Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Blue Fairy Book, Prince Hyacinth and t… / t3

Test 3 · ★ · Blue Fairy Book, Prince Hyacinth and the Dear Little Princ…

then the Prince rides off on his horse, no mates?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 3 · right ✓ · Who acts: Prince · What happens: ride off

This is test 3 · ★ of lesson 1417 «Blue Fairy Book, Prince Hyacinth and the Dear Little Princess, part 4: the Prince meets the old Fairy in a cave and she talks on about noses» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

advmoddetnsubjcompound:prtcasenmod:possoblpunctdetconjpunctrootthenADVtheDETPrincePROPNridesVERBoffADPonADPhisPRONhorseNOUN,PUNCTnoDETmatesNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thenthenADVPronType=Dem4 ridesadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Princedet
3PrincePrincePROPNNumber=Sing4 ridesnsubj
4ridesrideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5offoffADP_4 ridescompound:prt
6ononADP_8 horsecase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 horsenmod:poss
8horsehorseNOUNNumber=Sing4 ridesobl
9,,PUNCT_11 matespunct
10nonoDETPronType=Neg11 matesdet
11matesmateNOUNNumber=Plur8 horseconj
12??PUNCT_4 ridespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ride offpresentthe Princethenon Prince's horse and no matesvn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

yeah, mate, he rides off with his whole army and doesn't come back for years

The tree, 16 words
discoursepunctvocativepunctnsubjcompound:prtcasenmod:possamodoblccauxadvmodconjadvmodcaseoblrootyeahINTJ,PUNCTmateNOUN,PUNCThePRONridesVERBoffADPwithADPhisPRONwholeADJarmyNOUNandCCONJdoesAUXn'tPARTcomeVERBbackADVforADPyearsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_3 matediscourse
2,,PUNCT_1 yeahpunct
3matemateNOUNNumber=Sing6 ridesvocative
4,,PUNCT_3 matepunct
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 ridesnsubj
6ridesrideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7offoffADP_6 ridescompound:prt
8withwithADP_11 armycase
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 armynmod:poss
10wholewholeADJDegree=Pos11 armyamod
11armyarmyNOUNNumber=Sing6 ridesobl
12andandCCONJ_15 comecc
13doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 comeaux
14n'tnotPARTPolarity=Neg15 comeadvmod
15comecomeVERBVerbForm=Inf6 ridesconj
16backbackADV_15 comeadvmod
17forforADP_18 yearscase
18yearsyearNOUNNumber=Plur15 comeobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ride offpresenthewith his whole army; mate vocativevn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent
2not come backpresent · do-supporthe not said hereyearvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Option 2

yeah, he rides off to find some mates

discoursepunctnsubjcompound:prtmarkadvcldetobjrootyeahINTJ,PUNCThePRONridesVERBoffADPtoPARTfindVERBsomeDETmatesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_4 ridesdiscourse
2,,PUNCT_4 ridespunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 ridesnsubj
4ridesrideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5offoffADP_4 ridescompound:prt
6totoPART_7 findmark
7findfindVERBVerbForm=Inf4 ridesadvcl
8somesomeDETPronType=Ind9 matesdet
9matesmateNOUNNumber=Plur7 findobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ride offpresenthevn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent
2findto-infinitivehe not said heresome matesvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent mate=Topic

Option 3 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

yeah, mate, he's not going home till he finds her

discoursepunctvocativepunctnsubjauxadvmodadvmodmarknsubjadvclobjrootyeahINTJ,PUNCTmateNOUN,PUNCThePRON'sAUXnotPARTgoingVERBhomeADVtillSCONJhePRONfindsVERBherPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yeahyeahINTJ_8 goingdiscourse
2,,PUNCT_3 matepunct
3matemateNOUNNumber=Sing1 yeahvocative
4,,PUNCT_1 yeahpunct
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 goingnsubj
6'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 goingaux
7notnotPARTPolarity=Neg8 goingadvmod
8goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
9homehomeADV_8 goingadvmod
10tilltillSCONJ_12 findsmark
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 findsnsubj
12findsfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 goingadvcl
13hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 findsobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not gopresent · progressivehehome propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2findpresentheher = shevn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent she=Topic

Option 4

nah, he goes back to his palace

discoursepunctnsubjadvmodcasenmod:possoblrootnahINTJ,PUNCThePRONgoesVERBbackADVtoADPhisPRONpalaceNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1nahnahINTJ_4 goesdiscourse
2,,PUNCT_1 nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 goesnsubj
4goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5backbackADV_4 goesadvmod
6totoADP_8 palacecase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 palacenmod:poss
8palacepalaceNOUNNumber=Sing4 goesobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go backpresentheto his palace resultvn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient to palace=Result

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1417-pg503-part4/t3/