Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Japanese Fairy Tales, Yamato Take, the… / t11

Test 11 · ★ · Japanese Fairy Tales, Yamato Take, the serpent on Ibuki Mo…

so the river was muddy and gross, right?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: river · What happens: be

This is test 11 · ★ of lesson 1379 «Japanese Fairy Tales, Yamato Take, the serpent on Ibuki Mountain: he kills the monster, is poisoned, heals in hot springs, and goes home to Ise» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmoddetnsubjcopccconjpunctdiscoursepunctrootsoADVtheDETriverNOUNwasAUXmuddyADJandCCONJgrossADJ,PUNCTrightINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1sosoADV_5 muddyadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 riverdet
3riverriverNOUNNumber=Sing5 muddynsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 muddycop
5muddymuddyADJDegree=Posrootroot
6andandCCONJ_7 grosscc
7grossgrossADJDegree=Pos5 muddyconj
8,,PUNCT_9 rightpunct
9rightrightINTJ_5 muddydiscourse
10??PUNCT_5 muddypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe rivermuddy propertytree rules
2bethe river not said heretree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

yes, it was thick with brown mud

discoursepunctnsubjcopcaseamodoblrootyesINTJ,PUNCTitPRONwasAUXthickADJwithADPbrownADJmudNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yesyesINTJPolarity=Pos5 thickdiscourse
2,,PUNCT_1 yespunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 thicknsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 thickcop
5thickthickADJDegree=Posrootroot
6withwithADP_8 mudcase
7brownbrownADJDegree=Pos8 mudamod
8mudmudNOUNNumber=Sing5 thickobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastitwith brown mud; thick propertytree rules

Option 2

yes, the water was brown and gross with mud and debris

discoursepunctdetnsubjcopccconjcaseoblccconjrootyesINTJ,PUNCTtheDETwaterNOUNwasAUXbrownADJandCCONJgrossADJwithADPmudNOUNandCCONJdebrisNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yesyesINTJPolarity=Pos6 browndiscourse
2,,PUNCT_1 yespunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 waterdet
4waterwaterNOUNNumber=Sing6 brownnsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 browncop
6brownbrownADJDegree=Posrootroot
7andandCCONJ_8 grosscc
8grossgrossADJDegree=Pos6 brownconj
9withwithADP_10 mudcase
10mudmudNOUNNumber=Sing6 brownobl
11andandCCONJ_12 debriscc
12debrisdebrisNOUNNumber=Sing10 mudconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe waterwith mud and debris; brown propertytree rules
2bethe water not said heretree rules

Option 3

nope, it was actually very clean but a bit cold and dark

discoursepunctnsubjcopadvmodadvmodccdetobl:unmarkedconjccconjrootnopeINTJ,PUNCTitPRONwasAUXactuallyADVveryADVcleanADJbutCCONJaDETbitNOUNcoldADJandCCONJdarkADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nopenopeINTJ_7 cleandiscourse
2,,PUNCT_1 nopepunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 cleannsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 cleancop
5actuallyactuallyADV_7 cleanadvmod
6veryveryADV_7 cleanadvmod
7cleancleanADJDegree=Posrootroot
8butbutCCONJ_11 coldcc
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 bitdet
10bitbitNOUNNumber=Sing11 coldobl:unmarked
11coldcoldADJDegree=Pos7 cleanconj
12andandCCONJ_13 darkcc
13darkdarkADJDegree=Pos7 cleanconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastitactually, clean propertytree rules
2bea bittree rules
3betree rules

Option 4 · ✓ the right answer

nope, it was clear as crystal

discoursepunctexplcopcaseoblrootnopeINTJ,PUNCTitPRONwasAUXclearADJasADPcrystalNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nopenopeINTJ_5 cleardiscourse
2,,PUNCT_1 nopepunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 clearexpl
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 clearcop
5clearclearADJDegree=Posrootroot
6asasADP_7 crystalcase
7crystalcrystalNOUNNumber=Sing5 clearobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastas crystal; clear propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1379-pg4018-part39/t11/