Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Japanese Fairy Tales, The Hare of Inab… / t3

Test 3 · ★ · Japanese Fairy Tales, The Hare of Inaba, part 35: the heal…

Those crocs were totally salty, they yanked all his fur out!

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: crocs · What happens: be, yank out · To what, where: fur

This is test 3 · ★ of lesson 1375 «Japanese Fairy Tales, The Hare of Inaba, part 35: the healed hare thanks the kind man, who is a fairy, not a King's son» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detnsubjcopadvmodpunctnsubjconjdet:predetnmod:possobjcompound:prtpunctrootThoseDETcrocsNOUNwereAUXtotallyADVsaltyADJ,PUNCTtheyPRONyankedVERBallDEThisPRONfurNOUNoutADP!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThosethatDETNumber=Plur PronType=Dem2 crocsdet
2crocscrocNOUNNumber=Plur5 saltynsubj
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 saltycop
4totallytotallyADV_5 saltyadvmod
5saltysaltyADJDegree=Posrootroot
6,,PUNCT_8 yankedpunct
7theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 yankednsubj
8yankedyankVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 saltyconj
9allallDETPronType=Tot11 furdet:predet
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 furnmod:poss
11furfurNOUNNumber=Sing8 yankedobj
12outoutADP_8 yankedcompound:prt
13!!PUNCT_5 saltypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthat crocssalty, totally propertytree rules
2yank outpastcrocs = crochis furvn split-23.2 «NP V NP apart»: agent=Agent fur=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

What did the crocs do to the hare afterward?

nsubjdetnsubjparataxiscasedetobladvmodpunctrootWhatPRONdidVERBtheDETcrocsNOUNdoVERBtoADPtheDEThareNOUNafterwardADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int2 didnsubj
2diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 crocsdet
4crocscrocNOUNNumber=Plur5 donsubj
5dodoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 didparataxis
6totoADP_8 harecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 haredet
8harehareNOUNNumber=Sing5 doobl
9afterwardafterwardADV_5 doadvmod
10??PUNCT_2 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2dopresentthe crocsto the hare; afterward propertyvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

Option 2 · ✓ the right answer

What did the crocs do to the hare as payback?

nsubjdetnsubjparataxiscasedetoblcaseoblpunctrootWhatPRONdidVERBtheDETcrocsNOUNdoVERBtoADPtheDEThareNOUNasADPpaybackNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int2 didnsubj
2diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 crocsdet
4crocscrocNOUNNumber=Plur5 donsubj
5dodoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 didparataxis
6totoADP_8 harecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 haredet
8harehareNOUNNumber=Sing5 doobl
9asasADP_10 paybackcase
10paybackpaybackNOUNNumber=Sing5 doobl
11??PUNCT_2 didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2dopresentthe crocsto the hare; as paybackvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

Option 3

How did the crocs punish the hare for mocking?

advmodauxdetnsubjdetobjmarkadvclpunctrootHowADVdidAUXtheDETcrocsNOUNpunishVERBtheDEThareNOUNforSCONJmockingVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int5 punishadvmod
2diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 punishaux
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 crocsdet
4crocscrocNOUNNumber=Plur5 punishnsubj
5punishpunishVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 haredet
7harehareNOUNNumber=Sing5 punishobj
8forforSCONJ_9 mockingmark
9mockingmockVERBTense=Pres VerbForm=Part5 punishadvcl
10??PUNCT_5 punishpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1punishpast · do-supportthe crocsthe harevn prosecute-33.2-1 «NP V NP»: agent=Agent hare=Patient
2mockgerundthe crocs not said herevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent

Option 4

What was payback?

advmodcoppunctrootWhatPRONwasAUXpaybackNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int3 paybackadvmod
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 paybackcop
3paybackpaybackNOUNNumber=Singrootroot
4??PUNCT_3 paybackpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastpaybacktree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1375-pg4018-part35/t3/