Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Fairy Tales, Prince Souci, part 49: th… / t2

Test 2 · ★ · Fairy Tales, Prince Souci, part 49: the king is robbed in…

Wait, so the wind just chucked the princess across the field?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: you, wind · What happens: wait, chuck · To what, where: princess, field

This is test 2 · ★ of lesson 1660 «Fairy Tales, Prince Souci, part 49: the king is robbed in the forest and made to carry a bundle» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

punctadvmoddetnsubjadvmodadvcldetobjcasedetoblpunctrootWaitVERB,PUNCTsoADVtheDETwindNOUNjustADVchuckedVERBtheDETprincessNOUNacrossADPtheDETfieldNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WaitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
2,,PUNCT_7 chuckedpunct
3sosoADV_7 chuckedadvmod
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 winddet
5windwindNOUNNumber=Sing7 chuckednsubj
6justjustADV_7 chuckedadvmod
7chuckedchuckVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 Waitadvcl
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 princessdet
9princessprincessNOUNNumber=Sing7 chuckedobj
10acrossacrossADP_12 fieldcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 fielddet
12fieldfieldNOUNNumber=Sing7 chuckedobl
13??PUNCT_1 Waitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitimperativeyou not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2chuckpastthe windthe princessthe fieldvn throw-17.1-1 «NP V NP»: agent=Agent princess=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ✓ the right answer

Yeah, she went flying like a kite, proper

discoursepunctnsubjxcompcasedetoblpunctxcomprootYeahINTJ,PUNCTshePRONwentVERBflyingVERBlikeADPaDETkiteNOUN,PUNCTproperADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 wentdiscourse
2,,PUNCT_4 wentpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 wentnsubj
4wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5flyingflyVERBVerbForm=Ger4 wentxcomp
6likelikeADP_8 kitecase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 kitedet
8kitekiteNOUNNumber=Sing5 flyingobl
9,,PUNCT_4 wentpunct
10properproperADJDegree=Pos4 wentxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastsheproper propertyvn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
2flygerundshe not said herelike a kitevn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme

Option 2

Yeah, she got blown off, mate

discoursepunctnsubjaux:passcompound:prtpunctvocativerootYeahINTJ,PUNCTshePRONgotAUXblownVERBoffADP,PUNCTmateNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 blowndiscourse
2,,PUNCT_5 blownpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 blownnsubj
4gotgetAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 blownaux:pass
5blownblowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6offoffADP_5 blowncompound:prt
7,,PUNCT_5 blownpunct
8matemateNOUNNumber=Sing5 blownvocative
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1blow offpast · passiveshemate vocativevn split-23.2 «NP V NP apart»: subject=Patient

Option 3

Nah, she just got a bit wobbly on the gravel and then the wind pushed her off gently

The tree, 18 words
discoursepunctnsubjadvmoddetobl:unmarkedxcompcasedetoblccadvmoddetnsubjconjobjcompound:prtadvmodrootNahINTJ,PUNCTshePRONjustADVgotVERBaDETbitNOUNwobblyADJonADPtheDETgravelNOUNandCCONJthenADVtheDETwindNOUNpushedVERBherPRONoffADPgentlyADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 gotdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 gotnsubj
4justjustADV_5 gotadvmod
5gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 bitdet
7bitbitNOUNNumber=Sing8 wobblyobl:unmarked
8wobblywobblyADJDegree=Pos5 gotxcomp
9ononADP_11 gravelcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 graveldet
11gravelgravelNOUNNumber=Sing5 gotobl
12andandCCONJ_16 pushedcc
13thenthenADVPronType=Dem16 pushedadvmod
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 winddet
15windwindNOUNNumber=Sing16 pushednsubj
16pushedpushVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 gotconj
17hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 pushedobj
18offoffADP_16 pushedcompound:prt
19gentlygentlyADV_16 pushedadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastshethe gravelwobbly propertyvn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent on gravel=Source
2push offpastthe windher = shethengently propertyvn carry-11.4-1-1 «NP V NP»: agent=Agent she=Theme

Option 4 · ← Mova's choice

Yeah, the wind whipped her up and she went flying across the whole field like a kite, proper

The tree, 18 words
discoursepunctdetnsubjobjcompound:prtccnsubjconjxcompcasedetamodoblcasedetoblpunctconjrootYeahINTJ,PUNCTtheDETwindNOUNwhippedVERBherPRONupADPandCCONJshePRONwentVERBflyingVERBacrossADPtheDETwholeADJfieldNOUNlikeADPaDETkiteNOUN,PUNCTproperADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 whippeddiscourse
2,,PUNCT_5 whippedpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 winddet
4windwindNOUNNumber=Sing5 whippednsubj
5whippedwhipVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 whippedobj
7upupADP_5 whippedcompound:prt
8andandCCONJ_10 wentcc
9sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 wentnsubj
10wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 whippedconj
11flyingflyVERBVerbForm=Ger10 wentxcomp
12acrossacrossADP_15 fieldcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 fielddet
14wholewholeADJDegree=Pos15 fieldamod
15fieldfieldNOUNNumber=Sing11 flyingobl
16likelikeADP_18 kitecase
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 kitedet
18kitekiteNOUNNumber=Sing11 flyingobl
19,,PUNCT_20 properpunct
20properproperADJDegree=Pos5 whippedconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1whip uppastthe windher = shevn knead-26.5 «NP V NP.material»: agent=Agent she=Material
2gopastwindvn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
3flygerundwind not said herethe whole fieldlike a kitevn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme across field=Trajectory

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1660-pg5615-part49/t2/