Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Japanese Fairy Tales, Watanabe and the… / t9

Test 9 · ★ · Japanese Fairy Tales, Watanabe and the Ogre's Arm: a fake…

Bro, where did Watanabe stash the box?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 3 · right ✓ · Who acts: Watanabe · What happens: stash · To what, where: box

This is test 9 · ★ of lesson 1383 «Japanese Fairy Tales, Watanabe and the Ogre's Arm: a fake old nurse steals the arm back from its box» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

vocativepunctadvmodauxnsubjdetobjpunctrootBroNOUN,PUNCTwhereADVdidAUXWatanabePROPNstashVERBtheDETboxNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BrobroNOUNNumber=Sing6 stashvocative
2,,PUNCT_6 stashpunct
3wherewhereADVPronType=Rel6 stashadvmod
4diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 stashaux
5WatanabeWatanabePROPNNumber=Sing6 stashnsubj
6stashstashVERBVerbForm=Infrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 boxdet
8boxboxNOUNNumber=Sing6 stashobj
9??PUNCT_6 stashpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stashpast · do-supportWatanabethe boxBro vocativevn put-9.1-1 «NP V NP»: agent=Agent box=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

In the front hall

casedetamodrootInADPtheDETfrontADJhallNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_4 hallcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 halldet
3frontfrontADJDegree=Pos4 hallamod
4hallhallNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2

Under the bed

casedetrootUnderADPtheDETbedNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UnderunderADP_3 bedcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 beddet
3bedbedNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

In his own room

casenmod:possamodrootInADPhisPRONownADJroomNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_4 roomcase
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 roomnmod:poss
3ownownADJDegree=Pos4 roomamod
4roomroomNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4

Behind the shrine

casedetrootBehindADPtheDETshrineNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BehindbehindADP_3 shrinecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 shrinedet
3shrineshrineNOUNNumber=Singrootroot

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1383-pg4018-part43/t9/