Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Japanese Fairy Tales, The Monkey and t… / t4

Test 4 · ★ · Japanese Fairy Tales, The Monkey and the Jelly Fish: the m…

No cap, did the jelly fish believe him?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: cap, jelly fish · What happens: do, believe · To what, where: him

This is test 4 · ★ of lesson 1372 «Japanese Fairy Tales, The Monkey and the Jelly Fish: the monkey tricks the jelly fish and escapes» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detnsubjpunctdetcompoundnsubjccompobjpunctrootNoDETcapNOUN,PUNCTdidVERBtheDETjellyNOUNfishNOUNbelieveVERBhimPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoDETPronType=Neg2 capdet
2capcapNOUNNumber=Sing4 didnsubj
3,,PUNCT_2 cappunct
4diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 fishdet
6jellyjellyNOUNNumber=Sing7 fishcompound
7fishfishNOUNNumber=Plur8 believensubj
8believebelieveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 didccomp
9himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 believeobj
10??PUNCT_4 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastno captree rules
2believepresentthe jelly fishhim = hevn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

yes, he believed it all

discoursepunctnsubjobjdetrootyesINTJ,PUNCThePRONbelievedVERBitPRONallDET
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yesyesINTJPolarity=Pos4 believeddiscourse
2,,PUNCT_4 believedpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 believednsubj
4believedbelieveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 believedobj
6allallDETPronType=Tot5 itdet
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1believepastheitvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus

Option 2

yup, he fully trusted him

vocativepunctnsubjadvmodobjrootyupNOUN,PUNCThePRONfullyADVtrustedVERBhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yupyupNOUNNumber=Sing5 trustedvocative
2,,PUNCT_1 yuppunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 trustednsubj
4fullyfullyADV_5 trustedadvmod
5trustedtrustVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 trustedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trustpasthehim = heyup vocative; fully propertyvn conjecture-29.5-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

Option 3

yep, all of it

discoursepunctcasenmodrootyepINTJ,PUNCTallDETofADPitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yepyepINTJ_3 alldiscourse
2,,PUNCT_1 yeppunct
3allallDETPronType=Totrootroot
4ofofADP_5 itcase
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 allnmod

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4 · ✓ the right answer

yep, every single word

discoursepunctdetamodrootyepINTJ,PUNCTeveryDETsingleADJwordNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yepyepINTJ_5 worddiscourse
2,,PUNCT_1 yeppunct
3everyeveryDETPronType=Tot5 worddet
4singlesingleADJDegree=Pos5 wordamod
5wordwordNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1372-pg4018-part32/t4/