Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Red Fairy Book, Marya Morevna: Ivan ou… / t3

Test 3 · ★ · Red Fairy Book, Marya Morevna: Ivan outwits the Baba Yaga…

Was Ivan well gutted when the witch threatened his noggin?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · Who acts: witch · What happens: be, gut, threaten · To what, where: Ivan, noggin

This is test 3 · ★ of lesson 1515 «Red Fairy Book, Marya Morevna: Ivan outwits the Baba Yaga and rescues his bride» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

copnsubj:passadvmodadvmoddetnsubjadvclnmod:possobjpunctrootWasAUXIvanPROPNwellADVguttedVERBwhenADVtheDETwitchNOUNthreatenedVERBhisPRONnogginNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 Ivancop
2IvanIvanPROPNNumber=Sing4 guttednsubj:pass
3wellwellADVDegree=Pos4 guttedadvmod
4guttedgutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5whenwhenADVPronType=Int8 threatenedadvmod
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 witchdet
7witchwitchNOUNNumber=Sing8 threatenednsubj
8threatenedthreatenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 guttedadvcl
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 nogginnmod:poss
10nogginnogginNOUNNumber=Sing8 threatenedobj
11??PUNCT_4 guttedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastIvantree rules
2gutparticiple · passiveIvanwell propertyvn pit-10.7 «NP V NP»: subject=Source
3threatenpastthe witchIvan's nogginvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus noggin=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Yeah, he sat down and wept like a little kid in the corner of the yard

The tree, 16 words
discoursepunctnsubjcompound:prtccconjcasedetamodoblcasedetnmodcasedetnmodrootYeahINTJ,PUNCThePRONsatVERBdownADPandCCONJweptVERBlikeADPaDETlittleADJkidNOUNinADPtheDETcornerNOUNofADPtheDETyardNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 satdiscourse
2,,PUNCT_4 satpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 satnsubj
4satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5downdownADP_4 satcompound:prt
6andandCCONJ_7 weptcc
7weptweepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 satconj
8likelikeADP_11 kidcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 kiddet
10littlelittleADJDegree=Pos11 kidamod
11kidkidNOUNNumber=Sing7 weptobl
12ininADP_14 cornercase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 cornerdet
14cornercornerNOUNNumber=Sing11 kidnmod
15ofofADP_17 yardcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 yarddet
17yardyardNOUNNumber=Sing14 cornernmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sit downpasthevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2weeppasthe not said herelike a little kid in the corner of the yardvn breathe-40.1.2 «NP V»: agent=Agent

Option 2

Yeah, he sat and cried

discoursepunctnsubjccconjrootYeahINTJ,PUNCThePRONsatVERBandCCONJcriedVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 satdiscourse
2,,PUNCT_4 satpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 satnsubj
4satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5andandCCONJ_6 criedcc
6criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 satconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sitpasthevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2cry speech: expresspasthe not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Option 3

Nah, he laughed at her

discoursepunctnsubjcaseoblrootNahINTJ,PUNCThePRONlaughedVERBatADPherPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 laugheddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 laughednsubj
4laughedlaughVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5atatADP_6 hercase
6hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 laughedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1laughpastheat her = shevn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Yeah, he sat down and wept

discoursepunctnsubjcompound:prtccconjrootYeahINTJ,PUNCThePRONsatVERBdownADPandCCONJweptVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 satdiscourse
2,,PUNCT_4 satpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 satnsubj
4satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5downdownADP_4 satcompound:prt
6andandCCONJ_7 weptcc
7weptweepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 satconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sit downpasthevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2weeppasthe not said herevn breathe-40.1.2 «NP V»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1515-pg540-part12/t3/