Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Blue Fairy Book, The White Cat, part 3… / e1

Exam question 1 · Blue Fairy Book, The White Cat, part 38: the Prince dines…

Which character is described as the Queen of the Cats, and in what manner does she receive the Prince?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: manner · What happens: describe, receive · To what, where: character, Prince

This is exam question 1 of lesson 1451 «Blue Fairy Book, The White Cat, part 38: the Prince dines with the White Cat and goes home with a tiny dog» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detnsubj:passaux:passcasedetoblcasedetnmodpunctccmarkdetnsubjauxnsubjconjdetobjpunctrootWhichDETcharacterNOUNisAUXdescribedVERBasADPtheDETQueenPROPNofADPtheDETCatsNOUN,PUNCTandCCONJinSCONJwhatDETmannerNOUNdoesAUXshePRONreceiveVERBtheDETPrincePROPN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichDETPronType=Int2 characterdet
2charactercharacterNOUNNumber=Sing4 describednsubj:pass
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 describedaux:pass
4describeddescribeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5asasADP_7 Queencase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Queendet
7QueenQueenPROPNNumber=Sing4 describedobl
8ofofADP_10 Catscase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Catsdet
10CatscatNOUNNumber=Plur7 Queennmod
11,,PUNCT_18 receivepunct
12andandCCONJ_18 receivecc
13ininSCONJ_16 doesmark
14whatwhatDETPronType=Int15 mannerdet
15mannermannerNOUNNumber=Sing16 doesnsubj
16doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 receiveaux
17sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 receivensubj
18receivereceiveVERBVerbForm=Inf4 describedconj
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 Princedet
20PrincePrincePROPNNumber=Sing18 receiveobj
21??PUNCT_4 describedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1describepresent · passivewhich characteras the Queen of the Catsvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: subject=Theme as queen=Attribute
2receivepresent · do-supportmannerthe Princevn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent prince=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

The White Cat receives the Prince courteously, in a sweet voice that moves his heart and makes him weep with joy at the palace gate

The tree, 25 words
detamodnsubjdetobjadvmodpunctcasedetamodoblnsubjacl:relclnmod:possobjccconjobjxcompcaseoblcasedetcompoundoblrootTheDETWhiteADJCatNOUNreceivesVERBtheDETPrincePROPNcourteouslyADV,PUNCTinADPaDETsweetADJvoiceNOUNthatPRONmovesVERBhisPRONheartNOUNandCCONJmakesVERBhimPRONweepVERBwithADPjoyNOUNatADPtheDETpalaceNOUNgateNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Catdet
2WhitewhiteADJDegree=Pos3 Catamod
3CatcatNOUNNumber=Sing4 receivesnsubj
4receivesreceiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Princedet
6PrincePrincePROPNNumber=Sing4 receivesobj
7courteouslycourteouslyADV_4 receivesadvmod
8,,PUNCT_12 voicepunct
9ininADP_12 voicecase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 voicedet
11sweetsweetADJDegree=Pos12 voiceamod
12voicevoiceNOUNNumber=Sing4 receivesobl
13thatthatPRONPronType=Rel14 movesnsubj
14movesmoveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 voiceacl:relcl
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 heartnmod:poss
16heartheartNOUNNumber=Sing14 movesobj
17andandCCONJ_18 makescc
18makesmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 movesconj
19himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 makesobj
20weepweepVERBVerbForm=Inf18 makesxcomp
21withwithADP_22 joycase
22joyjoyNOUNNumber=Sing20 weepobl
23atatADP_26 gatecase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 gatedet
25palacepalaceNOUNNumber=Sing26 gatecompound
26gategateNOUNNumber=Sing20 weepobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1receivepresentthe White Catthe Princea sweet voicecourteously propertyvn admit-64.3-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent prince=Theme in voice=Location
2movepresenta sweet voiceCat's heartvn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent heart=Theme
3makepresenta sweet voice not said hereCattree rules
4weepinfinitiveCat not said herethe palace gatewith joyvn breathe-40.1.2 «NP V»: agent=Agent

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

The White Cat receives the Prince courteously, in a sweet voice that moves his heart

