, but he never saw the island again.

The tree, 16 words
discoursepunctnsubjadvmodccconjdetamodobjpunctccnsubjadvmodconjdetobjadvmodpunctrootYeahINTJ,PUNCThePRONwentVERBhomeADVandCCONJlivedVERBaDETgoodADJlifeNOUN,PUNCTbutCCONJhePRONneverADVsawVERBtheDETislandNOUNagainADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 wentdiscourse
2,,PUNCT_4 wentpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 wentnsubj
4wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5homehomeADV_4 wentadvmod
6andandCCONJ_7 livedcc
7livedliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 wentconj
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 lifedet
9goodgoodADJDegree=Pos10 lifeamod
10lifelifeNOUNNumber=Sing7 livedobj
11,,PUNCT_15 sawpunct
12butbutCCONJ_15 sawcc
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 sawnsubj
14neverneverADVPronType=Neg15 sawadvmod
15sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 wentconj
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 islanddet
17islandislandNOUNNumber=Sing15 sawobj
18againagainADV_15 sawadvmod
19..PUNCT_4 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopasthehome propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2livepasthe not said herea good lifevn lodge-46 «NP V ADV»: agent=Theme life=Location
3not seepasthethe islandagainvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer island=Stimulus

Option 2

Yeah, he got rich and retired.

discoursepunctnsubjxcompccconjpunctrootYeahINTJ,PUNCThePRONgotVERBrichADJandCCONJretiredADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 gotdiscourse
2,,PUNCT_4 gotpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 gotnsubj
4gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5richrichADJDegree=Pos4 gotxcomp
6andandCCONJ_7 retiredcc
7retiredretiredADJDegree=Pos5 richconj
8..PUNCT_4 gotpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastherich propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

Option 3 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Yeah, he went home and lived a good life

discoursepunctnsubjadvmodccconjdetamodobjrootYeahINTJ,PUNCThePRONwentVERBhomeADVandCCONJlivedVERBaDETgoodADJlifeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 wentdiscourse
2,,PUNCT_4 wentpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 wentnsubj
4wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5homehomeADV_4 wentadvmod
6andandCCONJ_7 livedcc
7livedliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 wentconj
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 lifedet
9goodgoodADJDegree=Pos10 lifeamod
10lifelifeNOUNNumber=Sing7 livedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopasthehome propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2livepasthe not said herea good lifevn lodge-46 «NP V ADV»: agent=Theme life=Location

Option 4

Nah, he got stuck in the sea.

discoursepunctnsubjxcompcasedetoblpunctrootNahINTJ,PUNCThePRONgotVERBstuckADJinADPtheDETseaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 gotdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 gotnsubj
4gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5stuckstuckADJDegree=Pos4 gotxcomp
6ininADP_8 seacase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 seadet
8seaseaNOUNNumber=Sing5 stuckobl
9..PUNCT_4 gotpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpasthestuck propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1355-pg4018-part15/t7/