Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Yellow Fairy Book, Minon-Minette, part… / t4

Test 4 · ★ · Yellow Fairy Book, Minon-Minette, part 51: the princess es…

fr, did he get hurt trying to fly?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · What happens: hurt, try, fly · To what, where: fr

This is test 4 · ★ of lesson 1662 «Yellow Fairy Book, Minon-Minette, part 51: the princess escapes the fairy on a magic fan and meets Souci in the air» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubj:passpunctauxnsubjaux:passxcompmarkxcomppunctrootfrNOUN,PUNCTdidAUXhePRONgetAUXhurtVERBtryingVERBtoPARTflyVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1frfrNOUNNumber=Sing6 hurtnsubj:pass
2,,PUNCT_1 frpunct
3diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 hurtaux
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 hurtnsubj
5getgetAUXVerbForm=Inf6 hurtaux:pass
6hurthurtVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7tryingtryVERBVerbForm=Ger6 hurtxcomp
8totoPART_9 flymark
9flyflyVERBVerbForm=Inf7 tryingxcomp
10??PUNCT_6 hurtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hurtpast · passive · do-supportfrtree rules
2trygerundvn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
3fly not said to happento-infinitivevn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Yep, he tumbled back down a lot

discoursepunctnsubjadvmodadvmoddetobl:unmarkedrootYepINTJ,PUNCThePRONtumbledVERBbackADVdownADVaDETlotNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YepyepINTJ_4 tumbleddiscourse
2,,PUNCT_1 Yeppunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 tumblednsubj
4tumbledtumbleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5backbackADV_6 downadvmod
6downdownADV_4 tumbledadvmod
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 lotdet
8lotlotNOUNNumber=Sing4 tumbledobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tumblepasthea lotdown propertyvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Option 2

Yep, he tumbled back down many times and bruised himself badly each time

discoursepunctnsubjadvmodadvmodamodobl:unmarkedccconjobjadvmoddetobl:unmarkedrootYepINTJ,PUNCThePRONtumbledVERBbackADVdownADVmanyADJtimesNOUNandCCONJbruisedVERBhimselfPRONbadlyADVeachDETtimeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YepyepINTJ_4 tumbleddiscourse
2,,PUNCT_1 Yeppunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 tumblednsubj
4tumbledtumbleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5backbackADV_6 downadvmod
6downdownADV_4 tumbledadvmod
7manymanyADJDegree=Pos8 timesamod
8timestimeNOUNNumber=Plur4 tumbledobl:unmarked
9andandCCONJ_10 bruisedcc
10bruisedbruiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 tumbledconj
11himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes10 bruisedobj
12badlybadlyADVDegree=Pos10 bruisedadvmod
13eacheachDETPronType=Tot14 timedet
14timetimeNOUNNumber=Sing10 bruisedobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tumblepasthetimedown propertyvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
2bruisepasthe not said herehimself = hetimebadly propertyvn carve-21.2-1 «NP V NP»: agent=Agent himself=Patient

Option 3

Yeah, he crashed to the ground

discoursepunctnsubjcasedetoblrootYeahINTJ,PUNCThePRONcrashedVERBtoADPtheDETgroundNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_4 crasheddiscourse
2,,PUNCT_4 crashedpunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 crashednsubj
4crashedcrashVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5totoADP_7 groundcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 grounddet
7groundgroundNOUNNumber=Sing4 crashedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1crashpastheto the ground resultvn break-45.1 «NP V PP.result»: agent=Patient to ground=Result

Option 4

Yep, he kept tumbling back down to earth again and again, getting hurt

The tree, 13 words
discoursepunctnsubjxcompadvmodadvmodcaseobladvmodccconjpunctconjxcomprootYepINTJ,PUNCThePRONkeptVERBtumblingVERBbackADVdownADVtoADPearthNOUNagainADVandCCONJagainADV,PUNCTgettingVERBhurtVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YepyepINTJ_4 keptdiscourse
2,,PUNCT_1 Yeppunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 keptnsubj
4keptkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5tumblingtumbleVERBVerbForm=Ger4 keptxcomp
6backbackADV_7 downadvmod
7downdownADV_5 tumblingadvmod
8totoADP_9 earthcase
9earthearthNOUNNumber=Sing7 downobl
10againagainADV_5 tumblingadvmod
11andandCCONJ_12 againcc
12againagainADV_10 againconj
13,,PUNCT_14 gettingpunct
14gettinggetVERBTense=Pres VerbForm=Part4 keptconj
15hurthurtVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 gettingxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppasthetree rules
2tumblegerundhe not said hereagaindown propertyvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
3getgerundhe not said herevn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
4hurtparticiplehe not said herevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1662-pg5615-part51/t4/