Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Norse Tales, The Master Thief, part 17… / t3

Test 3 · ★ · Norse Tales, The Master Thief, part 17: the youth tricks t…

wait, the dad had to go ask the Governor?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: you, dad · What happens: wait, have, go, ask · To what, where: Governor

This is test 3 · ★ of lesson 1520 «Norse Tales, The Master Thief, part 17: the youth tricks the Governor with three hares and steals the roast joint» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

punctdetnsubjadvclmarkxcompxcompdetobjpunctrootwaitVERB,PUNCTtheDETdadNOUNhadVERBtoPARTgoVERBaskVERBtheDETGovernorNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1waitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
2,,PUNCT_5 hadpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 daddet
4daddadNOUNNumber=Sing5 hadnsubj
5hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 waitadvcl
6totoPART_7 gomark
7gogoVERBVerbForm=Inf5 hadxcomp
8askaskVERBVerbForm=Inf7 goxcomp
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Governordet
10GovernorgovernorNOUNNumber=Sing8 askobj
11??PUNCT_1 waitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitimperativeyou not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2havepastthe dadtree rules
3goto-infinitivethe dad not said herevn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
4ask speech: askinfinitivethe dad not said herethe Governorvn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent governor=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Nah, he was told to

discoursepunctnsubjaux:passxcomprootNahINTJ,PUNCThePRONwasAUXtoldVERBtoPART
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 tolddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 toldnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 toldaux:pass
5toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6totoPART_5 toldxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpast · passivehevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Yeah, the youth was threatening him with a birch stick, so he had to

The tree, 14 words
discoursepunctdetnsubjauxobjcasedetcompoundoblpunctadvmodnsubjconjxcomprootYeahINTJ,PUNCTtheDETyouthNOUNwasAUXthreateningVERBhimPRONwithADPaDETbirchNOUNstickNOUN,PUNCTsoADVhePRONhadVERBtoPART
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_6 threateningdiscourse
2,,PUNCT_6 threateningpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 youthdet
4youthyouthNOUNNumber=Sing6 threateningnsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 threateningaux
6threateningthreatenVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 threateningobj
8withwithADP_11 stickcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 stickdet
10birchbirchNOUNNumber=Sing11 stickcompound
11stickstickNOUNNumber=Sing6 threateningobl
12,,PUNCT_15 hadpunct
13sosoADV_15 hadadvmod
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 hadnsubj
15hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 threateningconj
16totoPART_15 hadxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1threatenpast · progressivethe youthhim = hewith a birch stickvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus he=Experiencer
2havepastyouthvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent

Option 3

Yeah, the son was beating him with a rod, so he went

discoursepunctdetnsubjauxobjcasedetoblpunctadvmodnsubjconjrootYeahINTJ,PUNCTtheDETsonNOUNwasAUXbeatingVERBhimPRONwithADPaDETrodNOUN,PUNCTsoADVhePRONwentVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_6 beatingdiscourse
2,,PUNCT_6 beatingpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 sondet
4sonsonNOUNNumber=Sing6 beatingnsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 beatingaux
6beatingbeatVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 beatingobj
8withwithADP_10 rodcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 roddet
10rodrodNOUNNumber=Sing6 beatingobl
11,,PUNCT_14 wentpunct
12sosoADV_14 wentadvmod
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 wentnsubj
14wentgoVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin6 beatingconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beatpast · progressivethe sonhim = hewith a rodvn hit-18.1-1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent he=Patient with rod=Instrument
2gopastsonvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Option 4

Nah, the youth was bribing him with gold, so he did

discoursepunctdetnsubjauxobjcaseoblpunctadvmodnsubjadvclrootNahINTJ,PUNCTtheDETyouthNOUNwasAUXbribingVERBhimPRONwithADPgoldNOUN,PUNCTsoADVhePRONdidVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_6 bribingdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 youthdet
4youthyouthNOUNNumber=Sing6 bribingnsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 bribingaux
6bribingbribeVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 bribingobj
8withwithADP_9 goldcase
9goldgoldNOUNNumber=Sing6 bribingobl
10,,PUNCT_13 didpunct
11sosoADV_13 didadvmod
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 didnsubj
13diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 bribingadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bribepast · progressivethe youthhim = hewith goldvn compel-59.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient
2dopastyouthvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1520-pg540-part17/t3/