Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Popular Tales from the Norse, Strong H… / t3

Test 3 · ★ · Popular Tales from the Norse, Strong Hans, part 21: Hans o…

No cap, how did Hans carry the whole cart back home?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: cap · What happens: carry · To what, where: whole cart

This is test 3 · ★ of lesson 1632 «Popular Tales from the Norse, Strong Hans, part 21: Hans outwits the squire's plots and beats Old Eric at Devilmoss Lake» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

detnsubjpunctadvmodauxnsubjdetamodobjadvmodadvmodpunctrootNoDETcapNOUN,PUNCThowADVdidAUXHansNOUNcarryVERBtheDETwholeADJcartNOUNbackADVhomeADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoDETPronType=Neg2 capdet
2capcapNOUNNumber=Sing7 carrynsubj
3,,PUNCT_7 carrypunct
4howhowADVPronType=Int7 carryadvmod
5diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 carryaux
6HanshanNOUNNumber=Plur7 carrynsubj
7carrycarryVERBVerbForm=Infrootroot
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 cartdet
9wholewholeADJDegree=Pos10 cartamod
10cartcartNOUNNumber=Sing7 carryobj
11backbackADV_12 homeadvmod
12homehomeADV_7 carryadvmod
13??PUNCT_7 carrypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carrypast · do-supportno capthe whole carthome propertyvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent cart=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

He hoisted it on his back with the trees

nsubjobjcasenmod:possoblcasedetoblrootHePRONhoistedVERBitPRONonADPhisPRONbackNOUNwithADPtheDETtreesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 hoistednsubj
2hoistedhoistVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 hoistedobj
4ononADP_6 backcase
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 backnmod:poss
6backbackNOUNNumber=Sing2 hoistedobl
7withwithADP_9 treescase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 treesdet
9treestreeNOUNNumber=Plur2 hoistedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hoistpastHeithis backwith the treesvn put_direction-9.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent it=Theme on back=Destination

Option 2

He balanced it on his head fine

nsubjobjcasenmod:possoblconjrootHePRONbalancedVERBitPRONonADPhisPRONheadNOUNfineADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 balancednsubj
2balancedbalanceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 balancedobj
4ononADP_6 headcase
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 headnmod:poss
6headheadNOUNNumber=Sing2 balancedobl
7finefineADJDegree=Pos2 balancedconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1balancepastHeithis headvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V NP.theme PP»: agent=Agent it=Theme on head=Location

Option 3

He unhitched the horses and carried the entire loaded cart and every tree on his shoulders all the way back home

The tree, 21 words
nsubjdetobjccconjdetnsubjccompobjccdetconjcasenmod:possobldet:predetdetobl:unmarkedadvmodadvmodrootHePRONunhitchedVERBtheDEThorsesNOUNandCCONJcarriedVERBtheDETentireADJloadedVERBcartNOUNandCCONJeveryDETtreeNOUNonADPhisPRONshouldersNOUNallDETtheDETwayNOUNbackADVhomeADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 unhitchednsubj
2unhitchedunhitchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 horsesdet
4horseshorseNOUNNumber=Plur2 unhitchedobj
5andandCCONJ_6 carriedcc
6carriedcarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 unhitchedconj
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 entiredet
8entireentireADJDegree=Pos9 loadednsubj
9loadedloadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 carriedccomp
10cartcartNOUNNumber=Sing9 loadedobj
11andandCCONJ_13 treecc
12everyeveryDETPronType=Tot13 treedet
13treetreeNOUNNumber=Sing6 carriedconj
14ononADP_16 shoulderscase
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 shouldersnmod:poss
16shouldersshoulderNOUNNumber=Plur6 carriedobl
17allallDETPronType=Tot19 waydet:predet
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 waydet
19waywayNOUNNumber=Sing2 unhitchedobl:unmarked
20backbackADV_21 homeadvmod
21homehomeADV_2 unhitchedadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1unhitchpastHethe horsesall way obl:unmarked; home propertyvn disassemble-23.3 «NP V NP»: agent=Agent horse=Patient
2carrypastHe not said herehis shoulderstree rules
3loadpastthe entirecartvn spray-9.7-2 «NP V NP.theme»: agent=Agent cart=Theme

Option 4

He dragged it back by the horse

nsubjobjadvmodcasedetoblrootHePRONdraggedVERBitPRONbackADVbyADPtheDEThorseNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 draggednsubj
2draggeddragVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 draggedobj
4backbackADV_2 draggedadvmod
5bybyADP_7 horsecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 horsedet
7horsehorseNOUNNumber=Sing2 draggedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drag backpastHeitby the horsevn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1632-pg5615-part21/t3/