Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Arabian Nights, Prince Ahmed and the F… / e4

Exam question 4 · Arabian Nights, Prince Ahmed and the Fairy Paribanou, part…

Which of the following best explains the reason the magician advised the Sultan to request many gifts from the Prince?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: magician · What happens: follow, explain, advise, request · To what, where: reason, Sultan, many gifts · Speech: someone speaks here

This is exam question 4 of lesson 1498 «Arabian Nights, Prince Ahmed and the Fairy Paribanou, part 85: the Sultan asks for a magic tent and healing water» of the books course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjcasedetadvmodadvcldetobjdetnsubjacl:relcldetobjmarkccompamodobjcasedetnmodpunctrootWhichPRONofADPtheDETfollowingVERBbestADVexplainsVERBtheDETreasonNOUNtheDETmagicianNOUNadvisedVERBtheDETSultanPROPNtoPARTrequestVERBmanyADJgiftsNOUNfromADPtheDETPrincePROPN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichPRONPronType=Rel4 followingnsubj
2ofofADP_4 followingcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 followingdet
4followingfollowVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5bestwellADVDegree=Sup6 explainsadvmod
6explainsexplainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 followingadvcl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 reasondet
8reasonreasonNOUNNumber=Sing6 explainsobj
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 magiciandet
10magicianmagicianNOUNNumber=Sing11 advisednsubj
11advisedadviseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 reasonacl:relcl
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 Sultandet
13SultanSultanPROPNNumber=Sing11 advisedobj
14totoPART_15 requestmark
15requestrequestVERBVerbForm=Inf11 advisedccomp
16manymanyADJDegree=Pos17 giftsamod
17giftsgiftNOUNNumber=Plur15 requestobj
18fromfromADP_20 Princecase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 Princedet
20PrincePrincePROPNNumber=Sing17 giftsnmod
21??PUNCT_4 followingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1followgerundvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
2explain speech: assertpresentthe reasonwell propertyvn transfer_mesg-37.1.1 «NP V NP»: agent=Agent reason=Topic
3advise speech: otherpastthe magicianthe Sultanvn advise-37.9-1 «NP V NP how S_INF»: agent=Agent sultan=Recipient clause=Topic
4request not said to happento-infinitivemany giftsfrom the Princevn beg-58.2 «NP V NP S_INF»: agent=Agent gift=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

To cause the Fairy to become weary of the Prince and send him away

markdetobjmarkxcompxcompcasedetoblccconjobjadvmodrootToPARTcauseVERBtheDETFairyNOUNtoPARTbecomeVERBwearyADJofADPtheDETPrincePROPNandCCONJsendVERBhimPRONawayADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 causemark
2causecauseVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Fairydet
4FairyfairyNOUNNumber=Sing2 causeobj
5totoPART_6 becomemark
6becomebecomeVERBVerbForm=Inf2 causexcomp
7wearywearyADJDegree=Pos6 becomexcomp
8ofofADP_10 Princecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Princedet
10PrincePrincePROPNNumber=Sing7 wearyobl
11andandCCONJ_12 sendcc
12sendsendVERBVerbForm=Inf6 becomeconj
13himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 sendobj
14awayawayADV_12 sendadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1causeto-infinitivethe Fairytree rules
2becometo-infinitivethe Fairy not said hereweary propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
3send awayinfinitivethe Fairy not said hereFairyaway propertyvn fire-10.10 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

Option 2

To cause the Fairy to become weary of the Prince and to punish him with poverty and shame

The tree, 18 words
markdetobjmarkxcompxcompcasedetoblccmarkconjobjcaseoblccconjrootToPARTcauseVERBtheDETFairyNOUNtoPARTbecomeVERBwearyADJofADPtheDETPrincePROPNandCCONJtoPARTpunishVERBhimPRONwithADPpovertyNOUNandCCONJshameNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 causemark
2causecauseVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Fairydet
4FairyfairyNOUNNumber=Sing2 causeobj
5totoPART_6 becomemark
6becomebecomeVERBVerbForm=Inf2 causexcomp
7wearywearyADJDegree=Pos6 becomexcomp
8ofofADP_10 Princecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Princedet
10PrincePrincePROPNNumber=Sing7 wearyobl
11andandCCONJ_13 punishcc
12totoPART_13 punishmark
13punishpunishVERBVerbForm=Inf6 becomeconj
14himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 punishobj
15withwithADP_16 povertycase
16povertypovertyNOUNNumber=Sing13 punishobl
17andandCCONJ_18 shamecc
18shameshameNOUNNumber=Sing16 povertyconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1causeto-infinitivethe Fairytree rules
2becometo-infinitivethe Fairy not said hereweary propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
3punishto-infinitivethe Fairy not said hereFairywith poverty and shamevn prosecute-33.2-1 «NP V NP PP.theme PP.attribute»: agent=Agent he=Patient with poverty=Theme

Option 3

To cause the Fairy to become weary of the Prince and send him away from the palace forever

The tree, 18 words
markdetobjmarkadvclxcompcasedetoblccconjobjadvmodcasedetobladvmodrootToPARTcauseVERBtheDETFairyNOUNtoPARTbecomeVERBwearyADJofADPtheDETPrincePROPNandCCONJsendVERBhimPRONawayADVfromADPtheDETpalaceNOUNforeverADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 causemark
2causecauseVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Fairydet
4FairyfairyNOUNNumber=Sing2 causeobj
5totoPART_6 becomemark
6becomebecomeVERBVerbForm=Inf2 causeadvcl
7wearywearyADJDegree=Pos6 becomexcomp
8ofofADP_10 Princecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Princedet
10PrincePrincePROPNNumber=Sing7 wearyobl
11andandCCONJ_12 sendcc
12sendsendVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 causeconj
13himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 sendobj
14awayawayADV_12 sendadvmod
15fromfromADP_17 palacecase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 palacedet
17palacepalaceNOUNNumber=Sing12 sendobl
18foreverforeverADV_12 sendadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1causeto-infinitivethe Fairyvn engender-27.1-1 «NP V NP»: agent=Precondition fairy=Patient
2becometo-infinitiveweary propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
3send awayinfinitiveFairythe palaceaway, forever propertyvn fire-10.10 «NP V NP PP.source»: agent=Agent he=Theme from palace=Source

Option 4

To make the Fairy tired of the Prince and drive him out

markdetamodxcompcasedetoblccconjobjcompound:prtrootToPARTmakeVERBtheDETFairyADJtiredADJofADPtheDETPrincePROPNandCCONJdriveVERBhimPRONoutADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 makemark
2makemakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 tireddet
4FairyfairyADJDegree=Pos5 tiredamod
5tiredtiredADJDegree=Pos2 makexcomp
6ofofADP_8 Princecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Princedet
8PrincePrincePROPNNumber=Sing5 tiredobl
9andandCCONJ_10 drivecc
10drivedriveVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 makeconj
11himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 driveobj
12outoutADP_10 drivecompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1maketo-infinitivetired propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
2drive outinfinitivehim = hevn nonvehicle-51.4.2-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1498-pg503-part85/e4/