Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Japanese Fairy Tales, The Mirror of Ma… / t1

Test 1 · ★ · Japanese Fairy Tales, The Mirror of Matsuyama, part 22: th…

yo so why was she always chilling alone in her room?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: yo · What happens: chill · To what, where: room

This is test 1 · ★ of lesson 1362 «Japanese Fairy Tales, The Mirror of Matsuyama, part 22: the father finds the mirror, and the stepmother begs pardon» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjadvmodacl:relclauxnsubjadvmodadvmodcasenmod:possoblpunctrootyoNOUNsoADVwhyADVwasAUXshePRONalwaysADVchillingVERBaloneADVinADPherPRONroomNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yoyoNOUNNumber=Sing7 chillingnsubj
2sosoADV_3 whyadvmod
3whywhyADVPronType=Int1 yoacl:relcl
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 chillingaux
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 chillingnsubj
6alwaysalwaysADVPronType=Tot7 chillingadvmod
7chillingchillVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
8alonealoneADV_7 chillingadvmod
9ininADP_11 roomcase
10herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 roomnmod:poss
11roomroomNOUNNumber=Sing7 chillingobl
12??PUNCT_7 chillingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chillpast · progressiveyoyo's roomalone, always propertyvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

cuz she was hiding from the stepmom

nsubjauxacl:relclcasedetoblrootcuzNOUNshePRONwasAUXhidingVERBfromADPtheDETstepmomNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1cuzcuzNOUNNumber=Singrootroot
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 hidingnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 hidingaux
4hidinghideVERBTense=Pres VerbForm=Part1 cuzacl:relcl
5fromfromADP_7 stepmomcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 stepmomdet
7stepmomstepmomNOUNNumber=Sing4 hidingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hidepast · progressiveshecuz not said herethe stepmomvn concealment-16-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent cuz=Patient from stepmom=Beneficiary

Option 2 · ✓ the right answer

cuz she was lowkey sad about her mum

nsubjnsubjcopadvmodcasenmod:possoblrootcuzNOUNshePRONwasAUXlowkeyADVsadADJaboutADPherPRONmumNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1cuzcuzNOUNNumber=Sing5 sadnsubj
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 sadnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 sadcop
4lowkeylowkeyADV_5 sadadvmod
5sadsadADJDegree=Posrootroot
6aboutaboutADP_8 mumcase
7herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 mumnmod:poss
8mummumNOUNNumber=Sing5 sadobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastcuzabout her mum; lowkey, sad propertytree rules

Option 3

cuz the stepmom kept yelling at her all day and she just wanted peace and quiet no matter what

The tree, 19 words
compounddetnsubjxcompcaseobldetobl:unmarkedccnsubjadvmodconjobjccconjdetobjobjrootcuzVERBtheDETstepmomNOUNkeptVERByellingVERBatADPherPRONallDETdayNOUNandCCONJshePRONjustADVwantedVERBpeaceNOUNandCCONJquietVERBnoDETmatterNOUNwhatPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1cuzcuzVERBVerbForm=Inf3 stepmomcompound
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 stepmomdet
3stepmomstepmomNOUNNumber=Sing4 keptnsubj
4keptkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5yellingyellVERBVerbForm=Ger4 keptxcomp
6atatADP_7 hercase
7hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 yellingobl
8allallDETPronType=Tot9 daydet
9daydayNOUNNumber=Sing5 yellingobl:unmarked
10andandCCONJ_13 wantedcc
11sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 wantednsubj
12justjustADV_13 wantedadvmod
13wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 keptconj
14peacepeaceNOUNNumber=Sing13 wantedobj
15andandCCONJ_16 quietcc
16quietquietVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 keptconj
17nonoDETPronType=Neg18 matterdet
18mattermatterNOUNNumber=Sing16 quietobj
19whatwhatPRONPronType=Int16 quietobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cuzinfinitivetree rules
2keeppastthe cuz stepmomtree rules
3yell speech: expressgerundthe cuz stepmom not said heredayat stepmomvn animal_sounds-38 «NP V PP.stimulus»: agent=Agent at she=Stimulus
4wantpaststepmompeacevn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot peace=Theme
5quietpresentthe cuz stepmom not said hereno mattertree rules

Option 4

cuz her dad was kinda mean lol

nsubjnmod:possapposauxadvmoddiscourserootcuzPROPNherPRONdadNOUNwasAUXkindaADVmeanVERBlolINTJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1cuzcuzPROPNNumber=Sing6 meannsubj
2herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 dadnmod:poss
3daddadNOUNNumber=Sing1 cuzappos
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 meanaux
5kindakindaADV_6 meanadvmod
6meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
7lollolINTJ_6 meandiscourse
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpastcuzkinda propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1362-pg4018-part22/t1/