Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Popular Tales from the Norse, The Mast… / t2

Test 2 · ★ · Popular Tales from the Norse, The Master-maid, part 31: th…

Wait, why'd the sheriff have to pour coals on himself all night?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: you, sheriff · What happens: wait, have, pour · To what, where: coals

This is test 2 · ★ of lesson 1444 «Popular Tales from the Norse, The Master-maid, part 31: the Prince forgets his promise, and three suitors are tricked» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

punctadvmodauxdetnsubjadvclmarkxcompobjcaseobldetobl:unmarkedpunctrootWaitVERB,PUNCTwhyADV'dAUXtheDETsheriffNOUNhaveVERBtoPARTpourVERBcoalsNOUNonADPhimselfPRONallDETnightNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WaitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
2,,PUNCT_7 havepunct
3whywhyADVPronType=Int7 haveadvmod
4'dwouldAUXVerbForm=Fin7 haveaux
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 sheriffdet
6sheriffsheriffNOUNNumber=Plur7 havensubj
7havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Waitadvcl
8totoPART_9 pourmark
9pourpourVERBVerbForm=Inf7 havexcomp
10coalscoalNOUNNumber=Plur9 pourobj
11ononADP_12 himselfcase
12himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes9 pourobl
13allallDETPronType=Tot14 nightdet
14nightnightNOUNNumber=Sing9 pourobl:unmarked
15??PUNCT_1 Waitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitimperativeyou not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2havewouldthe sherifftree rules
3pourto-infinitivethe sheriff not said herecoalsnighton himself = hevn preparing-26.3-2 «NP V NP»: agent=Agent coal=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

cos she made the shovel hold him there and he couldn't get off it

The tree, 15 words
nsubjnsubjdetnsubjparataxisobjadvmodccnsubjauxadvmodconjcompound:prtobjrootcosNOUNshePRONmadeVERBtheDETshovelNOUNholdVERBhimPRONthereADVandCCONJhePRONcouldAUXn'tPARTgetVERBoffADPitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1coscosNOUNNumber=Sing3 madensubj
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 madensubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 shoveldet
5shovelshovelNOUNNumber=Sing6 holdnsubj
6holdholdVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 madeparataxis
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 holdobj
8therethereADVPronType=Dem6 holdadvmod
9andandCCONJ_13 getcc
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 getnsubj
11couldcouldAUXVerbForm=Fin13 getaux
12n'tnotPARTPolarity=Neg13 getadvmod
13getgetVERBVerbForm=Inf3 madeconj
14offoffADP_13 getcompound:prt
15ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 getobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastcosvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
2holdpresentthe shovelhim = hetherevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
3not get offcouldheshovelvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus

Option 2

cos the bailiff tied him to the chair with a rope from the coach

compounddetnsubjobjcasedetoblcasedetoblcasedetoblrootcosVERBtheDETbailiffNOUNtiedVERBhimPRONtoADPtheDETchairNOUNwithADPaDETropeNOUNfromADPtheDETcoachNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1coscosVERBVerbForm=Inf3 bailiffcompound
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 bailiffdet
3bailiffbailiffNOUNNumber=Sing4 tiednsubj
4tiedtieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 tiedobj
6totoADP_8 chaircase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 chairdet
8chairchairNOUNNumber=Sing4 tiedobl
9withwithADP_11 ropecase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 ropedet
11roperopeNOUNNumber=Sing4 tiedobl
12fromfromADP_14 coachcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 coachdet
14coachcoachNOUNNumber=Sing4 tiedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cosinfinitivetree rules
2tiepastthe cos bailiffhim = hethe coachto the chair; with a ropevn tape-22.4 «NP V NP PP.co-patient PP.instrument»: agent=Agent he=Patient to chair=Co-Patient with rope=Instrument

Option 3 · ✓ the right answer

cos she made the shovel keep him there

nsubjnsubjdetobjxcompobjadvmodrootcosNOUNshePRONmadeVERBtheDETshovelNOUNkeepVERBhimPRONthereADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1coscosNOUNNumber=Sing3 madensubj
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 madensubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 shoveldet
5shovelshovelNOUNNumber=Sing3 madeobj
6keepkeepVERBVerbForm=Inf3 madexcomp
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 keepobj
8therethereADVPronType=Dem6 keepadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastcosthe shoveltree rules
2keepinfinitivethe shovel not said herehim = hetherevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

Option 4

cos the coals were too hot to leave

detnsubjcopadvmodccompmarkadvclrootcosVERBtheDETcoalsNOUNwereAUXtooADVhotADJtoPARTleaveVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1coscosVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 coalsdet
3coalscoalNOUNNumber=Plur6 hotnsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 hotcop
5tootooADV_6 hotadvmod
6hothotADJDegree=Pos1 cosccomp
7totoPART_8 leavemark
8leaveleaveVERBVerbForm=Inf6 hotadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cosimperativeyou not said heretree rules
2ispastthe coalshot propertytree rules
3leaveto-infinitivethe coals not said herevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1444-pg503-part31/t2/