Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Japanese Fairy Tales, The Old Man Who… / t3

Test 3 · ★ · Japanese Fairy Tales, The Old Man Who Made the Trees Bloss…

Was the neighbor lowkey jealous of the old man?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · What happens: be · To what, where: neighbor

This is test 3 · ★ of lesson 1370 «Japanese Fairy Tales, The Old Man Who Made the Trees Blossom: the ashes bring a dead cherry tree into bloom, and the greedy neighbor is jailed» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

copdetcsubjadvmodcasedetamodoblpunctrootWasAUXtheDETneighborNOUNlowkeyADVjealousADJofADPtheDEToldADJmanNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 neighborcop
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 neighbordet
3neighborneighborNOUNNumber=Sing5 jealouscsubj
4lowkeylowkeyADV_5 jealousadvmod
5jealousjealousADJDegree=Posrootroot
6ofofADP_9 mancase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 mandet
8oldoldADJDegree=Pos9 manamod
9manmanNOUNNumber=Sing5 jealousobl
10??PUNCT_5 jealouspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastthe neighbortree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Nah, he was happy

discoursepunctnsubjcoprootNahINTJ,PUNCThePRONwasAUXhappyADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 happydiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 happynsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 happycop
5happyhappyADJDegree=Posrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispasthehappy propertytree rules

Option 2

Yeah, he was bitter about the gold

discoursepunctnsubjcopcasedetoblrootYeahINTJ,PUNCThePRONwasAUXbitterADJaboutADPtheDETgoldNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 bitterdiscourse
2,,PUNCT_5 bitterpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 bitternsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 bittercop
5bitterbitterADJDegree=Posrootroot
6aboutaboutADP_8 goldcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 golddet
8goldgoldNOUNNumber=Sing5 bitterobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastheabout the gold; bitter propertytree rules

Option 3

Nope, not at all

discoursepunctadvmodcaserootNopeINTJ,PUNCTnotPARTatADPallDET
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NopenopeINTJ_5 alldiscourse
2,,PUNCT_1 Nopepunct
3notnotPARTPolarity=Neg5 alladvmod
4atatADP_5 allcase
5allallDETPronType=Totrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4 · ✓ the right answer

Yeah, envy filled his whole heart

discoursepunctnsubjnmod:possamodobjrootYeahINTJ,PUNCTenvyNOUNfilledVERBhisPRONwholeADJheartNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 filleddiscourse
2,,PUNCT_4 filledpunct
3envyenvyNOUNNumber=Sing4 fillednsubj
4filledfillVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 heartnmod:poss
6wholewholeADJDegree=Pos7 heartamod
7heartheartNOUNNumber=Sing4 filledobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fillpastenvyenvy's whole heartvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent heart=Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1370-pg4018-part30/t3/