Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Books / Russian Fairy Tales, Waska and Schurka… / t2

Test 2 · ★ · Russian Fairy Tales, Waska and Schurka: Waska wins back Ma…

bruh the mouse gonna get cooked for real?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · What happens: cook · To what, where: mouse

This is test 2 · ★ of lesson 1720 «Russian Fairy Tales, Waska and Schurka: Waska wins back Martin's magic ring, and his castle is rebuilt» of the books course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

discoursedetnsubj:passdepaux:passcaseoblpunctrootbruhINTJtheDETmouseNOUNgonnaXgetAUXcookedVERBforADPrealADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1bruhbruhINTJ_6 cookeddiscourse
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mousedet
3mousemouseNOUNNumber=Sing6 cookednsubj:pass
4gonnagonnaXForeign=Yes3 mousedep
5getgetAUXVerbForm=Inf6 cookedaux:pass
6cookedcookVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7forforADP_8 realcase
8realrealADJDegree=Pos6 cookedobl
9??PUNCT_6 cookedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cookinfinitive · passivethe mousefor realvn build-26.1 «NP V NP PP.beneficiary»: subject=Product for real=Beneficiary

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Nah, the princess freed him but he was hurt badly

discoursepunctdetnsubjobjccnsubjaux:passconjadvmodrootNahINTJ,PUNCTtheDETprincessNOUNfreedVERBhimPRONbutCCONJhePRONwasAUXhurtVERBbadlyADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 freeddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 princessdet
4princessprincessNOUNNumber=Sing5 freednsubj
5freedfreeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 freedobj
7butbutCCONJ_10 hurtcc
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 hurtnsubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 hurtaux:pass
10hurthurtVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 freedconj
11badlybadlyADVDegree=Pos10 hurtadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1freepastthe princesshim = hevn free-10.6.3-1 «NP V NP S_ING»: agent=Causer he=Source
2hurtpast · passivehebadly propertyvn hurt-40.8.3-2 «NP V NP»: subject=Patient

Option 2

Yeah, the cat ate him up after the ring was back

discoursepunctdetnsubjobjcompound:prtcasedetoblcopaclrootYeahINTJ,PUNCTtheDETcatNOUNateVERBhimPRONupADPafterADPtheDETringNOUNwasAUXbackADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YeahyeahINTJ_5 atediscourse
2,,PUNCT_5 atepunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 catdet
4catcatNOUNNumber=Sing5 atensubj
5ateeatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 ateobj
7upupADP_5 atecompound:prt
8afterafterADP_10 ringcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 ringdet
10ringringNOUNNumber=Sing5 ateobl
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 backcop
12backbackADV_10 ringacl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eat uppastthe cathim = heafter the ringvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient
2ispastthe ring not said hereback propertytree rules

Option 3

Nah, the king saved him

discoursepunctdetnsubjobjrootNahINTJ,PUNCTtheDETkingNOUNsavedVERBhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_5 saveddiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 kingdet
4kingkingNOUNNumber=Sing5 savednsubj
5savedsaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 savedobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1savepastthe kinghim = hevn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Nah, Waska let him live

discoursepunctnsubjobjxcomprootNahINTJ,PUNCTWaskaPROPNletVERBhimPRONliveVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NahnahINTJ_4 letdiscourse
2,,PUNCT_1 Nahpunct
3WaskaWaskaPROPNNumber=Sing4 letnsubj
4letletVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 letobj
6liveliveVERBVerbForm=Inf4 letxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1letpastWaskahim = hetree rules
2liveinfinitivehim = he not said herevn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/books/1720-pg640-part44/t2/