Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Fairy Tales, The Enchanted Lion: the g… / t1

Test 1 · ★ · Fairy Tales, The Enchanted Lion: the girl cuts the princes…

Yo, did you see the lion in the forest? Proper massive, innit?

Mova's choice: option 3 · The right answer: option 3 · right ✓ · Who acts: you · What happens: see, innit · To what, where: lion, forest

This is test 1 · ★ of lesson 1646 «Fairy Tales, The Enchanted Lion: the girl cuts the princess's hair and frees the prince» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Yo, did you see the lion in the forest?

discoursepunctauxnsubjdetobjcasedetnmodpunctrootYoINTJ,PUNCTdidAUXyouPRONseeVERBtheDETlionNOUNinADPtheDETforestNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YoyoINTJ_5 seediscourse
2,,PUNCT_1 Yopunct
3diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin5 seeaux
4youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 seensubj
5seeseeVERBVerbForm=Infrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 liondet
7lionlionNOUNNumber=Sing5 seeobj
8ininADP_10 forestcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 forestdet
10forestforestNOUNNumber=Sing7 lionnmod
11??PUNCT_5 seepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepast · do-supportyouthe lionthe forestvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer lion=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Proper massive, innit?

advmodpunctdiscoursepunctrootProperADVmassiveADJ,PUNCTinnitVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ProperproperlyADV_2 massiveadvmod
2massivemassiveADJDegree=Posrootroot
3,,PUNCT_4 innitpunct
4innitinnitVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 massivediscourse
5??PUNCT_2 massivepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1innitinfinitivetree rules

The options

Option 1

No, I only saw the giant's cows at the farm

discoursepunctnsubjadvmoddetnmod:posscaseobjcasedetoblrootNoINTJ,PUNCTIPRONonlyADVsawVERBtheDETgiantNOUN'sPARTcowsNOUNatADPtheDETfarmNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg5 sawdiscourse
2,,PUNCT_5 sawpunct
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 sawnsubj
4onlyonlyADV_5 sawadvmod
5sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 giantdet
7giantgiantNOUNNumber=Sing9 cowsnmod:poss
8's'sPART_7 giantcase
9cowscowNOUNNumber=Plur5 sawobj
10atatADP_12 farmcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 farmdet
12farmfarmNOUNNumber=Sing5 sawobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastIthe giant's cowsthe farmvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer cow=Stimulus

Option 2

Yeah, he vanishes into that forest every single morning and comes back at dusk, innit?

The tree, 15 words
discoursepunctnsubjcasedetobldetamodobl:unmarkedccconjadvmodcaseoblpunctconjpunctrootYeahINTJ,PUNCThePRONvanishesVERBintoADPthatDETforestNOUNeveryDETsingleADJmorningNOUNandCCONJcomesVERBbackADVatADPduskNOUN,PUNCTinnitVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 vanishesdiscourse
2,,PUNCT_4 vanishespunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 vanishesnsubj
4vanishesvanishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5intointoADP_7 forestcase
6thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem7 forestdet
7forestforestNOUNNumber=Sing4 vanishesobl
8everyeveryDETPronType=Tot10 morningdet
9singlesingleADJDegree=Pos10 morningamod
10morningmorningNOUNNumber=Sing4 vanishesobl:unmarked
11andandCCONJ_12 comescc
12comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 vanishesconj
13backbackADV_12 comesadvmod
14atatADP_15 duskcase
15duskduskNOUNNumber=Sing12 comesobl
16,,PUNCT_17 innitpunct
17innitinnitVERBVerbForm=Inf4 vanishesconj
18??PUNCT_4 vanishespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1vanishpresenthethat forestmorningvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2come backpresenthe not said hereduskvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3innitinfinitivehe not said heretree rules

Option 3 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Yeah, he vanishes into that forest every morning

discoursepunctnsubjcasedetobldetobl:unmarkedrootYeahINTJ,PUNCThePRONvanishesVERBintoADPthatDETforestNOUNeveryDETmorningNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 vanishesdiscourse
2,,PUNCT_4 vanishespunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 vanishesnsubj
4vanishesvanishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5intointoADP_7 forestcase
6thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem7 forestdet
7forestforestNOUNNumber=Sing4 vanishesobl
8everyeveryDETPronType=Tot9 morningdet
9morningmorningNOUNNumber=Sing4 vanishesobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1vanishpresenthethat forestmorningvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Option 4

Nah, I never saw him, but my cousin said he walks into the woods each day and roars

The tree, 18 words
discoursepunctnsubjadvmodobjpunctccnmod:possnsubjconjnsubjccompcasedetobldetobl:unmarkedccconjrootNahINTJ,PUNCTIPRONneverADVsawVERBhimPRON,PUNCTbutCCONJmyPRONcousinNOUNsaidVERBhePRONwalksVERBintoADPtheDETwoodsNOUNeachDETdayNOUNandCCONJroarsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 sawdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 sawnsubj
4neverneverADVPronType=Neg5 sawadvmod
5sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 sawobj
7,,PUNCT_11 saidpunct
8butbutCCONJ_11 saidcc
9mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs10 cousinnmod:poss
10cousincousinNOUNNumber=Sing11 saidnsubj
11saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 sawconj
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 walksnsubj
13walkswalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 saidccomp
14intointoADP_16 woodscase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 woodsdet
16woodswoodNOUNNumber=Plur13 walksobl
17eacheachDETPronType=Tot18 daydet
18daydayNOUNNumber=Sing13 walksobl:unmarked
19andandCCONJ_20 roarscc
20roarsroarNOUNNumber=Plur18 dayconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not seepastIhim = hevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Stimulus
2say speech: assertpastmy cousinvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3walkpresentcousindayinto the woods resultvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme into wood=Result

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1646-pg5615-part35/t1/