The tree, 15 words
detamodnsubjdetobjadvmodpunctcasedetamodoblnsubjacl:relclnmod:possobjrootTheDETWhiteADJCatNOUNreceivesVERBtheDETPrincePROPNcourteouslyADV,PUNCTinADPaDETsweetADJvoiceNOUNthatPRONmovesVERBhisPRONheartNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Catdet
2WhitewhiteADJDegree=Pos3 Catamod
3CatcatNOUNNumber=Sing4 receivesnsubj
4receivesreceiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Princedet
6PrincePrincePROPNNumber=Sing4 receivesobj
7courteouslycourteouslyADV_4 receivesadvmod
8,,PUNCT_12 voicepunct
9ininADP_12 voicecase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 voicedet
11sweetsweetADJDegree=Pos12 voiceamod
12voicevoiceNOUNNumber=Sing4 receivesobl
13thatthatPRONPronType=Rel14 movesnsubj
14movesmoveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 voiceacl:relcl
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 heartnmod:poss
16heartheartNOUNNumber=Sing14 movesobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1receivepresentthe White Catthe Princea sweet voicecourteously propertyvn admit-64.3-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent prince=Theme in voice=Location
2movepresenta sweet voiceCat's heartvn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent heart=Theme

Option 3

The White Cat welcomes the Prince rudely, in a harsh voice that frightens his horse

The tree, 15 words
detamodnsubjdetobjadvmodpunctcasedetamodoblnsubjacl:relclnmod:possobjrootTheDETWhiteADJCatNOUNwelcomesVERBtheDETPrincePROPNrudelyADV,PUNCTinADPaDETharshADJvoiceNOUNthatPRONfrightensVERBhisPRONhorseNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Catdet
2WhitewhiteADJDegree=Pos3 Catamod
3CatcatNOUNNumber=Sing4 welcomesnsubj
4welcomeswelcomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Princedet
6PrincePrincePROPNNumber=Sing4 welcomesobj
7rudelyrudelyADV_4 welcomesadvmod
8,,PUNCT_12 voicepunct
9ininADP_12 voicecase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 voicedet
11harshharshADJDegree=Pos12 voiceamod
12voicevoiceNOUNNumber=Sing4 welcomesobl
13thatthatPRONPronType=Rel14 frightensnsubj
14frightensfrightenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 voiceacl:relcl
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 horsenmod:poss
16horsehorseNOUNNumber=Sing14 frightensobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1welcomepresentthe White Catthe Princea harsh voicerudely propertyvn admit-64.3-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent prince=Theme in voice=Location
2frightenpresenta harsh voiceCat's horsevn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus horse=Experiencer

Option 4

The White Cat receives the Prince courteously, in a sweet voice that moves his heart, though he still fears the black veil and the court

The tree, 25 words
detamodnsubjdetobjadvmodpunctcasedetamodoblnsubjacl:relclnmod:possobjpunctmarknsubjadvmodconjdetamodobjccdetconjrootTheDETWhiteADJCatNOUNreceivesVERBtheDETPrincePROPNcourteouslyADV,PUNCTinADPaDETsweetADJvoiceNOUNthatPRONmovesVERBhisPRONheartNOUN,PUNCTthoughSCONJhePRONstillADVfearsVERBtheDETblackADJveilNOUNandCCONJtheDETcourtNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Catdet
2WhitewhiteADJDegree=Pos3 Catamod
3CatcatNOUNNumber=Sing4 receivesnsubj
4receivesreceiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Princedet
6PrincePrincePROPNNumber=Sing4 receivesobj
7courteouslycourteouslyADV_4 receivesadvmod
8,,PUNCT_12 voicepunct
9ininADP_12 voicecase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 voicedet
11sweetsweetADJDegree=Pos12 voiceamod
12voicevoiceNOUNNumber=Sing4 receivesobl
13thatthatPRONPronType=Rel14 movesnsubj
14movesmoveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 voiceacl:relcl
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 heartnmod:poss
16heartheartNOUNNumber=Sing14 movesobj
17,,PUNCT_21 fearspunct
18thoughthoughSCONJ_21 fearsmark
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 fearsnsubj
20stillstillADV_21 fearsadvmod
21fearsfearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 receivesconj
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 veildet
23blackblackADJDegree=Pos24 veilamod
24veilveilNOUNNumber=Sing21 fearsobj
25andandCCONJ_27 courtcc
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 courtdet
27courtcourtNOUNNumber=Sing24 veilconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1receivepresentthe White Catthe Princea sweet voicecourteously propertyvn admit-64.3-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent prince=Theme in voice=Location
2movepresenta sweet voiceCat's heartvn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent heart=Theme
3fearpresentCatthe black veil and the courtstillvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer veil=Stimulus

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1451-pg503-part38/e1/